Tradução de "Não fez nem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Respondeu lhe Abimeleque Não sei quem fez isso nem tu mo fizeste saber, nem tampouco ouvi eu falar nisso, senão hoje.
Abimelech said, I don't know who has done this thing. You didn't tell me, neither did I hear of it, until today.
Na verdade ele nem mesmo fez a prova.
The fact is that he didn't even take the exam.
Por que pedir desculpas por algo que você nem fez?
Why say sorry for something you haven't even done?
Mas Agdistis se arrependeu e fez com que o corpo de Átis não deveriam apodrecer em tudo nem decadência.
But Agdistis repented and saw to it that the body of Attis should neither rot at all nor decay.
Não falo nem francês nem alemão.
I can speak neither French nor German.
Não é nem bonito nem feio.
He is neither handsome nor ugly.
Não falo nem francês nem inglês.
I can't speak either French or English.
Não falo nem francês nem inglês.
I can speak neither French nor English.
Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.
Eu não falo nem inglês nem espanhol.
I can speak neither English nor Spanish.
Tom não cria nem gato nem cachorro.
Tom doesn't have either a cat or a dog.
Dinheiro não compra nem saúde nem felicidade.
Money cannot buy health, nor happiness.
Eu não falo nem francês nem inglês.
I can speak neither French nor English.
Você fez isso, não fez?
You did this, didn't you?
Eles abrem uma grande tela e o conduzem através de tudo. ... e depois você não fez isto e nem aquilo etc.
They put a big screen up, and they take you through everything and then you didn't do this, and you didn't do this, etc.
Porque não é nem mal nem bem passada.
Because it's neither rare nor well done.
Eu não sei falar nem francês nem alemão.
I can speak neither French nor German.
Não gosto nem de maçãs nem de uvas.
I like neither apples nor grapes.
Tom não sabe falar nem francês nem espanhol.
Tom can't speak either French or Spanish.
Tom não fala nem inglês e nem espanhol.
Tom can speak neither French nor Spanish.
Tom não sabe falar nem Francês nem Espanhol.
Tom can speak neither French nor Spanish.
Eu não trabalho nem sábado e nem domingo.
I don't work on either Saturday or Sunday.
Tom não queria ser nem advogado nem médico.
Tom didn't want to be a lawyer or a doctor.
Tom não fala nem inglês e nem francês.
Tom can speak neither French nor English.
Ele não fala nem inglês e nem espanhol.
He speaks neither English nor Spanish.
Os substantivos não são nem singulares nem plurais.
Nouns are neither singular nor plural.
Você fez de propósito, não fez?
You did it on purpose, didn't you?
Você não fez isso recentemente, fez?
You haven't done that recently, have you?
Tom fez mesmo isso, não fez?
Tom did do that, didn't he?
Porém, eu não tenho nem dinheiro e nem amigos.
I have neither money nor friends.
Não terei tempo nem na segunda nem na terça.
I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Eu não quero nem teu ouro nem tua prata.
I don't want your gold or your silver.
O dinheiro não pode comprar nem saúde nem felicidade.
Money cannot buy health, nor happiness.
Você fez café da manhã, não fez?
You made breakfast, didn't you?
Você fez isto de propósito, não fez?
You did this on purpose, didn't you?
Você fez isso de propósito, não fez?
You did that on purpose, didn't you?
Ela não fez isso de novo, fez?
She hasn't done that again, has she?
Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.
This bird lives neither in Japan nor in China.
O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente.
The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient.
Não estou nem aí.
I don't care.
FG Não, nem agora.
FG No. Not now either.
não é nem mineração.
It's not even mining.
Não, nem por isso.
No, not really.

 

Pesquisas relacionadas : Não Nem Nem - Não Nem Nem - Não, Nem - Não, Nem - Não Nem - Não Tem Nem Nem - Não Têm Nem Nem - Não é Nem Nem - Não São Nem Nem - Não Pode Nem Nem - Não Fez - Não Fez - Nem Nem Nem - Nem, Nem, Nem