Tradução de "Mais tarde naquele ano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apple foi lançado mais tarde naquele ano. | Apple was released later that year. |
| Praça lançou sua continuação, JJ , mais tarde naquele ano. | Square released its sequel, JJ , later that year. |
| Mais tarde naquele ano, Oku tornou se parte de Tottori. | Later that year, Oki became part of Tottori. |
| Mais tarde naquele ano, o Slipknot liberou também o seu terceiro DVD . | On December 5, 2006, Slipknot released their third DVD . |
| Mais tarde naquele ano, Duff estrelou o drama musical Raise Your Voice . | Later in the year, Duff starred in the musical drama Raise Your Voice . |
| Mais tarde naquele ano, ele ganhou sua primeira chance na Seleção Peruana. | Later that year, he earned his first cap for the Peru national football team. |
| Mais tarde naquele ano, ela coestrelou uma sedutora narcisista em What Goes Up . | Later that year, she co starred as a narcissistic seductress in What Goes Up . |
| Mais tarde naquele ano, deixou Edo para a primeira de quatro grandes peregrinações. | Later that year he left Edo on the first of four major wanderings. |
| Mais tarde naquele ano, Austin juntou se à Alliance Dangerous e Paul E. Dangerously. | Later that year, Austin joined Paul E. Dangerously's Dangerous Alliance. |
| Mais tarde naquele ano a ONU instalou o Governo Interino Afegão liderado por Hamid Karzai. | Later that month the UN had installed the Afghan Transitional Administration chaired by Hamid Karzai. |
| Mais tarde naquele ano ela atuou como delegada estadunidense no Congresso Internacional Anarquista de Amsterdã. | Later that year she served as a delegate from the US to the International Anarchist Congress of Amsterdam. |
| Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın? | That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın? |
| Mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial. | Later that month she attended his memorial and funeral services. |
| Mais tarde naquele ano, assumiu o Corinthians e levou o time (que beirava o rebaixamento) ao quinto lugar da tabela. | Tite also coached Corinthians (2004 2005), Atlético Mineiro (2005), Palmeiras (2006), and Al Ain (2007). |
| Mais tarde, naquele mesmo ano, Wallace visitou Darwin, em Down House , e se tornou amigo de Charles Lyell e Herbert Spencer. | Later that year, he visited Darwin at Down House, and became friendly with both Charles Lyell and Herbert Spencer. |
| 66 Mais tarde naquele ano, ele embarcou em sua segunda turnê da Rússia, que também seria o seu último de qualquer tipo. | Later that year he embarked on his second concert tour of Russia, which would also be his last of any kind. |
| Mais tarde naquele mês, o Partido Nacional Democrático egípcio, também foi expulso. | Later that month, the Egyptian National Democratic Party was also expelled. |
| Mais tarde naquele ano, ele alegou ter obtido mais manuscritos e em 1761 alegou ter encontrado um épico sobre o tema do herói Fingal, escrito por Ossian. | Later that year, he claimed to have obtained further manuscripts and in 1761 he claimed to have found an epic on the subject of the hero Fingal, written by Ossian. |
| Mais tarde naquele ano, Dickinson participou de uma regravação do Deep Purple, Smoke on the Water , como parte do esforço humanitário Rock Aid Armênia. | Later that year, Dickinson participated on a re recording of Deep Purple's Smoke on the Water , as part of the humanitarian effort Rock Aid Armenia . |
| Mais tarde naquele ano, o Google firmou uma parceria com a Sun Microsystems , em outubro de 2005 para ajudar a compartilhar e distribuir outras tecnologias. | Google entered into a partnership with Sun Microsystems in October 2005 to help share and distribute each other's technologies. |
| Mais tarde naquele ano, ela lançou Die Another Day , canção título do filme de James Bond, Die Another Day, em que tinha uma participação especial. | That October, she released Die Another Day , the title song of the James Bond film Die Another Day , in which she had a cameo role, described by The Guardian film reviewer as incredibly wooden . |
| Mais tarde naquele ano, todos os rendimentos a partir do lançamento do single Sweetest Thing , seria no sentido de apoiar o Projeto Internacional Infantil de Chernobyl. | Later that year, all proceeds from the release of the Sweetest Thing single went towards supporting the Chernobyl Children's Project. |
| Mais tarde naquele ano, o capitão Lewis e três homens foram fazer o reconhecimento 120 km à frente do grupo principal da expedição atravessando a Divisão Continental. | Later that year, Captain Lewis and three men scouted 75 miles ahead of the expedition's main party, crossing the Continental Divide. |
| Mais tarde naquele ano, ela lançou um álbum de remixes de sucessos passados, intitulado You Can Dance , que chegou a posição de número 14 na Billboard 200. | Later that year, she released a remix album of past hits, titled You Can Dance , which reached number 14 on the Billboard 200. |
| Mais tarde naquele ano, a banda lançou o seu nono álbum, Flick of the Switch , que fez menos sucesso que seus álbuns anteriores, e foi considerado pouco desenvolvido. | Later in the year, AC DC released the self produced album Flick of the Switch , which was less successful than their previous albums, and was considered underdeveloped and unmemorable. |
| Mais tarde naquele ano, a banda lançou seu terceiro álbum de estúdio, Vitalogy , que foi o terceiro álbum seguido da banda a receber o disco de multi platina. | Later that same year the band released its third studio album, Vitalogy , which became the band's third straight album to reach multi platinum status. |
| O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde. | The aircraft made its first flight a year later. |
| Naquele ano, a mesma foi eleita a personagem de novelas mais querida pelos telespectadores. | That year, it was voted the most beloved character in a novela by viewers. |
| E olhando aquele vídeo mais tarde naquele dia me inspirou a continuar fazendo o que eu faço. | And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do. |
| Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano. | They decided to settle down in Virginia that year. |
| Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou. | At the time, the planners thought this slowing was disastrous, but later on it helped the Allies. |
| Mais tarde, naquele mês, ele anunciou que se candidataria à presidência nas eleições presidenciais de 2005, em junho. | On 16 April, it was announced that he intended to stand as a candidate in the June 2005 presidential election. |
| Uma missão espanhola foi construída um ano mais tarde, em 1567. | A Spanish mission was constructed one year later in 1567. |
| O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde. | The park was opened one year and one day later. |
| Mais tarde, naquele mês, eles começaram a gravar seu primeiro álbum, que foi baseado em seus concertos ao vivo. | Later that month, they began recording their first album, which was based on their live set. |
| Naquele ano, havia 34 países afetados com varíola. | In that year, there were 34 countries affected with smallpox. |
| Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia. | But in that year, smallpox exploded throughout India. |
| Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano. | They decided to settle down in Virginia that year. |
| Apenas um ano mais tarde o Yangtze transbordou causando aproximadamente 5.500 mortes. | Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths. |
| Mais tarde nesse ano, a banda lançou o seu álbum mais vendido, Back in Black . | Later that year, the band released the new album, Back in Black , which was made as a tribute to Bon Scott. |
| O casamento mostrou se difícil já que o casal não gostava particularmente do outro, com os castelos sendo um ponto de disputas, resultando na volta de Matilde a Normandia mais tarde naquele ano. | The marriage proved difficult, as the couple did not particularly like each other and the disputed castles proved a point of contention, resulting in Matilda returning to Normandy later that year. |
| Ela recebeu oito nomeações para o Grammy Awards em 2007, mais do que qualquer artista naquele ano. | She received eight Grammy Award nominations at the 2007 Grammy Awards, the most of any artist that year. |
| Um ano mais tarde, em 195, Cao Cao expulsou Lu Bu de Yan. | A year later, in 195, Cao Cao managed to drive Lü Bu out of Yan Province. |
| Mais tarde, nesse mesmo ano, foi nomeado Poeta laureado, sucedendo a William Wordsworth. | Later the same year he was appointed Poet Laureate, succeeding William Wordsworth. |
| O primeiro, Michael Joseph Jackson Jr., nasceu naquele ano. | It reached number one in the UK, as did the title track. |
Pesquisas relacionadas : Naquele Ano - Mais Tarde Naquele Dia - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Cedo Naquele Dia - Mais Tarde No Ano Que Vem - Naquele Evento - Entrar Naquele - Naquele Evento - Naquele Instante - Naquele País