Tradução de "Laços de guerra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Gower e o Tio Billy venderam laços de guerra. | oneA... oneA Gower and Uncle Billy sold war bonds. |
| Laços. | Ties. |
| Esta primeira batalha da guerra levou o governo uruguaio a cortar todos os laços diplomáticos com o Brasil em 30 de agosto. | This first skirmish of the war prompted the Uruguayan government to sever all diplomatic ties with Brazil on 30 August. |
| Criam se laços de respeito. | Creates a bond, creates a bond of respect. |
| Laços de Ternura foca uma mulher | Terms of Endearment is woman centered |
| Assim, alguns de seus laços sociais. | So, some of your social ties. |
| Will Rogers, experienta lançador de laços. | WILL ROGERS Expert lariat thrower |
| Gravatas, laços e plastrões, de malha | Ties, bow ties and cravats, knitted or crocheted |
| Gravatas, laços e plastrões | Of cut corduroy |
| Gravatas, laços e plastrões | Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted |
| Gravatas, laços e plastrões | With polyurethane |
| Gravatas, laços e plastrões | Nightdresses and pyjamas |
| Gravatas, laços e plastrões | Of parallel textile yarns with backing of paper |
| Laços entre as pessoas | Article 42 |
| Gravatas, laços e plastrões | Of lamb, the following Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws |
| O Povo grego mantém com os Povos da legião balcânica fortes laços históricos, espirituais e culturais, sustentados por uma longa da guerra fria. Está | The Greek people has strong historical, spiritual and cultural links with the Balkan peoples, links that have supported a long lasting communication over the past sixty years, even during the cold war. |
| Os laços de família são mais fortes. | Blood is thicker than water. |
| O país e a Bolívia romperam laços diplomáticos em 1978, pelo desejo da Bolívia em readquirir território perdido para o Chile na Guerra do Pacífico. | Chile and Bolivia severed diplomatic ties in 1978 over Bolivia's desire to regain sovereign access to the Pacific Ocean it lost to Chile in 1879 83 War of the Pacific. |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| CONSIDERANDO os tradicionais laços de amizade entre as Partes e os estreitos laços históricos, políticos e económicos que as unem, | of the other part, |
| É isso a , a concretização da política de segurança que a Europa confiou ao diálogo, aos laços económicos, aos laços culturais. | This is the implementation of soft security , of that security policy which Europe has entrusted to dialogue, to economic bonds, to cultural bonds. |
| Continuamos as nossas críticas mas não cortamos os nossos laços, como fizemos após a guerra civil de que resultaram as perseguições feitas por Estaline e todos os outros horrores. | That will be the first step, after which attempts will be made to achieve respect for the law, which will be the second step, and then, economic development will bring more stability, all of which will bring about the features of civil society we expect. |
| À medida que novas gerações crescem, os elos de ligação entre os Estados Unidos e a Europa, resultantes de laços familiares e de experiências de guerra partilhadas, têm vindo a perder força. | Secondly, I wish to express my deep concern about the fact that no funds were provided in the 1993 budget to finance this measure, whereas Congress did provide US 2.5m. |
| Tem laços familiares com este país? | Do you have family ties with the country? |
| Quebramos os laços que nos ligavam | We broke the ties that bind |
| Nós quebramos os laços que ligam | We broke the ties that bind |
| Podem ter laços familiares nesse país. | They might have family links there. |
| Sem elos, sem laços Sem compromissos | No yens, no yearning. |
| Cowboys, soldados, diligências, búfalos, montaria, laços. | Cowboys, troopers, stagecoach, buffalo, riding, roping. |
| De que forma é que se estabelecem estes laços? | How is this connection established? |
| Laços de Amor se destaca pela sua cena final. | References External links |
| Cordas de Seol me cingiram, laços de morte me surpreenderam. | The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me. |
| Cordas de Seol me cingiram, laços de morte me surpreenderam. | The sorrows of hell compassed me about the snares of death prevented me. |
| Depois de travar a guerra sino indiana em 1962 e a guerra com o Paquistão em 1965, a Índia estreitou seus laços militares e econômicos com a União Soviética no final dos anos 1960, os soviéticos eram os maiores fornecedores de armas dos indianos. | After waging the 1962 Sino Indian War and the 1965 war with Pakistan, India pursued close military and economic ties with the Soviet Union by the late 1960s, the Soviet Union was its largest arms supplier. |
| Gravatas, laços e plastrões de seda ou de desperdícios de seda | Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste |
| Os laços tributários foram confirmados e reforçados. | Ma, and Stephen H. West. |
| , o Immortal cortou seus laços com Hardy. | , Immortal severed their ties with Hardy. |
| E Condicionais e Laços são algo como... | And Conditionals and Loops are something like |
| Conhecemos alguns governos com quem mantemos laços. | We know a number of the governments with whom we have links. |
| Poderá ser devido a antigos laços coloniais. | It might be because of former colonial ties. |
| O chapéu tem laços brancos à volta? | Has the top got all little white ribbons all around the rim? |
| Taryn Simon As histórias por trás dos laços de sangue | Taryn Simon The stories behind the bloodlines |
| Cordas do Seol me cingiram, laços de morte me envolveram. | The cords of Sheol were around me. The snares of death caught me. |
| Cordas do Seol me cingiram, laços de morte me envolveram. | The sorrows of hell compassed me about the snares of death prevented me |
| Os nossos laços políticos têm de ser reforçados e alargados. | Our political ties need to be strengthened and broadened. |
Pesquisas relacionadas : Laços Emocionais - Laços Sociais - Laços Cortados - Laços Comunitários - Laços Sever - Laços Políticos - Laços Relacionais - Laços Comerciais - Laços Comerciais - Laços Diplomaticos - Laços Financeiros - Laços Coloniais
