Tradução de "Porque você disse isso " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era só 'Porque eu disse isso. | It was just, Because I say so. |
| Você não disse isso. | You did not say so. |
| Você não disse isso. | You didn't say that. |
| Você já disse isso. | You said that already. |
| Você já disse isso. | You already said that. |
| Você realmente disse isso? | Did you really say that? |
| Você já me disse isso. | You've told me that already. |
| Você me disse isso antes. | You've told me that before. |
| Você sabe quem disse isso? | Do you know who said that? |
| Você disse isso a eles? | Did you tell them that? |
| Você disse isso a elas? | Did you tell them that? |
| Quando você me disse isso? | When did you tell me that? |
| Você me disse isso ontem. | You told me that yesterday. |
| Quero saber por que você porque você disse? Não é suficiente. | I want to see why do you you just say so? That's not good enough. |
| E ele disse, Você ama isso? | And he said, Do you love it? |
| Mas você nunca me disse isso! | But you've never told me about this! |
| Você disse isso uma hora atrás. | You said that an hour ago. |
| Você disse isso meia hora atrás. | You said that half an hour ago. |
| Você já disse isso uma vez. | You said that once already. |
| Você disse que isso nunca aconteceria. | You said it would never happen. |
| Você me disse para fazer isso. | You told me to do that. |
| Você disse que isso era importante. | You said that it was important. |
| Mas você nunca me disse isso. | But you never told me that. |
| Você disse isso outro dia, não foi? | You said so the other day, didn't you? |
| Você disse que ia lidar com isso. | You said you were going to handle it. |
| Eu não acredito que você disse isso. | I can't believe you said that. |
| Eu não disse que você fez isso. | I didn't say you did that. |
| Por que você não disse isso antes? | Why didn't you say that before? |
| Não foi isso o que você disse. | That's not what you said. |
| Não foi isso o que você disse? | Isn't that what you said? |
| Isso é o que você disse ontem. | That's what you said yesterday. |
| Você disse a Tom para fazer isso? | Did you tell Tom to do that? |
| Você disse a Tom que fizesse isso? | Did you tell Tom to do that? |
| Isso é o que você disse antes. | That's what you said before. |
| Por que você não me disse isso? | Why didn't you tell me that? |
| Você disse que faria isso por mim. | You said you'd do it for me. |
| Você disse que eu deveria fazer isso. | You said I should do that. |
| Você me disse que isso era importante. | You said that it was important. |
| Vou fingir que você não disse isso. | I'm going to pretend you didn't say that. |
| Não foi isso o que você disse. | You didn't say that. |
| Tom disse algo sobre isso para você? | Did Tom say anything about that to you? |
| Ela disse Você não pode afirmar isso. Porque o animal não demonstra prazer ou dor nas feições, como nós fazemos. | And she said, you can't make that conclusion, because animals don't register pain or pleasure on their faces in the same way that we do. |
| Falaram, Porque você está fazendo isso, Lincoln? | They said, Why are you doing this, Lincoln? |
| indefinido , você disse isso ontem. Eu estou apenas repetindo porque isso é o que sigo constantemente para encontrar o shunyata em algum lugar, o vazio. | unclear , you said that yesterday. I'm just repeating it because that's what I follow constantly to find the shunyata somewhere, the emptiness. |
| Eu disse, Bem, onde você quer construir isso? | I said, Well, where would you build this thing? |
Pesquisas relacionadas : Porque Você Disse Isso? - Você Disse Isso - Porque Você Fez Isso? - Disse Isso - Disse Isso - Disse Isso - Disse Isso - Porque Isso - Porque Isso - Porque Isso - Você Disse - Você Disse - Você Disse - Porque Você - Disse Tudo Isso
