Tradução de "peço a todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu peço desculpa a todos. | I apologize to everyone. |
| Peço desculpa a todos por meu atraso. | I am sorry to all of you for being late. |
| Portanto eu peço a vocês, | So I appeal to you. |
| Peço perdão. | I apologize. |
| Peço mil desculpas. | I'm terribly sorry. |
| Peço lhe que me diga a verdade. | I plead you to tell me the truth. |
| Peço desculpas pelo atraso. | I apologize for the delay. |
| Peço desculpas por isso. | I apologize for this. |
| Peço desculpas pela bagunça. | I apologize for the mess. |
| Peço a todos os partidos socialistas da Rússia que cheguem a um acordo rápido entre si e iniciem a sublevação armada contra o czarismo. | I call upon all the socialist parties of Russia to come to an immediate agreement among themselves and bring an armed uprising against Tsarism. |
| Eu peço a vocês que façam alguma coisa. | I urge you to do something. |
| Te peço que você me diga a verdade. | I plead you to tell me the truth. |
| Peço desculpa. Nunca mais voltarei a fazer isso. | I'm sorry. I won't do it ever again. |
| Isto é o que peço. | That's what I'm asking. |
| Então, peço desculpas à Goldie. | So so apologies to Goldie. |
| Peço desculpas por dizer isto. | I'm so sorry to say that. |
| Peço desculpa por estar atrasado. | I'm sorry for being late. |
| Eu peço que me perdoe. | I ask that you forgive me. |
| Peço lhe que me perdoe. | I beg your pardon. |
| Peço que você me perdoe. | I ask you to forgive me. |
| Peço te que me perdoes. | I ask you to forgive me. |
| Peço vos que me perdoem. | I ask you to forgive me. |
| Eu te peço que você me diga a verdade. | I plead you to tell me the truth. |
| Peço desculpas se feri seus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Peço desculpas se feri teus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Peço lhes que façam este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Eu vos peço fazerdes este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Peço desculpas por ter me atrasado. | I apologise for arriving late. |
| Isso é tudo que eu peço. | That's all I ask. |
| Peço desculpa, não pude ajudá la. | I'm sorry I couldn't help her. |
| Peço desculpas por ser tão idiota. | I'm sorry I'm so stupid. |
| Há alguns panfletos lá fora, e todos vocês que se preocupam com o futuro das crianças, peço que peguem esse folheto. | There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure. |
| No momento, somos todos girinos, mas peço que vocês se tornem um grande sapo e deem este salto, grande e verde. | Right now, we're all tadpoles, but I urge you to become a big frog and take that big, green leap. |
| E eu também peço desculpas para eles. | And so I apologize to them as well. |
| Então agora peço que celebrem Emma comigo. | And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me. |
| Eu peço profusas desculpas por meu atraso. | I apologized profusely for my being late. |
| Por favor, peço que você fique calmo. | Please, I ask that you be calm. |
| Peço desculpas por estar sempre te perturbando. | I'm sorry to always be bothering you. |
| e todos, inclusive todos vocês, na visão Budista, em alguma vida passada, apesar de você não lembrar e nem eu, podem ter sido minha mãe, então eu já peço desculpas por todos os transtornos. | Therefore all of you, in the Buddhist view, in some previous life, although you don't remember it and neither do I, have been my mother for which I do apologize for the trouble I caused you. |
| É a primeira vez que eu peço para a Mary me ajudar. | This is the first time I've ever asked Mary to help me. |
| Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo. | This is the last time I'll ask you to do anything. |
| Por isso eu peço os Diretores de Detalhes . | That's why I call for the Chief Detail Officer. |
| Eu peço que você fique do meu lado. | I appeal to you to stand besides me. |
| Este teste eu peço que o senhor faça. | Here's a test I want you to take. |
| Eu peço às senhoras que façam este teste. | Here's a test I want you to take. |
Pesquisas relacionadas : Peço A Você - Peço A Você - Sinceramente Peço - Peço Desculpas - Peço-lhes - Peço Que - Peço Licença - Peço Que - Peço Desculpas - Eu Peço - Peço Perdão - Peço A Sua Compreensão - Todos (a) - A Todos
