Tradução de "Uma ação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução : Uma ação - tradução : Uma ação - tradução : Ação - tradução : Uma ação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A menos que a mente dê um nome a uma ação como uma ação, não é uma ação, de facto. | Unless mind names an action as an action, it is not an action, in fact. |
| Não é uma ação, mas, na língua inglesa, também é uma ação. | It's not an action, but in the English language, it is also an action. |
| E a diferença aqui é que uma ação é apenas uma ação, só uma parte. | And the twist here is that a share is just a share. |
| Você tomaria uma ação. | You would take action. |
| Tome uma ação evasiva. | Take evasive action. |
| É uma ação barata. | It's a cheap stock. |
| Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação. | It's not an action, but in the English language, it is also an action. |
| Isso é uma ação terrorista . | This is a terrorist action. |
| Elas estavam organizando uma ação, | They were doing an action, |
| Para Carlomano, um homem profundamente religioso, era uma ação de amor para Pepino, uma ação prática. | For Carloman, a deeply religious man, it was a duty of love for Pippin a practical duty. |
| A menos que a mente diga que uma ação aconteceu, e a registe como uma ação, não deixa nenhumas pegadas na consciência de que uma ação tenha ocorrido. | Unless the mind says an action has taken place, registers it as an action, it does not leave any footprints in the consciousness that an action has occurred. |
| Protaphane é uma insulina humana com um início de ação gradual e uma duração de ação prolongada. | Protaphane is a human insulin with gradual onset and long duration of action. |
| Novamente, uma ação deliberada é necessária. | Again, deliberate action is needed. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | You have done a most abominable thing! |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | You have indeed done an extremely evil thing. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Thou hast indeed done a horrible thing.' |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Verily, you have committed a thing Nukra (a great Munkar prohibited, evil, dreadful thing)! |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | You have done something terrible. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Surely you have done a horrible thing. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Verily thou hast done a horrid thing. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | You have certainly done a dire thing! |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | You have certainly done a deplorable thing. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | This is certainly a horrible act . |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Certainly you have done an evil thing. |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Indeed, you have done a terrible thing! |
| Eis que cometeste uma ação inusitada. | Truly a foul (unheard of) thing hast thou done! |
| Aqui está uma SOLE em ação. | Here's a SOLE in action. |
| Mais uma vez, é necessária uma ação deliberada. | Again, deliberate action is needed. |
| A Insuman Implantable é uma insulina com início rápido de ação e de ação curta. | All patients were naive to intraperitoneal insulin and had failed to improve their HbA1c within 3 months of intensive therapy with either multiple daily injection or continuous subcutaneous insulin infusion. |
| A Insulin Human Winthrop Infusat uma insulina com início rápido de ação e de ação curta. | Insulin Human Winthrop Infusat is an insulin with rapid onset and short duration of action. |
| Normalmente deverá ser utilizado em associação com uma insulina de ação intermédia ou de ação prolongada. | It should normally be used in combination with intermediate acting or long acting insulin. |
| Protaphane é insulina humana com um início de ação gradual e uma duração de ação prolongada. | Protaphane is a human insulin with a gradual onset and long duration of action. |
| Deve haver uma chamada para a ação. | There must be some call to action. |
| Eles são ameaçados com uma ação judicial. | They're threatened with a legal claim. |
| Porque é que é uma ação coletiva? | Why is it a collective matter? |
| Tem que haver uma chamada à ação. | There must be some call to action. |
| ABASAGLAR é uma insulina de longa ação. | ABASAGLAR is a long acting insulin. |
| Actraphane é uma insulina de ação dupla. | Actraphane is a dual acting human insulin. |
| Actraphane é uma insulina de ação dupla. | Actraphane is a dual acting insulin. |
| Actrapid é uma insulina de ação rápida. | Actrapid is a fast acting insulin. |
| Mixtard é uma insulina de ação dupla. | Mixtard is a dual acting human insulin. |
| Mixtard é uma insulina de ação dupla. | Mixtard is a dual acting insulin. |
| Estes metabolitos possuem uma ação farmacológica negligenciável. | These metabolites have negligible pharmacological activity. |
| Tal significa que tem uma ação prolongada. | This means it has a long duration of action. |
| Toujeo é uma insulina de ação prolongada. | Toujeo is a long acting insulin. |
Pesquisas relacionadas : Apresentar Uma Ação - Tem Uma Ação - Descartar Uma Ação - Tomar Uma Ação - Defendendo Uma Ação - Uma Ação Legal - Uma Boa Ação - Entreter Uma Ação - Tomar Uma Ação - Iniciar Uma Ação - Implementar Uma Ação - Introduzir Uma Ação
