Tradução de "Você tem este" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem este lindo paradigma. | You've got this beautiful paradigm. |
| Você tem alguma objeção a este plano? | Do you have any objection to this plan? |
| Você tem algum conhecimento sobre este assunto? | Do you have any knowledge of this matter? |
| Há quanto tempo você tem este carro? | How long have you had this car? |
| Mas você tem um bônus com este banco. | But you have a bonus with this bench. |
| Você só tem que apertar este botão vermelho. | You have only to push this red button. |
| Você tem certeza de que este plano funcionará? | Are you sure this plan will work? |
| Você tem algo marcado para este fim de semana? | Do you have anything on for this weekend? |
| Você tem algo marcado para este fim de semana? | Do you have plans for this weekend? |
| Você tem certeza de que este lugar é seguro? | Are you sure this place is safe? |
| Este é outro dos meus favoritos você tem uma impressora. | Here's another pet one of mine you have a printer. |
| E então você tem este registro e, sabem, esta é minha tataravó. | And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother. |
| Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho. | All you have to do is push this red button. |
| E quando se resolve, tem este desenho, que, se você olha quase vesgo, tem a palavra helix . | And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word helix. |
| Eu suponho que você tem algumas idéias sobre como lidar com este assunto. | I suppose you have some ideas on how to handle this matter. |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Este é o momento onde você tem que acordar da maneira automática de pensar. | That's the moment when you have to wake up from the automatic way of thinking. |
| Aqui, se você olhar para este poster, ele tem todos os chamarizes da cultura ocidental. | So here, if you look at this poster, it has all the trappings of Western culture. |
| Agora, você tem o genoma e você diz para você mesmo, Então, se eu plugar este genoma sintético se eu tirar o outro antigo e plugar este novo ele apenas inicia e vive? | Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live? |
| Assim, o que você tem que imaginar aqui é este animal movendo se pela savana africana. | So what you've got to imagine here is this animal here moving across the African veld. |
| Este tem quatro rotores. | So it has four rotors. |
| Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem? | How many brothers do you have? How many sisters do you have? |
| Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| E este porta retratos tem um cabo saindo da parte de trás, e você liga na tomada. | And this picture frame has a cord going out the back, and you plug it into the wall. |
| Este é você? | Is this you? |
| E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos. | And when you get stagnant water, you get mosquitoes. |
| Por exemplo, nós dissemos a alguns, Olha, você pode comprar este suéter, mas você não pode dizer a ninguém que você o tem e você não pode revendê lo. | So for instance, we told some people, Look, you can buy the sweater, but you can't tell anybody you own it, and you can't resell it. |
| Este lugar tem 165 km². | The place is 64 square miles. |
| Este produto tem duas câmeras. | This product, it has two cameras. |
| Este livro tem muitas imagens. | This book has a lot of pictures. |
| Este livro tem muitas imagens. | This book contains many pictures. |
| Este quarto tem três janelas. | This room has three windows. |
| Este chá tem cheiro bom. | This tea smells good. |
| Este dicionário tem 12 volumes. | This dictionary has 12 volumes. |
| Este dicionário tem doze volumes. | This dictionary has 12 volumes. |
| Este país tem quatro estações. | This country has four seasons. |
| Quantos andares este prédio tem? | How many floors does this building have? |
| Este balde tem um buraco. | There's a hole in this bucket. |
| Este cinema tem dois andares. | This movie theater has two floors. |
| Este remédio tem efeito imediato. | This medication works instantly. |
| Este homem tem um cavalo. | This man has a horse. |
| Este zoológico tem dois ocapis. | This zoo owns two okapis. |
| Este elástico tem muita elasticidade. | This elastic has a lot of give. |
| Este homem não tem sentimentos. | This man has no feelings. |
Pesquisas relacionadas : Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Este Terno Você - Você Tem Certeza? - Porque Você Tem - Você Tem Provado - Você Sempre Tem - Você Tem Mesmo - Como Você Tem - Você Tem Algum - Você Tem Algum