Tradução de "Vindo do Sul" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vindo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A região Sul é a segunda mais industrializada do país, vindo logo após o Sudeste.
There is a large area in the center of the state that belongs to the Triassic.
Este é o primeiro esqueleto vindo de um continente do Sul, e sabe o quê? Prepararem se.
This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it.
Bem, eles ainda estão vindodo fundo eles ainda estão vindo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Em Moçambique, as chuvas que têm vindo a cair desde o princípio do mês de Janeiro fustigam as populações nas regiões centro e sul do país.
In Mozambique, the rains that have been falling since early January devastated populations in the country's center and south.
Tinha vindo ao Perisur (centro comercial no sul da capital) comprar umas coisas, quando tudo começou a sacudir.
I had come to Perisur (a shopping center in the south of the capital) to buy some things and that was when it began to move.
O vento está vindo do norte.
The wind is blowing from the north.
É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
És mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Inicialmente, o território alagoano constituía a parte sul da Capitania de Pernambuco, só vindo a conquistar sua autonomia em 1817.
Initially, the Alagoano territory constituted the southern part of the Captaincy of Pernambuco and only gained its autonomy in 1817.
Há mais energia vindo do que saindo?
Is there more energy coming in than going out?
Isto está vindo do centro das finanças.
This is coming from the heart of finance.
Você é mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
Tu és mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
Felizmente, o teste genético provou que, na verdade, essa cepa veio do norte, porque se tivesse vindo do sul, teria tido um impacto muito mais amplo em relação à transmissão.
Luckily, the genetic testing proved that, in fact, this strand came north, because, had it come from the south, it would have had a much wider impact in terms of transmission.
Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
Bem vindo.
Welcome!
Estou vindo.
I'm coming.
Estou vindo.
I am coming.
Bem vindo!
Welcome.
Estou vindo.
Here I come.
Estão vindo.
They're on their way.
Aqui estão algumas Pode ter vindo do Monte do Carapacho.
Main sites Moncarapacho Church References
Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão.
So I was thinking that must have come from the shark.
Muito obrigado por terem vindo, todos vocês do Paquistão.
So thank you very much for coming, all of you from Pakistan.
Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul
South Georgia and the South Sandwich Islands
Bem vindo ao Manual do Utilizador do Ambiente de Trabalho K
Welcome to the K Desktop Environment User Guide.
Yves, bem vindo.
Yves, welcome.
Eu estou vindo.
I'm coming.
Eu estou vindo.
I am coming.
Seja bem vindo!
Welcome.
Seja bem vindo!
Welcome!
Você está vindo?
Are you coming?
Alguém está vindo.
Someone's coming.
Eles estão vindo.
They're coming.
Elas estão vindo.
They're coming.
Eles estão vindo.
They're on their way.
Elas estão vindo.
They're on their way.
Tom está vindo.
Tom's coming.
Quem está vindo?
Who's coming?
Nós estamos vindo.
We're coming.
Tom está vindo.
Tom is coming.
Tom continuará vindo.
Tom will keep coming.
Ouço alguém vindo.
I hear someone coming.
Ele está vindo?
Is he coming?

 

Pesquisas relacionadas : Do Sul - Sul Do - Vindo Do - África Do Sul - Geórgia Do Sul - Cáucaso Do Sul - Cidade Do Sul - Encanto Do Sul - Bohemia Do Sul - Holanda Do Sul - Terra Do Sul - Bavaria Do Sul - Mares Do Sul - Sandwich Do Sul