Tradução de "Não posso prometer nada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não posso prometer nada.
I can't make promises.
Não posso te prometer nada.
I can't promise you anything.
Não posso te prometer nada.
I can't make you any promises.
Verei o que posso fazer, mas não posso te prometer nada.
I'll see what I can do, but I can't promise you anything.
Não podemos prometer nada.
We can't promise anything.
Não posso fazer nada.
I can't do anything.
Não posso dizer nada.
I can't say anything.
Não posso fazer mais nada.
I can't do anything else.
Não posso adicionar mais nada.
I can't add anything else.
Não posso fazer mais nada.
There's nothing else I can do.
Eu não posso dizer nada.
I can't say anything.
Eu não posso fazer nada!
I can't do anything at all!
Não posso dizer nada no momento.
I can not say anything for the moment.
Não posso dizer nada sobre isso.
I can't say anything about that.
Ainda não te posso dizer nada.
I can't tell you anything yet.
Não posso pensar sobre mais nada.
I can't think about anything else.
Sinto muito, não posso fazer nada.
I'm sorry, there's nothing I can do.
Eu não posso dizer nada contra isso.
I can't say anything against it.
Não posso te oferecer nada em troca.
I can't offer you anything in return.
Não posso comprar nada assim tão caro.
I can't afford to buy anything that expensive.
Não posso só ficar sentado e não fazer nada.
I can't just sit back and do nothing.
Não posso ver nada com o olho direito.
I can't see anything with my right eye.
Não posso ver nada porque tudo está escuro.
I can't see anything because the whole place is dark.
Eu não posso fazer mais nada. Eu lamento.
I can't do anything else. I'm sorry.
Eu acho que não posso fazer mais nada.
I don't think I can do anything else.
Não posso fazer nada para te ajudar agora.
I can't do anything to help you now.
Não posso fazer nada para ajudá lo agora.
I can't do anything to help you now.
Não posso fazer nada para ajudá la agora.
I can't do anything to help you now.
Eu não posso fazer nada para salvar o mundo.
I can't do anything to save the world.
Estou desempregado, e por isso não posso poupar nada.
I'm unemployed and so I'm unable to save anything at all.
Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais.
I can tell you nothing more. I've already said too much.
Não te posso contar nada mais. Já falei demais.
I can tell you nothing more. I've already said too much.
Não lhes posso contar mais nada. Já falei demais.
I can tell you nothing more. I've already said too much.
Sabe, não posso prometer a meu filho uma vida sem preconceitos somos todos preconceituosos mas prometo prover meu filho com múltiplas perspectivas.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.
Nada mais vos posso dar, a não ser meu sangue.
There is nothing more I can give you except my blood.
Não posso fazer nada até que o Tom chegue aqui.
I can't really do anything until Tom gets here.
Verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Não posso responder a esta pergunta. Não sei nada sobre estes assuntos.
I can't answer this question. I don't know anything about those issues.
Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world.
Não se deve prometer o que não se pode cumprir.
One shouldn't make promises one can't keep.
Posso descobrir como vivem outros americanos. Nãonada de mais .
It s just showing how other Americans live and it s no big deal.
Eu não posso fazer nada até que este projeto esteja pronto.
I can't do anything until this project is done.
Eu não posso fazer nada até que o Tom chegue aqui.
I can't really do anything until Tom gets here.
Verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.

 

Pesquisas relacionadas : Não Posso Prometer - Eu Não Posso Prometer - Eu Posso Prometer - Não Posso Fazer Nada - Não Posso - Em Prometer - Não Posso Ajudar - Não Posso Dizer - Também Não Posso - Também Não Posso - Não Posso Fingir - Não Posso Mais - Eu Posso Não - Não Posso Concordar