Tradução de "Parceria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Comité Parlamentar de Parceria pode criar subcomités parlamentares de parceria. | It shall consist of members of the European Parliament, on the one hand, and of members of the National Assembly of the Republic of Armenia, on the other, and shall be a forum for them to meet and exchange views. |
| Trabalho em parceria. | Working in partnership. |
| Acordo de Parceria | Partnership Agreement |
| Conselho de Parceria | Article 362 |
| Comité de Parceria | The Partnership Council shall be a forum for the exchange of information on the legislation of the European Union and of the Republic of Armenia, both under preparation and in force, and on implementation, enforcement and compliance measures. |
| Senhor Presidente, a parceria social deveria ser uma parceria para o futuro. | Mr President, the social partnership should be a forward looking partnership. |
| A Plataforma da Sociedade Civil pode formular recomendações ao Conselho de Parceria, ao Comité de Parceria e ao Comité Parlamentar de Parceria. | The Parliamentary Partnership Committee may make recommendations to the Partnership Council. |
| Portanto esta parceria é | So this partnership is |
| Escrever Scshabot esperou parceria | Write Scshabot waited partnering |
| Acordo de Parceria Voluntário | Voluntary Partnership Agreement |
| Acordo de Parceria Económica | Economic Partnership Agreement |
| PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO | TITLE II |
| PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO | PARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT |
| Acordo de Parceria Estratégica | Strategic Partnership Agreement |
| Comité Parlamentar de Parceria | The Partnership Committee shall be assisted by subcommittees and other bodies established under this Agreement. |
| Parceria para a juventude | Both sides will reinforce cooperation in the field of security and counter terrorism, and in relation to migration and mobility with the completion of negotiations on visa facilitation and on readmission, and the increasingly active participation of Tunisia in EU programmes. |
| Parceria Antonio Maria Pereira, 1924). | Parceria Antonio Maria Pereira, 1924). |
| Isso é sinónimo de parceria. | This means partnership. |
| Acordo de Parceria ACP CE | ACP EC Partnership Agreement |
| Isso promoveria a parceria transatlântica. | This would promote the transatlantic partnership. |
| Acordo de Parceria Económica Intercalar | Stepping stone Economic Partnership Agreement |
| PRIORIDADES DA PARCERIA UE LÍBANO | LEBANON EU PARTNERSHIP PRIORITIES |
| Anexo às Prioridades da Parceria | Grouping the sub committees into fewer thematic meetings will allow advancing cooperation in priority areas. |
| TURQUIA 2005 PARCERIA DE ADESÃO | TURKEY 2005 ACCESSION PARTNERSHIP |
| Incentivar a parceria público privado. | promoting private public partnership. |
| CROÁCIA PARCERIA DE ADESÃO 2005 | CROATIA ACCESSION PARTNERSHIP 2005 |
| O objectivo último dessas negociações são acordos de parceria económica e acordos regionais de parceria económica. | Economic partnership agreements and regional economic partnership agreements are the eventual aim of those negotiations. |
| Pelo nosso lado, preferimos uma parceria entre a União Europeia e os Estados Unidos da América, uma parceria baseada na cooperação entre pares e na parceria multilateral. | Rather than that, we want a partnership between the European Union and the United States of America, a partnership founded on cooperation between equals and on multilateral partnership. |
| Trabalham em parceria com a Sumitomo. | They're in a joint venture with Sumitomo. |
| Queremos que essa verdadeira parceria exista. | We want to see that true partnership. |
| Espero que essa parceria se mantenha. | I hope our partnership will continue. |
| Objecto Acordos de Parceria Económica (APE) | Subject Economic Partnership Agreements (EPAs) |
| Acordo de Parceria e Cooperação Reforçado | Enhanced Partnership and Cooperation Agreement |
| TÍTULO II PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO | TITLE II PARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT |
| Governação e parceria a diversos níveis | Cooperation in regional policy may take the following forms |
| Parceria energética, ambiente e desenvolvimento sustentável | Energy, environment and sustainable development partnership |
| Acordo de Parceria abrangente e reforçado | Comprehensive and enhanced Partnership Agreement |
| PARCERIA EUROPEIA COM A ALBÂNIA 2005 | ALBANIA 2005 EUROPEAN PARTNERSHIP |
| Então quero falar a vocês um pouco sobre o que a parceria, a Parceria da Pólio, está tentando fazer. | So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do. |
| Formaram uma parceria, uma parceria diferente de participantes para de fato mapearem East Boloxi, e descobrir quem se envolveria. | They formed a partnership, a diverse partnership of players to actually map out East Biloxi, to figure out who is getting involved. |
| Assim, é uma parceria orientada aos consumidores. | So, it's a consumer driven co op. |
| Isso não conduz a uma parceria harmoniosa. | That is not conducive to a harmonious partnership. |
| É reproduzida aqui via parceria de conteúdo. | It is reproduced here via a content sharing partnership. |
| Lourinho e Tuco têm uma parceria ambivalente. | Blondie and Tuco have an ambivalent partnership. |
| A parceria entre Wayne e Ford continuou. | Wayne applied to the U.S. |
Pesquisas relacionadas : Parceria Global - Parceria Conjunta - Parceria Cooperativa - Parceria Entre - Parceria Não - Parceria Comercial - Parceria Colaborativa - Parceria Tecnológica - Parceria Comunidade - Parceria Profissional - Empresa Parceria - Parceria Legal - Estabelecem Parceria
