Não, para a televisão, infelizmente.	No, television, for my sins.
Hum, infelizmente, para nós crianças Hum, e nós temos muitos modelos de inteligência. Hum, mas infelizmente, para	And we have lots of models of intelligence, But unfortunately, for US children, we have not eradicated standardized intelligence tests.
Infelizmente, três vezes, infelizmente!	We are even further from achieving the Europe we want after Nice than we were before.
Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.	No time, unfortunately, to mention those.
Infelizmente, será demasiado tarde para muitos curdos.	But this spotlight is so bright that I fear some patches of darkness are being left unnoticed.
Infelizmente, falta tempo para referir outros aspectos.	Sadly, there is not enough time for further comments.
Mas, infelizmente para si, alguém o fez.	But unfortunately for you, someone did.
Para mim talvez, mas não para a polícia, infelizmente.	For me maybe, but not for the police, I'm afraid.
Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou.	Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work.
Infelizmente, as vacas são construídas para digerir pasto.	Unfortunately, cows are built to digest grass.
Mas, infelizmente você tem para quebrar alguns ovos.	But, unfortunately you've got to break a few eggs.
Infelizmente, isto é válido para o nosso comboio.	Unfortunately the same can be said of our train.
Infelizmente, a SRA chegou e veio para ficar.	Sadly, SARS is here and it is here to stay.
Infelizmente, existe a escapatória da subsidiariedade e, infelizmente, alguns governos utilizar se ão dessa escapatória para nada fazerem.	The proposal that the legal and institutional schema of the Community should incorporate the concept of Community solidarity deserves particular attention.
Infelizmente.	Alas.
Infelizmente!	Unfortunately!
Infelizmente...	Unfortunately...
Infelizmente.	No. Unfortunately.
Infelizmente.	Unfortunately.
Infelizmente.	Bad luck he doesn't.
Infelizmente.	unfortunately.
Infelizmente.	I'll say.
infelizmente.	Yes. Sadly.
Infelizmente, até hoje, isso não foi infelizmente possível.	Even last year we saw a strong increase.
E assim, infelizmente, são as vacas usadas para carne.	And those unfortunately are cows that are used for meat.
Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.	However, these changes did little to help either economy.
Infelizmente, somos um país sem estratégia para a UEM.	We are, unfortunately, the country without an EMU strategy.
Infelizmente, para mim, ela não pode ficar mais tempo.	Unhappily for me, she can't stay longer.
Infelizmente, César, sendo governante, precisa de súbditos para governar.	Unfortunately, Caesar, as a ruler, you must have subjects to rule.
Felizmente para uns, infelizmente para outros, isso depende do ponto de vista.	Either we are competent under the treaties or else we are not which may be regarded as fortunate or unfortunate depending on your point of view.
Infelizmente, não.	I'm afraid not.
Infelizmente, não	So far I have not received one.
Infelizmente, foram	Two French UN soldiers have, unfortunately, been murdered.
Infelizmente, existem.	Unfortunately, however, they do exist.
Infelizmente estão!	Sadly, this is the situation.
Infelizmente não.	Unfortunately not.
Infelizmente, não.	Unfortunately not yet.
Infelizmente, reconheceramme.	Unfortunately they recognised me.
Porquê infelizmente?	Why unfortunately?
Infelizmente, não.	Alas, madame.
Infelizmente, é.	Well, unhappily, it is.
Infelizmente sim.	Unfortunately, yes, madam.
Infelizmente não.	No, I'm afraid he ran out of the money.
Infelizmente, sim.	I regret to say, yes.
Infelizmente sim.	Unfortunately yes, madam.

Pesquisas relacionadas : Infelizmente - Infelizmente Para Ele - Infelizmente Para Você - Infelizmente, Porém - é, Infelizmente, - Infelizmente, Atualmente - Infelizmente Falta - Que, Infelizmente, - Infelizmente, é - São, Infelizmente,

Display this page in English