Tradução de "Representante de Comércio dos EUA" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comércio - tradução : Comércio - tradução : Representante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Japão faz muito comércio com os EUA.
Japan does a lot of trade with the USA.
Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011.
As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011.
Os EUA são largamente responsáveis pelo fracasso do ciclo de negociações de comércio mundial de Doha.
The US is largely responsible for the failure of the Doha Round of global trade talks.
Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA.
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.
As restrições das informações fazem menos sentido ainda quando você descobre que Cuba importa muitos alimentos dos EUA, num comércio compassivo.
The information restrictions make even less sense when you find out that Cuba imports a great deal of food from the US as compassionate trade.
Política externa Diplomacia e comércio Em 1547 o representante de Ivan, Hans Schlitte recrutou artesãos na Alemanha para que trabalhassem na Rússia.
Foreign policy Diplomacy and trade In 1547 Hans Schlitte, the agent of Ivan, recruited craftsmen in Germany for work in Russia.
Esse procedimento vai encaminha los diretamente ao representante de vocês no congresso, ao seu senador dos EUA, ao governador do seu estado onde a legislação sobre desinvestimento estiver pendente.
It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending.
O ITIS foi inicialmente constituído em 1996 como um grupo de agências dentro do governo federal dos Estados Unidos, integrando agências do Departamento de Comércio dos EUA e o Instituto Smithsonian.
ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the U.S. federal government, involving several US Federal agencies and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating.
MATTKE, Marcos V. O Acordo Geral de Tarifas e Comércio e a construção da hegemonia político econômica dos EUA após a II Guerra Mundial (1947 1994).
The General Agreement on Trade in Services was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provided such a system for merchandise trade.
As estratégias e programas desenvolvidos pelo Embaixador para os Assuntos Globais das Mulheres, o Conselheiro Especial para os Assuntos Globais dos Jovens, o Conselheiro Superior para a Sociedade Civil e Democracias Emergentes, o Representante Especial para o Alcance às Comunidades Muçulmanas, o Representante Especial para as Parcerias Globais, e o Representante Especial para os Assuntos Comerciais e de Negócios frequentemente apresentam uma face muito diferente dos EUA.
The strategies and programs developed by the Ambassador for Global Women s Issues, the Special Adviser for Global Youth Issues, the Senior Adviser for Civil Society and Emerging Democracies, the Special Representative for Outreach to Muslim Communities, the Special Representative for Global Partnerships, and the Special Representative for Commercial and Business Affairs often present a very different face of the US.
Outro factor importante foi a interrupcao temporária das negociacoes bilaterais de comércio com o Japao que chamou a atencao para o aumento do défice externo dos EUA .
Another important factor was the temporary halt in the bilateral trade talks with Japan , which drew attention to the widening US external imbalance .
Sou dos EUA.
I'm from the USA.
A Cultura de Violação dos Militares dos EUA
The US Military s Rape Culture
Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos.
Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts.
O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 .
4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .
O Alto Representante é um dos vice presidentes da Comissão .
Article 15 1 .
28 comércio através dos mesmos mecanismos que pareceram exacerbar a contracção do comércio .
to amplify the trade recovery via the same Note Latest observation refers to December 2009 , except for mechanisms which seemed to exacerbate the extra euro area , the United Kingdom and other EU Member States ( November 2009 ) . trade contraction .
As palas dos EUA
America s Blinders
Eu sou dos EUA.
I'm from the USA.
Comércio Os fenícios foram alguns dos maiores comerciantes de seu tempo, e deviam muito de sua prosperidade ao comércio.
Economy Trade The Phoenicians were among the greatest traders of their time and owed much of their prosperity to trade.
A expectativa de um crescimento relativamente forte dos EUA já está a ser reflectida nos mercados, com o valor do dólar ponderado pelo comércio a crescer 9 desde meados de 2014.
The expectation of relatively strong US growth is already being reflected in the markets, with the dollar up 9 in trade weighted terms since mid 2014.
Por exemplo, os EUA são de longe o maior parceiro comercial do Equador, representando mais de um terço do seu comércio externo.
For example, the US is far and away Ecuador s largest trading partner, accounting for more than a third of its foreign trade.
A cegueira estratégica dos EUA
America s Strategic Blindness
Elegeram no presidente dos EUA.
They elected him President of the USA.
Com este enquadramento recente, parece agora claro que as negociações para criar uma área de comércio livre entre os EUA e a Europa, e uma outra entre os EUA e grande parte da região do Pacífico (exceptuando a China), não versam o estabelecimento de um verdadeiro sistema de comércio livre.
Given this recent history, it now seems clear that the negotiations to create a free trade area between the US and Europe, and another between the US and much of the Pacific (except for China), are not about establishing a true free trade system.
Comércio internacional Um dos objetivos da União Europeia (UE) é a criação de um mercado único para o comércio.
The list was extended at the 12th CGPM (1964), at the 15th CGPM (1975) and at the 19th CGPM (1991) to give the current range of prefixes.
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.
The US labor market works well.
75º Regimento de Rangers do Exército dos EUA).
the Fusiliers, the Parachute Regiment (British Army), and the U.S. Army 75th Ranger Regiment.
Em 2008, os EUA abandonaram o seu compromisso com a Ronda de Doha de negociações comerciais mundiais, da Organização Mundial do Comércio (OMC).
In 2008, the US abandoned its commitment to the World Trade Organization s Doha Round of global trade negotiations.
Alexander Ovechkin era o representante solitário dos Capitals no All Star Game.
Alexander Ovechkin was the Capitals' lone representative in the All Star game.
O Departamento de Estado dos EUA, por sua vez, elevou a água ao estatuto de preocupação central da política externa dos EUA.
The US State Department, for its part, has upgraded water to a central US foreign policy concern.
Até a sua visita histórica a Myanmar a primeira de sempre de um presidente dos EUA é tanto sobre comércio como sobre desacostumar da influência Chinesa um país estrategicamente localizado e rico em recursos.
Even his historic visit to Myanmar the first ever by a US president is as much about trade as it is about weaning a strategically located, resource rich country from Chinese influence.
Decidimos entrar no mercado dos EUA
We decided to come into the U.S.
Que é maior que dos EUA.
That is longer than in the USA.
Estes números são dos EUA inteiro.
This is from The Untied States of America.
Todos os discentes vêm dos EUA.
All the students come from the US.
Todos os estudantes são dos EUA.
All the students come from the US.
'Ela não será a única representante dos homossexuais, das mulheres e das latinas.
She will not be the sole representation of queer people and women and Latinas.
Mais recentemente, o Departamento de Comércio dos EUA reviu em alta a sua estimativa do crescimento do PIB no terceiro trimestre do último ano, para 5 a taxa mais elevada em 11 anos.
Most recently, the US Commerce Department revised upward its estimate of GDP growth for the third quarter of last year, to 5 nbsp the highest rate in 11 years.
O estilo de Barton Fink também é evocativo e representante de filmes dos anos 1930 e 40.
The style of Barton Fink is also evocative and representative of films of the 1930s and '40s.
E, em grandes questões globais como as mudanças climáticas, o crime organizado, o comércio, e a prevenção de atrocidades, a ausência dos EUA como catalisadores de políticas e negociadores activos será rápida e vivamente sentida.
And, on big global issues like climate change, organized crime, trade, and prevention of atrocities, the absence of the US as a policy catalyst and active negotiator will be quickly and keenly felt.
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
A recente decisão dos EUA de assinar o Tratado sobre o Comércio de Armas poderia constituir um bom ponto de partida se pelo menos o Congresso conseguisse mobilizar o apoio bipartidário necessário para a sua ratificação.
The recent decision by the US to sign the Arms Trade Treaty could be a good start if only Congress could marshal the bipartisan support needed to ratify it.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Em 2007 , o contributo do comércio líquido tornou se positivo pela primeira vez desde 1995 , reflectindo o crescimento mundial dinâmico , bem como a depreciação da taxa de câmbio efectiva real do dólar dos EUA .
The net trade contribution turned positive in 2007 for the first time since 1995 , reflecting buoyant global growth , as well as the depreciation of the real effective exchange rate of the US dollar .

 

Pesquisas relacionadas : Representante Dos EUA - Comércio Dos EUA - Dos EUA - Federal Dos EUA - Economia Dos EUA - Administração Dos EUA - Senado Dos EUA - Câmara Dos EUA - Padrões Dos EUA - Autoridades Dos EUA - Oeste Dos EUA - Aliados Dos EUA - Versão Dos EUA - Fabricante Dos EUA