Infelizmente, vou ter que pedir para você se retirar agora.	I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
Oleg, infelizmente você está errado.	Oleg, you are wrong, unfortunately.
Infelizmente, você me entendeu mal.	I'm afraid you've misunderstood me.
Infelizmente, não sei do que você está falando.	I'm afraid I don't know what you mean.
E infelizmente, para mortais como você e eu, nós provavelmente não consigamos entender isso muito bem.	And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well.
Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.	No time, unfortunately, to mention those.
Infelizmente.	Alas.
Infelizmente!	Unfortunately!
Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou.	Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work.
Infelizmente, o personagem que você interpreta é eliminado bem no começo da peça.	Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.
Infelizmente, não.	I'm afraid not.
E assim, infelizmente, são as vacas usadas para carne.	And those unfortunately are cows that are used for meat.
Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.	However, these changes did little to help either economy.
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.	Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila.	Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly.
Infelizmente não sabemos.	And, sadly, we don't know.
Pois é, infelizmente.	So, that's unfortunate.
É verdade, infelizmente.	It is unfortunately true.
Infelizmente é verdade.	It is unfortunately true.
Infelizmente, não vou.	Unfortunately I will not go.
Infelizmente, não posso.	I'm afraid I can't.
É verdade, infelizmente.	Unfortunately, it's true.
Infelizmente, é verdade.	Unfortunately, that is true.
Agora, infelizmente para Celine, nosso encontro não terminou em meu escritório.	Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office.
Infelizmente, seria extremamente caro.	Unfortunately, it would be extremely expensive.
Infelizmente, sempre haverão guerras.	And there, sadly, will always be wars.
Infelizmente ela não está.	Unfortunately, she is absent.
Infelizmente, agora não dá.	I'm afraid I can't right now.
Infelizmente, ela não veio.	Unfortunately, she didn't come.
Infelizmente, hoje está chovendo.	Unfortunately, it's raining today.
Infelizmente, Nancy tinha razão.	Unfortunately, Nancy was right.
Infelizmente, eu me atrasei.	Alas, I was late.
Infelizmente, isso é verdade.	Unfortunately, that is true.
Infelizmente, ele está certo.	I'm afraid that he is right.
Mas infelizmente, você tem de experimentar o hotel verdadeiro, a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão.	But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.
Para isso, infelizmente, quatro metros de envergadura de asas não é suficiente.	For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough.
Infelizmente para ele, ele caiu em um pântano e não conseguiu sair.	Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.
Infelizmente, a resposta chega tarde demais para mudar o curso da história.	Unfortunately, her answer comes too late to change the course of history.
Infelizmente, ela começa, sendo arrastada para uma luta mística para as vidas de suas colegas.	Unfortunately, she gets inadvertently drawn into a mystical fight involving the Medusa Mask and has to battle for the lives of her classmates.
Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira.	Sadly, it's metaphorically true.
Infelizmente, este não será diferente.	Sadly, this one will be no different.
Temos ótimos exemplos disso, infelizmente.	We have great examples of that, unfortunately.
Infelizmente, acontece todo o tempo.	Unfortunately, it happens all the time.
Infelizmente, a resposta é sim.	Unfortunately, the answer is yes.
Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.	Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.

Pesquisas relacionadas : Infelizmente Para - Infelizmente Para - Infelizmente - Infelizmente Para Ele - Infelizmente, Porém - é, Infelizmente, - Infelizmente, Atualmente - Infelizmente Falta - Que, Infelizmente, - Infelizmente, é - São, Infelizmente,

Display this page in English