Tradução de "Qual é a temperatura " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é a temperatura média aqui? | What's the average temperature here? |
| Qual é a temperatura da água da piscina? | What is the temperature of the water in the pool? |
| Qual será a temperatura amanhã? | What's the temperature going to be tomorrow? |
| A taxa pelo qual a temperatura cai, formula_2, é chamada de gradiente adiabático ambiental. | The rate at which the temperature decreases, formula_2, is called the environmental lapse rate (ELR). |
| Sabe, se eu medisse sua temperatura durante 30 dias, e perguntasse, qual era a temperatura média, | You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? |
| A taxa na qual a temperatura diminui com a altura em tais condições é chamada de gradiente adiabático. | The rate at which temperature decreases with height under such conditions is called the adiabatic lapse rate. |
| Para a maioria das subtâncias, o ponto triplo também é a mínima temperatura na qual o líquido pode existir. | For most substances the gas liquid solid triple point is also the minimum temperature at which the liquid can exist. |
| A temperatura é amena. | The temperature is mild. |
| A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica . | Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature. |
| Clima O clima de Maringá é subtropical (com diminuição de chuvas no inverno), no qual a temperatura média do mês mais frio é de cerca de 17 C e a temperatura média anual é de 21,5 C. | Geography Climate The climate is humid subtropical (well distributed rainfall), where the average temperature of the coldest month is around 17 C (62 F) and average annual temperatures around 21.95 C (71.51 F). |
| De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão da atmosfera a qual encontra se submetido. | At that temperature, the vapor pressure of the liquid becomes sufficient to overcome atmospheric pressure and allow bubbles of vapor to form inside the bulk of the liquid. |
| A minha temperatura é normal. | My temperature is normal. |
| A temperatura média anual é . | The average annual temperature is while average monthly is . |
| Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida. | This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. |
| A temperatura média anual é de . | The average annual temperature is 25.33 C. |
| A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C. | The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C. |
| O ponto de fulgor não deve ser confundido com a temperatura de autoignição, a qual não requer uma fonte de ignição, ou o ponto de combustão, a temperatura na qual o vapor continua a queimar após ter sofrido ignição. | The flash point is not to be confused with the autoignition temperature (which does not require an ignition source) or with the fire point (the temperature at which the vapor continues to burn after being ignited). |
| De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão atmosférica. | The boiling point corresponds to the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the surrounding environmental pressure. |
| Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta. | Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature. |
| O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura. | A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient. |
| Em geografia física, tundra é um bioma no qual a baixa temperatura e estações de crescimento curtas impedem o crescimento de árvores. | In physical geography, tundra is type of biome where the tree growth is hindered by low temperatures and short growing seasons. |
| A temperatura ótima de muitos mesófilos patogénicos é 37 C, a temperatura normal do corpo humano. | Since normal human body temperature is 37 C, the majority of human pathogens are mesophiles, as are most of the organisms comprising the human microbiome. |
| Na física e na ciência dos materiais, a Temperatura de Curie (), ou o Ponto de Curie,é a temperatura na qual um material ferromagnético perde a sua propriedade de magnetizar se com a aplicação de um campo magnético. | In analogy to ferromagnetic and paramagnetic materials, the Curie temperature can also be used to describe the temperature where a material's spontaneous electric polarisation changes to induced electric polarisation or the reverse upon reduction of the temperature below the Curie temperature. |
| Essa é a definição. Não havia temperatura. | That's the definition. There was no temperature. |
| A temperatura anual é de 19 C. | The annual temperature is . |
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| A temperatura máxima é de 10 000 K, mas perto da beira exterior a temperatura decai drasticamente. | The cloud has a temperature ranging up to 10,000 K, but this temperature falls dramatically near the edge of the nebula. |
| Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental. | If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate. |
| Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude. | Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases. |
| Cada reação de equilíbrio possui a sua constante, a qual sempre possui o mesmo valor para uma mesma temperatura. | Adding a catalyst will affect both the forward reaction and the reverse reaction in the same way and will not have an effect on the equilibrium constant. |
| A temperatura média anual é de 5.8 C. | The average annual temperature is . |
| A temperatura média anual é de 23 C. | The average annual temperature is . |
| A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. | This results in an increase in body temperature. |
| A temperatura média anual é de 9 C. | The average annual temperature is . |
| A temperatura é medida com termômetros que podem ser calibrados em uma grande variedade de escalas de temperatura. | Temperature is measured with thermometers that may be calibrated to a variety of temperature scales. |
| A temperatura de hoje é de setenta graus Fahrenheit. | The temperature today is seventy degrees Fahrenheit. |
| A temperatura média em janeiro é abaixo de 6Cº. | Poetry is where some of the music is drawn from. |
| A temperatura média anual é de aproximadamente 23 C. | The average annual temperature is approximately 23 C, with maximum temperature average around 30 32 C. |
| A temperatura média anual é de aproximadamente 19,5 C. | The hottest month is January, with an average high temperature of 29.9 C. |
| A temperatura média anual é de 14,6 graus Celsius. | The average annual temperature is 14.6 degrees Celsius. |
| A temperatura mínima do inverno é de 0 C. | In the winter, the minimum temperature is 0 C. |
| A temperatura média de Lambaréné é de 27 C. | Climate The average temperature at Lambaréné is 27 C. |
| Esta temperatura, que é constante para cada substância, é denominada Temperatura de Curie ou Ponto de Curie.. Nesta temperatura os materiais perdem suas propriedades ferromagnéticas. | The Curie Weiss law is a simple model derived from a mean field approximation, this means it works well for the materials temperature,T, much greater than their corresponding Curie Temperature, i.e. |
| Amontons portanto argumentou que o zero absoluto deveria ser a temperatura na qual o volume de ar era reduzido a nada. | Amontons therefore argued that the zero of his thermometer would be that temperature at which the spring of the air in it was reduced to nothing. |
| A camada mais fria do Sol é a região de temperatura mínima, localizada acima da fotosfera, que possui uma temperatura de . | The coolest layer of the Sun is a temperature minimum region about above the photosphere, with a temperature of about . |
Pesquisas relacionadas : Qual é A Temperatura? - Qual é - Qual é - Temperatura à Qual - Qual é A Capacidade - A Qual é Apresentada - A Qual é Calculada - Qual é A Diferença? - A Temperatura é Controlada - Qual é Seu - Qual é Bom - Qual é Correto - Qual é Melhor - Qual Qual - Qual é A Tua Ideia
