Tradução de "Método implementado por computador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto foi implementado por elas. | And that was run by them. |
| É considerado o primeiro algoritmo especificamente criado para ser implementado num computador, e Ada é recorrentemente citada como a primeira pessoa programadora por esta razão. | It is considered the first algorithm ever specifically tailored for implementation on a computer, and Ada has often been cited as the first computer programmer for this reason. |
| Uma linguagem de programação é um método padronizado para comunicar instruções para um computador. | A programming language is a formal constructed language designed to communicate instructions to a machine, particularly a computer. |
| A alternativa desenvolvida foi o DATABUS, de propriedade da Datapoint, implementado em linguagem COBOL e implantada em um único computador com terminais dumb. | An application could be developed in DATABUS, Datapoint's proprietary COBOL like language and deployed on a single computer with dumb terminals. |
| Criptoanálise Linear foi descoberta por Mitsuru Matsui, e precisa de 243 textos puros conhecidos (Matsui, 1993) o método foi implementado (Matsui, 1994), e foi a primeira experiência de criptoanálise do DES a ser reportada. | Linear cryptanalysis was discovered by Mitsuru Matsui, and needs 243 known plaintexts (Matsui, 1993) the method was implemented (Matsui, 1994), and was the first experimental cryptanalysis of DES to be reported. |
| Reconhecimento do novo currículo implementado | Recognised nexo curriculum implemented |
| Configurar método de introdução por teclado | Set Keyboard Input Method |
| Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone. | This is called locking and is implemented by a software feature of the phone. |
| Ferramenta de tradução assistido por computador | Computer Assisted Translation tool |
| Como você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Por que meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts Compilation method |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts and new business Compilation method |
| O plano seria implementado em quatro anos. | The plan was to be implemented in four years. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| Por que o meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Romaji, por exemplo, é um método de transliteração. | Transliteration is the conversion of a text from one script to another. |
| Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique. | Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique. |
| Como foi que você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Você não pode confiar em traduções por computador. | You can't trust computer translation. |
| Você já montou um computador por conta própria? | Have you ever assembled a computer by yourself? |
| Por que você está usando este computador velho? | Why are you using this old computer? |
| A produção usou poucas imagens geradas por computador. | The production used small amounts of computer generated imagery. |
| Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto. | The metal turns yellow when it is exposed to air. |
| Método de trabalho , interacção e apoio Método de trabalho O GCC deve tentar adoptar as suas resoluções por consenso . | Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus . |
| Smith recusava este sistema por entender que o método dedutivo era o método correto para descobrir as verdades econômicas. | Smith rejected this, arguing that deductive reasoning from base principles was the proper method to discover economic truths. |
| O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë. | The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method. |
| Este era um sistema de ensino assistido por computador, que naqueles dias rodava em um computador chamado ILLIAC. | This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
| Eles fazem com que sejam coerentes, por longos períodos de tempo, e asseguram que tudo seja consistentemente implementado. | They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. |
| Tom não pode pagar por esse tipo de computador. | Tom can't afford that kind of computer. |
| Parece que o computador foi infectado por um vírus. | It seems that the computer was infected by a virus. |
| Tom se trancou por fora de seu próprio computador. | Tom locked himself out of his own computer. |
| General Grievous é totalmente gerado por computador no filme. | Grievous is completely computer generated imagery in the movie. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| Logo perguntei Por que está usando esse método anti higiênico? | Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| Muitos fãs esperavam que Snake Eater usasse uma câmera 3D, mas isto foi por fim não implementado no jogo. | Many fans wanted Snake Eater to use a 3D camera, but this was ultimately not implemented in the game. |
| Implementado durante uma crise económica, foi a resposta Keynesiana clássica. | Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response. |
| Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas. | Today, 87 of government schools implement the scheme. |
| Tal tratado levará tempo a ser negociado, ratificado e implementado. | Such a treaty would take time to be negotiated, ratified, and implemented. |
| Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard |
| Isto escondeu a popularidade posterior dos fractais gerados por computador. | In this respect, it foreshadowed the later popularity of computer generated fractals. |
| PDI proporcionou um Batman gerado por computador para acrobacias complicadas. | PDI provided a computer generated Batman for complicated stunts. |
Pesquisas relacionadas : Por Computador - Implementado Por Padrão - Implementado - Animação Por Computador - Mediada Por Computador - Tratamento Por Computador - Legível Por Computador - Geradas Por Computador - Telefonia Por Computador - Por Um Método - Por Esse Método - Por Outro Método - Por Este Método - Por Qualquer Método
