Desculpe, mas agora eu tenho que ir para casa.	I'm sorry, but I'll have to go home now.
Me desculpe, mas tenho que ir.	I'm sorry I have to go.
Eu acho que tenho que sair agora.	I guess I'll have to leave now.
Desculpe, mas estou ocupado agora.	I'm sorry, but I'm busy right now.
BF Ok, desculpe.	BF OK, sorry.
Desculpe, mas eu estou ocupado agora.	I'm sorry, but I'm busy right now.
Agora, tenho um caco de vidro aqui, OK.	Now, I've got a shard of glass here, OK.
Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes.	Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Tenho que sair.	I have to go out.
Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.	Sorry, but I have to go now. I have an appointment in one hour. Please don't forget to call me back when I get home.
Desculpe, não tenho ideia.	I'm sorry, I have no idea.
Pensei, ok, vou sair.	I thought, okay, I will go out.
Eu tenho que sair.	I must go out.
Eu tenho que sair.	I have to go out.
Tenho que sair daqui.	I have to get out of here.
Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.	No. I'm sorry, I've got to go back early.
Desculpe me não posso tenho que praticar ioga.	Sorry, I can't. I have yoga practice.
Desculpe, doutor, não tenho idéia	Sorry, Doc, I just don't have a clue.
Me desculpe, não tenho troco.	I'm sorry, I don't have change.
Agora assim que eu tirar a tampa, água potável vai sair. Tenho de ser rápido.	Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out.
Mas, agora que eu tenho completa certeza que não tenho nenhum, motivo qual,	But, now that I'm perfectly sure I have none,
Eu tenho que sair logo.	I've got to leave soon.
Eu tenho que sair daqui.	I have to get out of here.
Tenho que sair da cidade.	I need to get out of town.
Tenho que sair dessa cidade.	I've got to get out of this town.
Desculpe me, agora estou ocupado.	I'm sorry, I'm busy right now.
Desculpe me, agora estou ocupada.	I'm sorry, I'm busy right now.
Desculpe me, estou ocupado agora.	I'm sorry, I'm busy right now.
Me desculpe, agora estou ocupado.	I'm sorry, I'm busy right now.
Tenho que sair para fazer compras.	I have to go shopping.
Por que eu tenho de sair?	Why do I have to leave?
Eu tenho que sair do porão.	I ve gotta get out of the basement.
OK agora.	OK, now.
Ok. Agora.	Okay. Now.
Et cetera, et cetera a transmissão pegou bem? Ok, desculpe me.	Etc., etc. is that enough for simulcast? OK, sorry.
Uma das muitas razões, mas eu tenho que ir agora.	One of many reasons, but I've got to go now.
Ok, eu também tenho.	Okay. I do too.
Ok, não tenho ideia do que vamos tocar.	Okay, I have no idea what we're going to play.
Me desculpe, mas você tem que ir.	I'm sorry, but you've got to go.
LG OK, agora.	LG OK, now.
E você vai falar algo como Desculpe. Eu tenho que atender essa.	And you're like, I'm sorry. I've got to take this.
Me desculpe por não poder te oferecer um mate , mas eu não tenho onde esquentar a água.	I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.
Desculpe, não li seu comentário até agora.	Sorry, I didn't read your comment until now.
Eu tenho que terminá lo antes de sair.	I must finish it before I go out.
OK. Agora é isso que nós faremos.	Okay, so now, here's what we're going to do.

Pesquisas relacionadas : Ok, Desculpe, Mas Tenho Que Sair Agora - Mas Agora Que - Sair Agora - Tenho Agora - Agora Tenho - Agora, Mas - Mas Agora - Mas Agora - Desculpe-me, Mas - Mas Eu Tenho - Agora Eu Tenho - Tenho Até Agora - Ok - OK - Tenho Que

Display this page in English