Tradução de "mais tarde naquele dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apple foi lançado mais tarde naquele ano. | Apple was released later that year. |
| E olhando aquele vídeo mais tarde naquele dia me inspirou a continuar fazendo o que eu faço. | And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do. |
| Praça lançou sua continuação, JJ , mais tarde naquele ano. | Square released its sequel, JJ , later that year. |
| Mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial. | Later that month she attended his memorial and funeral services. |
| Mais tarde naquele ano, Oku tornou se parte de Tottori. | Later that year, Oki became part of Tottori. |
| Mais de mil soldados se afogaram naquele dia. | Over 1,000 soldiers drowned that day. |
| Mais tarde naquele ano, o Slipknot liberou também o seu terceiro DVD . | On December 5, 2006, Slipknot released their third DVD . |
| Mais tarde naquele mês, o Partido Nacional Democrático egípcio, também foi expulso. | Later that month, the Egyptian National Democratic Party was also expelled. |
| Mais tarde naquele ano, Duff estrelou o drama musical Raise Your Voice . | Later in the year, Duff starred in the musical drama Raise Your Voice . |
| Mais tarde naquele ano, ele ganhou sua primeira chance na Seleção Peruana. | Later that year, he earned his first cap for the Peru national football team. |
| Choveu naquele dia. | It rained that day. |
| Mais tarde naquele dia, Corey Taylor revelou no Twitter que o Slipknot lançaria um álbum de grandes sucessos em 23 de julho de 2012. | Later that day, Corey Taylor revealed on Twitter that Slipknot will release a greatest hits album on June 17, 2012. |
| Mais tarde naquele ano, ela coestrelou uma sedutora narcisista em What Goes Up . | Later that year, she co starred as a narcissistic seductress in What Goes Up . |
| Mais tarde naquele ano, deixou Edo para a primeira de quatro grandes peregrinações. | Later that year he left Edo on the first of four major wanderings. |
| Mais tarde naquele dia, fontes do Vaticano anunciaram que João Paulo II havia recebido a Unção dos enfermos por seu amigo e secretário Stanisław Dziwisz. | Later that day, Vatican sources announced that John Paul II had been given the Anointing of the Sick by his friend and secretary Stanisław Dziwisz. |
| Tudo começou naquele dia. | It all started that day. |
| Estive lá naquele dia. | I was there the other day. |
| Estava chovendo naquele dia. | It was raining that day. |
| Estava nevando naquele dia. | It was snowing that day. |
| Fadil morreu naquele dia. | Fadil died later that day. |
| Mais tarde naquele ano, Austin juntou se à Alliance Dangerous e Paul E. Dangerously. | Later that year, Austin joined Paul E. Dangerously's Dangerous Alliance. |
| E estava nevando naquele dia. | And it was snowing that day. |
| Algo incrível aconteceu naquele dia. | Something terrifying happened that day. |
| Onde você estava naquele dia? | Where were you that day? |
| Eu estava lá naquele dia. | I was there that day. |
| Mais tarde naquele ano a ONU instalou o Governo Interino Afegão liderado por Hamid Karzai. | Later that month the UN had installed the Afghan Transitional Administration chaired by Hamid Karzai. |
| Mais tarde naquele ano ela atuou como delegada estadunidense no Congresso Internacional Anarquista de Amsterdã. | Later that year she served as a delegate from the US to the International Anarchist Congress of Amsterdam. |
| Vocês sabem, a coisa com microfones na sala e tudo mais naquele dia. | You know, the thing with microphones in the room and all that day. |
| Naquele dia acabei gastando quase 60. | That day I ended up spending nearly 60. |
| Você foi para Londres naquele dia? | Did you go to London that day? |
| Todos nós nos divertimos naquele dia. | We all had a fine time that day. |
| Eu estava tão feliz naquele dia. | I was so happy that day. |
| O centro da tempestade atingiu a costa brasileira mais tarde naquele dia, na altura entre as cidades de Passo de Torres e Balneário Gaivota, no estado de Santa Catarina. | The center of the storm made landfall later that day at the time between the cities of Passo de Torres and Balneário Gaivota, Santa Catarina. |
| Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın? | That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın? |
| Alguns conseguiram facilmente se casar naquele dia. | Some got married at that day easily. |
| A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia. | The bridge tunnel was opened for public traffic later that day. |
| O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde. | The park was opened one year and one day later. |
| Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira. | This was later revealed to be an April Fool's joke. |
| Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou. | At the time, the planners thought this slowing was disastrous, but later on it helped the Allies. |
| Mais tarde, naquele mês, ele anunciou que se candidataria à presidência nas eleições presidenciais de 2005, em junho. | On 16 April, it was announced that he intended to stand as a candidate in the June 2005 presidential election. |
| Mais tarde naquele mesmo dia, Pilâtre de Rozier tornou se o segundo ser humano a voar num balão atingindo cerca de 24 m de altitude, que era o comprimento da corda. | A little while later on that same day, Pilâtre de Rozier became the second to ascend into the air, to an altitude of , which was the length of the tether. |
| Ambos receberam ingressos para a vida inteira para a Disneyland naquele dia, sendo que MacPherson foi premiado pouco depois, que mais tarde foi expandido para todo parque pertencente a Disney no mundo. | Both received lifetime passes to Disneyland that day, and MacPherson was awarded one shortly thereafter, which was later expanded to every single Disney owned park in the world. |
| Dennis fez landfall perto de Punta del Inglés com ventos de até 220 km h mais tarde naquele dia e se enfraqueceu para um furacão de categoria 3 enquanto cruzava a península. | Dennis made landfall near Punta dal Inglés with 140 mph (220 km h) winds late that day, and dropped down to a Category 3 storm while crossing the peninsula. |
| Naquele dia, aprendi o que o medo era. | That day, I learned what fear was. |
| Naquele dia, a higienista arrancou muitos outros dentes. | That day the hygienist pulls out many more teeth. |
Pesquisas relacionadas : Naquele Dia - Mais Tarde Naquele Ano - Mais Cedo Naquele Dia - Disponível Naquele Dia - Como Naquele Dia - Um Dia Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Meio-dia Tarde - Naquele Evento - Entrar Naquele
