Tradução de "porque você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pergunta, porque? | You ask, why? |
| Porque você perguntou? | Why did you ask? |
| Porque você saiu? | Why did you go out? |
| Porque você não consegue. | Because you can't. |
| Porque você está cansado? | Why are you tired? |
| Porque você está cansada? | Why are you tired? |
| Você se expressa porque você tem compaixão. | You express yourself because you have compassion. |
| Diga a seus leitores porque você os ama, e porque eles deveriam amar você. | Tell your readers why you love them, and why they should love you. |
| É porque você é menina. | That's because you're a girl. |
| Porque você está tão surpreso? | Why are you surprised? |
| Porque você exercita características chinesas . | Because you practise Chinese characteristics . |
| É porque você é mulher. | It's because you're a girl. |
| É porque você é homem. | It's because you're a guy. |
| Porque você mudou para cá? | Why did you move here? |
| Você sabe porque estou aqui. | You know why I'm here. |
| Porque você é um idiota! | Because you are an idiot! |
| Porque só porque você é extremamente rico, e extremamente famoso, não significa que você não deva ter filhos, porque você sabe que no final eles vão acabar confusos? | Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up? |
| Não é porque você é americana. | It's not because you are American. |
| Faça porque você gosta de fazer. | Do it because you like to do it. |
| Porque você pode cultivar algumas batatas. | Because you can grow some potatoes. |
| E então você pergunta porque economistas? | And then you ask, why economists? |
| Então, porque você não o consultou? | Then, why have you not consulted him? |
| É porque você é um idiota. | It's because you're an idiot. |
| É porque você é uma idiota. | It's because you're an idiot. |
| Porque você não está na cadeia? | Why aren't you in jail? |
| Tudo é perfeito porque você existe. | Everything is perfect because you exist. |
| Tudo está perfeito porque você existe. | Everything is perfect because you exist. |
| Você sabe porque eu estou aqui. | You know why I'm here. |
| Sei porque você foi para Boston. | I know why you went to Boston. |
| Porque você concordou com 90 por cento das coisas, porque você tem uma visão comum em tantas coisas, e você, educadamente, difere. | Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ. |
| Sabe, quando você quer mais, é porque você quer aproveitar | You know, when you want more, it's because you want to enjoy it. |
| Você não precisa me agradecer porque você merece o melhor. | You do not need to thank me because you deserve all the best. |
| Quero saber por que você porque você disse? Não é suficiente. | I want to see why do you you just say so? That's not good enough. |
| Não vou me arriscar por você porque você nunca me ajudou. | I'm not going out on a limb for you because you never helped me before. |
| Porque eu quero simplificá las para você. | Because I want to simplify them for you. |
| Falaram, Porque você está fazendo isso, Lincoln? | They said, Why are you doing this, Lincoln? |
| É porque você não quer ficar sozinho. | It's because you don't want to be alone. |
| Isto acontece porque você é uma garota. | That's because you're a girl. |
| Eu estou feliz porque você está aqui. | I'm happy you're here. |
| Eu estou feliz porque você está aqui. | I'm happy because you're here. |
| Você aprendeu finlandês só porque a amava? | Did you learn Finnish just because you loved her? |
| Todos nós sabemos porque você está aqui. | We all know why you're here. |
| Eu preferiria saber porque você fez aquilo. | I'd really like to know why you did that. |
| Eu sei porque você foi para Boston. | I know why you went to Boston. |
| E você fica focado em mim e porque eu sou um cara legal, e porque você quer investir em mim. | And you're focused on me and why I'm such a great guy, and why you want to invest in me. |
Pesquisas relacionadas : Porque Você Tem - Porque Você é - Porque Você Pediu - Porque Se Você - Só Porque Você - Porque Você Tem - Porque Você é - Porque Você Sabe - Porque Não Você - Porque Você Quer - Você Quer Saber Porque - Porque Você Se Importa - Porque Você Fez Isso? - Porque Você Disse Isso?
