Tradução de "Pedido de Explicações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pedido - tradução : Pedido - tradução : Pedido de Explicações - tradução : Pedido - tradução : Explicações - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Explicações de voto | Explanation of vote |
| Explicações | Explanations |
| Outras explicações | Further explanation |
| Aguardamos explicações. | This must be explained. |
| Explicações eventuais | Any explanations |
| Há centenas de explicações possíveis. | There are a hundred possible explanations. |
| Existem diversas explicações. | There are several explanations. |
| foram fornecidas explicações | explanations have been given |
| Na base dum pedido, também um leitor estará à sua disposição e guiará a você pela exposição com explicações detalhadas em inglês. | A lecturer can be hired who will guide you through the exhibition accompanied by expert commentary in English. |
| Não tens de me dar explicações. | You don't have to account to me for anything. |
| Na altura, nem as explicações do governo, nem as explicações da oposição eram susceptíveis de ser confirmadas. | At that time, neither the government's nor the opposition's explanation could be confirmed. |
| Sem explicações para gostos! | No accounting for tastes! |
| Há várias explicações possíveis. | What does all this mean ? |
| Não temos explicações, Owen. | No explanations, Owen. |
| Ele dá explicações precisas, fáceis de entender. | He gives plain, simple explanations. |
| Por que estou dando explicações? | Why am I making excuses here? |
| Desculpa, não há mais explicações. | Sorry, no more explanation. |
| As explicações estão longe daqui. | Explanations belong 5,000 miles away. |
| Não há tempo para explicações. | This is no time for personalities. |
| Não há tempo para explicações. | There's no time to explain now. |
| Não perca tempo com explicações. | Oh, don't waste time in explanations, Mr. Freeman. |
| Não quero explicações e desculpas. | No explanations or apologies. |
| Você tem explicações a dar. | You have some explaining to do. |
| Em 26 de Abril de 2006 forneceram explicações orais. | Oral explanations were given by the Marketing Authorisation Holders on 26 April 2006. |
| Nenhuma das explicações está totalmente errada. | Neither explanation is entirely wrong. |
| Há várias explicações possíveis para isto. | There are several possible explanations for this. |
| As explicações para este fenómeno variam. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Mas parece haver duas explicações principais. | But there appear to be two main explanations. |
| Tom tem algumas explicações a dar. | Tom has got some explaining to do. |
| Sobrevivia dando explicações aos seus colegas. | ... |
| Penso que isto merece algumas explicações. | It turns on its head the normal GATT process. |
| Para o facto, há duas explicações. | There are two indications of this. |
| Quem é que vai dar explicações? | And who'll straighten it out? |
| Quando vejo algo estranho, procuro explicações. | When we get hold of an odd fact we consider every possible explanation. |
| Posso darlhe explicações só a si. | Take you on separately, Harry. Glad to. |
| Fazeis charme com as vossas explicações. | Spare me your explanations. |
| Eu quero explicações sobre este engano. | I'd like some explanation of this mistake. |
| David Deutsch Um novo jeito de explicar as explicações | David Deutsch A new way to explain explanation |
| Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. | Two accounts, both broadly socio political, stand out. |
| Há duas explicações para a morte de Childeberto, contudo. | There are two differing accounts of his death, however. |
| Não creio que o incidente necessite de mais explicações. | I don't think that incident requires any further explanation. |
| Em 22 de Maio de 2007, foram fornecidas explicações orais. | Oral explanations were given on 22 May 2007. |
| Foram dadas explicações orais em 22 de Março de 2006. | Oral explanations were given on 22 March 2006. |
| Foram dadas explicações orais em 20 de Abril de 2004. | Oral explanations were given on 20 April 2004. |
| e d ) Obter explicações orais ou escritas . | and ( d ) obtain written or oral explanations . |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Explicações - Explicações Sobre - Explicações Para - Explicações Sobre - Com Explicações - Explicações Dadas - Maiores Explicações - Mais Explicações - Explicações Concorrentes - Fornecendo Explicações - Explicações Por - Explicações Abaixo - Explicações Introdutórias
