Tradução de "Nós nos sentimos bad" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
É chamado de Nós Nos Sentimos Bem.
It's called We Feel Fine.
A saída são os nossos sintomas. Nós sentimos dor? O câncer está crescendo? Nós nos sentimos inchados, etc.?
The output are our symptoms Do we have pain? Is the cancer growing? Do we feel bloated, etc.?
Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém .
He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.
Eu tenho certeza de que todos nós nos sentimos assim.
I'm sure we all feel that way.
Foi fenomenal, e nos sentimos gratos de ela confiar tanto em nós.
It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent.
Nós sentimos falta dele.
We miss him.
Pois bem, basta nos dizer que nós nos sentimos um pouco sobrecarregadas com a testosterona.
Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone.
Nos sentimos bem.
We feel so good about ourselves.
Nos sentimos mal.
We feel bad.
Nós sentimos em concertos musicais.
We feel it at concerts.
Todas nós sentimos sua falta.
We all have missed you.
Nós sentimos saudades do Tom.
We miss Tom.
Nós sentimos saudades de você.
We miss you.
Todos nós sentimos pelo Tom.
We all felt sorry for Tom.
Nós sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.
Nós sentimos muito por elas.
We feel sorry for them.
Nos sentimos à vontade.
We feel at ease.
Quase não sentimos a nós mesmos.
We almost don't feel ourselves.
Todas nós sentimos a tua falta.
We all have missed you.
Todas nós sentimos a sua falta.
We all have missed you.
Todas nós sentimos saudade de você.
We all have missed you.
Todos nós sentimos saudade de você.
We all have missed you.
Todos nós sentimos a sua falta.
We all have missed you.
Todos nós sentimos a tua falta.
We all have missed you.
Nós todos sentimos saudades de você.
We all have missed you.
Nós todos sentimos a sua falta.
We all have missed you.
Nós todos sentimos a tua falta.
We all have missed you.
Nós também sentimos a sua falta.
We miss you, too.
Nós também sentimos falta de você.
We miss you, too.
Nós sentimos muitas saudades de você.
We've missed you so much.
Nos sentimos como pais adotivos.
We felt like we were surrogate parents.
Onde nos sentimos em casa
Where We Feel at Home
Sabe como é, nós estamos equivocados, nós já estamos em apuros, mas nos sentimos como se estivéssemos em terra firme.
You know, we're already wrong, we're already in trouble, but we feel like we're on solid ground.
Todos nós sentimos muito a sua falta.
We all miss you very much.
Todos nós sentimos muita saudade de você.
We all miss you very much.
Tom S. Englund, o vocalista, disse Nós nos sentimos honrados por trabalhar com tão brilhantes produtores.
Tom S. Englund said, regarding the collaboration We feel honoured to work with such amazing producers.
Mas não nos sentimos tão confortáveis.
But we're not so comfortable.
Nos sentimos bem se damos algo.
We feel good if we give.
Nos sentimos, de alguma forma, elevados.
It feels somehow uplifting.
Como você acha que nos sentimos?
How do you think the Panamanians feel?
Quando alguém está sofrendo, nós sentimos essa dor.
When somebody's in pain, we pick up the pain.
Sentimos que vinham em debandada atrás de nós.
We felt a stampede was coming behind us.
E nos sentimos diferentes. É totalmente estranho.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares.
But we feel like this could work in other places.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Sentimos - Nós Sentimos - Nos Sentimos Privilegiados - Como Nos Sentimos - Nos Sentimos Afortunados - Nos Sentimos Confortáveis - Nos Sentimos Obrigados - Nos Sentimos Confiantes - Nos Sentimos Livres - Nos Sentimos Desconfortáveis - Nos Sentimos Orgulhosos - Nós Sentimos Como - Nós Sentimos Fortemente - Nós Sentimos Pena