Tradução de "Versão abreviada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução : Versão abreviada - tradução : Versão abreviada - tradução : Versão abreviada - tradução : Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A versão cantada actualmente é uma versão abreviada, que data de 1876, por Jacobus van Loon. | The version commonly sung today is an abridgement, dating from 1876, by Jacobus van Loon. |
| (ISBN 0 8488 0562 3) Revolt in the Desert, uma versão abreviada Seven Pillars of Wisdom. | (ISBN 0 8488 0562 3) Revolt in the Desert, an abridged version of Seven Pillars of Wisdom. |
| Edição abreviada. | H.H. |
| Data abreviada | Short date |
| Vista Abreviada | Short View |
| No início dos anos 1960, equipes inglesas começaram a tocar uma versão abreviada de críquete, que duram apenas um dia. | In the early 1960s, English county cricket teams began playing a shortened version of cricket which only lasted for one day. |
| Esse texto é uma versão abreviada de uma entrevista com o artista paraguaio Enrique Collar publicada por Kurtural na série Artífices . | This is an abrdiged version of an interview with Paraguayan artist Enrique Collar originally published by Kurtural under its series Artifices . |
| O seriado também foi lançado nos formatos de filme durante a década de 1960 e 1970 1960 Uma versão muda abreviada. | The serial was also released on home movie formats in the 1960s and 1970s The 1960s A silent abridged version. |
| Formato da data abreviada | Short date format |
| codice_55 abreviação (sigla simplesmente abreviada). | ) strike through (codice_72) codice_73 (Deprecated. |
| Compare isto com a vista abreviada. | Compare this to short view. |
| Uma história abreviada dos combustíveis fósseis | An Abbreviated History of Fossil Fuels |
| Essa companhia tinha encenado a primeira performance de Faust de Gounod e sua ópera Roméo et Juliette e uma versão abreviada de Les Troyens de Hector Berlioz. | This company had staged the first performances of Gounod's Faust and his Roméo et Juliette , and of a shortened version of Berlioz's Les Troyens . |
| Coloque entre parênteses as palavras na forma abreviada. | Put the words in parentheses into abbreviated form. |
| As unidades múltiplas de tracção eléctrica têm a designação abreviada de EMU e as de tracção diesel têm a designação abreviada de DMU. | Multiple units with electric traction are abbreviated as EMUs , while those with diesel traction are abbreviated as DMUs . |
| A sua referência botânica é abreviada geralmente como Adr. | In botanical references he is usually abbreviated as Adr. |
| (Intervenção abreviada em aplicação do artigo 137º do Regimento) | (Speech was cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure) |
| (Intervenção abreviada nos termos do artigo 137º do Regimento) | (Speech cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure) |
| (Intervenção abreviada nos termos do artigo 137º do Regimento) | (Speech cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure). |
| (Intervenção abreviada nos termos do artigo 137º do Regimento) | Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure. |
| (Intervenção abreviada nos termos do artigo 137º do Regimento) | (Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração abreviada nos termos do artigo 120º do Regimento) | (Statement submitted in accordance with Rule 120 of the Rules of Procedure) |
| Essa é uma apresentação abreviada de mais de mil imagens. | This is just an abridged rendering of over a thousand images. |
| Em particular não é a notação abreviada para outro fasor. | In particular it is not the shorthand notation for another phasor. |
| Então aqui está o hipótese do mercado de forma abreviada. | So here's the market hypothesis in short form. |
| ou abreviada como BFS) é uma banda americana de punk rock. | or abbreviated as BFS) is an American pop punk band originally formed in Wichita Falls, Texas, in 1994. |
| (os dias da semana serão impressos no alumínio de forma abreviada) | (the days of the week will be printed on the foil in abbreviated form). |
| (Intervenção abreviada nos termos do nº1 do artigo 137º do Regimento) | (Abbreviated in accordance with Rule 137(1)of the Rules of Procedure) |
| (Intervenção abreviada nos termos do número 1 do artigo 137º do Regimento) | (Speech shortened pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Intervenção abreviada nos termos do nº 1 do artigo 137º do Regimento) | (Speech cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Intervenção abreviada nos termos do nº 7 do artigo 120º do Regimento) | (Speech abbreviated in accordance with Rule 120(7) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração abreviada nos termos do nº 7 do artigo 120º do Regimento) | (Statement abbreviated in accordance with Rule 120(7) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração escrita abreviada nos termos do nº 7 artigo 120º do Regimento) | (Text abbreviated in accordance with Rule 120(7) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração escrita abreviada nos termos do nº7 do artigo 120º do Regimento) | (Written statement abbreviated in accordance with Rule 120(7) of the Rules of Procedure) |
| (Intervenção abreviada nos termos do nº 1 do artigo 137º do Regimento) | (Abbreviated in accordance with Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| Seu nome é uma forma abreviada para PHP Bulletin Board, ou seja phpBB . | The name phpBB is an abbreviation of PHP Bulletin Board . |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº1 do artigo 137º do Regimento) | (Explanation of vote cut short pursuant to Article 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº1 do artigo 137º do Regimento) | (Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº1 do artigo 137º do Regimento) | (Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule (137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº1 do artigo 137º do Regimento) | (Explanation of vote abbreviated pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd. | The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit. |
| Irgun (em hebraico, ארגון , organização , forma abreviada de הארגון הצבאי הלאומי בארץ ישראל, translit. | Jabotinsky wrote to Raziel and to Stern, and these letters were distributed to the branches of the Irgun ... |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº 1 do artigo 137º do Regimento) | (Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº 1 do artigo 137º do Regimento) | (Abbreviated pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
| (Declaração de voto abreviada nos termos do nº 1 do artigo 137º do Regimento) | (Explanations of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) |
Pesquisas relacionadas : Forma Abreviada - Notação Abreviada - Edição Abreviada - Notação Abreviada - Abreviada Para - Forma Abreviada - Designação Abreviada - Designação Abreviada - Forma Abreviada - Forma Abreviada - Discagem Abreviada - De Forma Abreviada
