Este método permite que a taxa de juro da nova operação reflicta a todo o momento as condições vigentes para a geração actual de PEL .	This approach shall ensure that the new business rate always reflects the conditions for the current generation of PELs .
Este método permite que a taxa de juro da nova operação reflicta a todo o momento as condições vigentes para a geração actual de PEL .	This approach ensures that the new business rate always reflects the conditions governing the current generation of PELs .
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.	We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
É uma história transmitida de geração para geração.	It's a story passed on generation after generation.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.	These old customs have been handed down from generation to generation.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.	Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Sem cópias do material chave usado, somente algum defeito no método da geração ou reutilização das chaves davam alguma esperança aos criptoanalistas.	Without copies of the key material used, only some defect in the generation method or reuse of keys offered much hope of cryptanalysis.
Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.	We should pass on our culture to the next generation.
Método A	Method A
A geração Cheetah .	The cheetah generation.
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.	DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.	Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Então precisávamos de um método social para descobrir a resposta para isso.	So we needed a social method for figuring out the answer to this.
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.	This title was inherited, and used instead of the family name.
E guardamos algumas para uma próxima geração.	And we save some of those for the next generation.
a ) Método B	Method B
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.	Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.	Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Não apenas para vocês, mas para a sua geração e as gerações por vir.	Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
Nós as passamos de geração em geração.	We pass it down from generation to generation.
Número um Não largue a mão método para sucesso bem certo.	Number one don't let go very sure success method.
Este método é muito produtivo para a criação de novos caracteres.	Characters in this class derive from pictures of the objects they denote.
Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.	Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.
Descarte de esgoto nos lençóis freáticos irá, inevitavelmente, contaminar os recursos hídricos, prejudicar nossa geração e passar o dano para a próxima geração.	Disposing of wastewater underground will inevitably contaminate water resources, harm our generation, and pass along the damage to the next.
Nem toda a tradição oral foi registada, sendo ela hoje ainda transmitida de geração para geração pelos Bispos em união com o Papa.	Traditions may also be adapted to suit the needs of the day, and the changes can become accepted as a part of the ancient tradition.
Considerar as implicações do que essa geração tem a dizer para nós.	It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.	The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.
Manteve se nessa família de geração em geração.	This title remained in the family for several generations.
A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner	vitus_wagner
A primeira geração da família.	The first generation of the family.
) a geração ' Why Ask Why?	) the 'Why Ask Why?
Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração.	This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Utilitário de configuração para método de introdução gcin	Setup utility for gcin input method
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
Um método de entrada para ecrãs de toque	An input method for touchscreens
Qual método você usa para organizar seus arquivos?	What method do you use to organize your files?
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.	Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral.	Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral.
O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.	NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.
Método de Dennis Gabor Este método usa lentes para abrir os raios e assim iluminar propriamente o objecto.	The spacing of the fringe pattern is determined by the angle between the two waves, and on the wavelength of the light.
Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.	This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Essa foi outra geração de heróis que trouxe a democracia para o planeta.	This was another hero generation that brought democracy to the planet.
Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto.	codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message.
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.	Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.

Pesquisas relacionadas : Método De Geração - Método De Geração - Geração Para Geração - Método Para - Método Para A Determinação - Método Para A Medição - Método Para A Obtenção - Método Para A Preparação - Para Uma Geração - Geração A Gás - Geração A Carvão - Desde A Geração - Durante A Geração - Método Para Aplicar

Display this page in English