Tradução de "Peço a você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Peço que você me perdoe.
I ask you to forgive me.
Te peço que você me diga a verdade.
I plead you to tell me the truth.
Eu te peço que você me diga a verdade.
I plead you to tell me the truth.
Por favor, peço que você fique calmo.
Please, I ask that you be calm.
Eu peço que você fique do meu lado.
I appeal to you to stand besides me.
Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.
This is the last time I'll ask you to do anything.
Agora, se peço para você predizer mais uma letra, qual você acha que seria?
Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?
Portanto eu peço a vocês,
So I appeal to you.
Eu peço desculpa a todos.
I apologize to everyone.
Peço perdão.
I apologize.
Se eu lhe dou a letra Q e peço para você predizer a próxima letra, qual você acha que seria?
If I give you the letter Q and ask you to predict the next letter, what do you think that would be?
Peço mil desculpas.
I'm terribly sorry.
Peço lhe que me diga a verdade.
I plead you to tell me the truth.
Peço desculpa a todos por meu atraso.
I am sorry to all of you for being late.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Peço desculpas por isso.
I apologize for this.
Peço desculpas pela bagunça.
I apologize for the mess.
Eu peço a vocês que façam alguma coisa.
I urge you to do something.
Peço desculpa. Nunca mais voltarei a fazer isso.
I'm sorry. I won't do it ever again.
E eu peço a você, três palavras, por favor, para melhorar os serviços de saúde Deixem os pacientes ajudarem.
And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help.
Isto é o que peço.
That's what I'm asking.
Então, peço desculpas à Goldie.
So so apologies to Goldie.
Peço desculpas por dizer isto.
I'm so sorry to say that.
Peço desculpa por estar atrasado.
I'm sorry for being late.
Eu peço que me perdoe.
I ask that you forgive me.
Peço lhe que me perdoe.
I beg your pardon.
Peço te que me perdoes.
I ask you to forgive me.
Peço vos que me perdoem.
I ask you to forgive me.
Peço desculpas se feri seus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço desculpas se feri teus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço lhes que façam este teste.
Here's a test I want you to take.
Eu vos peço fazerdes este teste.
Here's a test I want you to take.
Peço desculpas por ter me atrasado.
I apologise for arriving late.
Isso é tudo que eu peço.
That's all I ask.
Peço desculpa, não pude ajudá la.
I'm sorry I couldn't help her.
Peço desculpas por ser tão idiota.
I'm sorry I'm so stupid.
E eu também peço desculpas para eles.
And so I apologize to them as well.
Então agora peço que celebrem Emma comigo.
And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me.
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
I apologized profusely for my being late.
Peço desculpas por estar sempre te perturbando.
I'm sorry to always be bothering you.
É a primeira vez que eu peço para a Mary me ajudar.
This is the first time I've ever asked Mary to help me.
Por isso eu peço os Diretores de Detalhes .
That's why I call for the Chief Detail Officer.
Este teste eu peço que o senhor faça.
Here's a test I want you to take.
Eu peço às senhoras que façam este teste.
Here's a test I want you to take.
Tudo o que eu peço são alguns minutos.
A few minutes is all I ask.

 

Pesquisas relacionadas : Peço A Você - Peço A Todos - Sinceramente Peço - Peço Desculpas - Peço-lhes - Peço Que - Peço Licença - Peço Que - Peço Desculpas - Eu Peço - Peço Perdão - Peço A Sua Compreensão - Peço Desculpas A Mim Mesmo - Eu Peço Fortemente