Tradução de "Itália central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Central - tradução : Itália - tradução : Itália central - tradução : Central - tradução : Central - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Banco Central de Itália. | Italian Central Bank |
| Os países mediterrânicos, como a Itália, que são a porta de entrada para a Europa Central, desempenharam um papel central neste processo. | The countries bordering on the Mediterranean, such as Italy, which are the gateway to Central Europe, have played a major role in the process. |
| A cidade funciona como uma central ferroviária de trens para a Itália, através dos Alpes. | The city acts as a hub for south bound trains through the Alps into Italy. |
| Itália Itália Itália Itália Itália Letónia Letónia Lituânia | Italy FORZAAR 100 mg 25 mg compresse rivestite con film Italy NEO LOTAN PLUS 50 mg 12,5 mg compresse rivestite con film Italy NEO LOTAN PLUS 100 mg 25 mg compresse rivestite con film Italy LOSAZID 50 mg 12,5 mg compresse rivestite con film Italy LOSAZID 100 mg 25 mg compresse rivestite con film Latvia Latvia Lithuania |
| Alemanha , Itália , Portugal e Espanha ) responsáveis pela gestão de uma central de risco de crédito . Este acordo permitirá a abertura da central numa base transfronteiras . | This agreement will allow the opening up of the registers on a cross border basis . |
| Para ser autorizada a gerir serviços de depositário central de valores mobiliários com um estabelecimento na Itália, as empresas devem estar constituídas em sociedade na Itália (não sucursais). | ES, FR, IT State monopoly on tobacco. |
| Para ser autorizada a gerir serviços de depositário central de valores mobiliários com um estabelecimento na Itália, as empresas devem estar constituídas em sociedade na Itália (não sucursais). | Needs test for opening private universities authorised to issue recognised diplomas or degrees |
| Para ser autorizada a gerir serviços de depositário central de valores mobiliários com um estabelecimento na Itália, as empresas devem estar constituídas em sociedade na Itália (não sucursais). | (ISIC rev 3.1 26) |
| Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Grécia Hungria Irlanda Irlanda Irlanda Itália Itália Itália Itália Itália Itália Itália Itália Itália Letónia Letónia Lituania | 74 Germany Germany Germany Greece Hungary Ireland Ireland Ireland Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Latvia Latvia Lithuania |
| O Gran Sasso (italiano para pedra grande ) é um maciço localizado na região de Abruzzo, na Itália central. | Gran Sasso d'Italia is a mountain located in the Abruzzo region of central Italy. |
| A Europa Central e de Leste tem sido o alvo dos bancos da Áustria , Bélgica , França , Países Baixos e Itália . | ECB Annual Report 2001 banks from Austria , Belgium , France , the Netherlands and Italy . |
| Em 1915 Laban criou o Instituto Coreográfico de Zurique, que teve ramificações na Itália, na França, e na Europa central. | He established choreographic training centres in Zürich in 1915, and later set up branches in Italy, France, and central Europe. |
| Certamente que o senhor deputado tem conhecimento das complicações que existem entre as re giões e o governo central em Itália. | Three of the closures are in a RECHAR area. The other closure is outside a RECHAR area. |
| O Central Statistics Office ( CSO ) da Irlanda e o Ufficio Italiano dei Cambi ( UIC ) de Itália são os destinatários da presente recomendação . | This recommendation is addressed to the Central Statistics Office ( CSO ) in Ireland and the Ufficio Italiano dei Cambi ( UIC ) in Italy . |
| Após o Unificação da Itália em 1861, Milão perdeu sua importância política, apesar disso, manteve uma espécie de posição central nos debates culturais. | After the Unification of Italy in 1861, Milan lost its political importance nevertheless it retained a sort of central position in cultural debates. |
| Magêncio conseguiu ser reconhecido imperador nas regiões sul e central da Itália, na Córsega e Sardenha, na Sicília e nas províncias da África. | Maxentius managed to be recognized as emperor in central and southern Italy, the islands of Corsica and Sardinia and Sicily, and the African provinces. |
| Cidades irmãs Erba, Itália Ponte Lambro, Itália | Twin towns Sister cities Cortale is twinned with Erba, Lombardy, Italy Ponte Lambro, Italy |
| Para ser autorizada a gerir o sistema de liquidação de valores mobiliários ou os serviços de depositário central de valores mobiliários com um estabelecimento na Itália, uma empresa deve estar constituída em sociedade na Itália (não sucursais). | Reindeer husbandry |
| O senhor deputado Sarlis, juntamente com outros colegas, esforçara se para que pudesse ser, pelo menos, melhorado o trânsito através da Itália, ou seja, o trânsito marítimo Grècia Italia, e depois, através da Itália, para a Europa Central. | PORTO (LDR). (PT) Mr President, my colleague Mr Rui Amaral has also asked me to stand in for him as co author of the proposals for amendments to the legislative resolution on the internal market in transport. |
| Durante a Idade Média, a Itália era a zona mais densamente povoada da Europa e também a que tinha o governo central mais fraco. | Italy was the most densely populated area of Europe, and also one with the weakest central government. |
| Estão, contudo, excluídos destas regiões os grandes aglomerados urbanos e, em relação à França e à Itália central e meridional, as regiões costeiras desenvolvi das. | However, the major urban conurbations and, in France and central southern Italy, the developed coastal regions, are excluded from these regions. |
| Itália | Italy |
| Itália . | Italy . |
| Itália | Merck Serono S. p. A., Via delle Magnolie 15, I 70026 Modugno (Bari), Italy. |
| ITÁLIA | Internet http afssaps.sante.fr Martin HIRSCH Directeur Général |
| Itália | Oral use |
| Itália | the CHMP, as a consequence, considered the benefit risk balance for the above mentioned extension of indication to be favourable, |
| Itália | 12 1. |
| Itália | Each film coated tablet contains 10 mg atorvastatin (as atorvastatin calcium (trihydrate)). |
| Itália | 3. |
| ITÁLIA | Italy |
| Itália | IT |
| Itália | Ireland |
| Itália | Strength |
| Itália | 16147 Genova Italy Italy |
| Itália | 72028 Torre Santa Susanna (Br) Italy Italy |
| Itália | 20124 Milano Italy Italy |
| Itália | 50143 Firenze Italy Italy |
| Itália | Italy Italy |
| Itália | 7 Italy |
| Itália | 23 Member State |
| Itália | Member State |
| Itália | ACTASE |
| Itália | Italy |
| Itália | Hungary |
Pesquisas relacionadas : Da Itália - Itália Fascista - Itália Renascentista - Norte Da Itália - Projetado Em Itália - Norte Da Itália - Unificação Da Itália - Feito Na Itália - Banco Da Itália - Norte Da Itália - Capital Da Itália - Norte Da Itália
