Tradução de "Vindo do Sul" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vindo - tradução : Vindo - tradução : Vindo do Sul - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dois generais, um vindo do Norte e o outro, do Sul, para esmagar Tyrone.
Two generals, landing north and south, meeting to crush Tyrone.
A região Sul é a segunda mais industrializada do país, vindo logo após o Sudeste.
There is a large area in the center of the state that belongs to the Triassic.
Este é o primeiro esqueleto vindo de um continente do Sul, e sabe o quê? Prepararem se.
This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it.
Subscrevemos o apelo vindo da sociedade sul africana para o apoio às eleições.
We back the call from the people of South Africa for the elections to be supported.
E você tem as conchas que teria vindo do Golfo logo ao sul de onde é hoje o Iraque.
And you've got the shells which would have come from the gulf just to the south of what is now Iraq.
Alguns destes que estavam do Norte, tinham vindo para o sul alguns deles estavam no Sul e não gostavam do governo Diem, Além de apenas ser simpático ao Ho Chi Minh.
Some of them were in the North, they had come back to the South some of them were just in the South and they did not like the Diem government, besides just being sympathetic to Ho Chi Minh.
PAPEL DO PARLAMENTO EUROPEU Retomando a óptica dos encontros Norte Sul, o PE tem vindo a aprovar um certo número de resoluções.
February 1992 Eighth UNCTAD session held in Cartagena, on stronger national and international action in multilateral cooperation.
Desde 1986, um número substancial de programas tem vindo a usufruir, na África do Sul, de uma ajuda financeira por parte da Comunidade.
Since 1986 a substantial number of projects have been grant aided by the European Community in South Africa.
Tinha vindo ao Perisur (centro comercial no sul da capital) comprar umas coisas, quando tudo começou a sacudir.
I had come to Perisur (a shopping center in the south of the capital) to buy some things and that was when it began to move.
Em Moçambique, as chuvas que têm vindo a cair desde o princípio do mês de Janeiro fustigam as populações nas regiões centro e sul do país.
In Mozambique, the rains that have been falling since early January devastated populations in the country's center and south.
Isto vindo do drogado!
The coke head speaks.
Doçura vindo do forte?
Sweetness from the strong?
Bem, eles ainda estão vindodo fundo eles ainda estão vindo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ilhas Sandwich do Sul História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
It is the northernmost of the South Sandwich Islands and the nearest to South Georgia.
O vírus veio da Índia podia ter vindo do Paquistão podia ter vindo do Zimbabué.
The virus arrived from India it could have arrived from Pakistan it could have arrived from Zimbabwe.
O que tem vindo a acontecer nos últimos meases na capital do Sul do Sudão Juba apenas pode ser considerado como uma chacina, um massacre de civis desarmados.
What has been happening in Juba, the capital of southern Sudan, in the past few months is tantamount to slaughter the slaughter of unarmed civilians.
Inicialmente, o território alagoano constituía a parte sul da Capitania de Pernambuco, só vindo a conquistar sua autonomia em 1817.
Initially, the Alagoano territory constituted the southern part of the Captaincy of Pernambuco and only gained its autonomy in 1817.
Vindo do Springtime , disse ele.
Springtime's comin,' he said.
A contar vindo do céu
Counting from the heavens down
A Europa, Senhor Presidente, tem vindo a concentrar se na fronteira nordeste veja se o alargamento , mas descurou culposamente a fronteira sul, a fronteira do Mediterrâneo.
Mr President, Europe has concentrated and is continuing to concentrate on the north eastern border with enlargement but it is guilty of neglecting the southern, Mediterranean border.
África do Sul, América do Norte e do Sul.
South Africa, North and South America.
Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul
South Georgia and the South Sandwich Islands
Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul
South Georgia and the South Sandwich Islands
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul,
ex Chapter 20
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul,
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul,
Anguilla,
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul,
Sint Eustatius,
Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.
Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region.
América do Sul, África do Sul e Índia vs.
South America, South Africa, and India vs.
América do Sul, África do Sul, e Índia vs.
South America, South Africa, and India vs.
Felizmente, o teste genético provou que, na verdade, essa cepa veio do norte, porque se tivesse vindo do sul, teria tido um impacto muito mais amplo em relação à transmissão.
Luckily, the genetic testing proved that, in fact, this strand came north, because, had it come from the south, it would have had a much wider impact in terms of transmission.
O vento está vindo do norte.
The wind is blowing from the north.
É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
És mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
Bem vindo ao Assistente do KGpg
Welcome to the KGpg Assistant
Bem vindo à terra do chacal.
Welcome to jackal land.
É o petróleo vindo do Golfo.
That's that good Gulf gas.
um visitante vindo do Nilo. Cor?
There's a visitor coming up the trail from the Nile.
Como um raio vindo do azul
Like a bolt out of the blue
Ocorre no sul da América do Sul.
For instance, the U.S.
Caxias do Sul (RS) Universidade de Caxias do Sul (UCS).
Caxias do Sul (RS) University of Caxias do Sul (UCS).
Bem vindo à Configuração do Servidor do CUPS
Welcome to the CUPS Server Configuration
Bem vindo à Partilha do Ecrã do KDE
Welcome to KDE Desktop Sharing
Mas será que todos têm conhecimento acerca do que se tem vindo a passar na África do Sul, o seu país, o país que teve uma das maiores incidências de transmissão do vírus?
But do they all know about what has been taking place in South Africa, his country, the country that had one of the highest incidents of transmission of the virus?
Na América do Sul, estes pinguins podem ser encontrados no Chile, nas Ilhas Malvinas, Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, e Ilhas Órcades do Sul.
In South America, macaroni penguins are found in southern Chile, the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands, and South Orkney Islands.

 

Pesquisas relacionadas : Do Sul - Sul Do - Vindo Do - África Do Sul - Geórgia Do Sul - Cáucaso Do Sul - Cidade Do Sul - Encanto Do Sul - Bohemia Do Sul - Holanda Do Sul - Terra Do Sul - Bavaria Do Sul - Mares Do Sul - Sandwich Do Sul