Tradução de "a apresentar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : A apresentar - tradução : Apresentar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Torrente a apresentar
Torrent to display
Apresentar a janela
Display the view
Apresentar a memória
Dump memory
Acção a apresentar
Action to be displayed
Apresentar a margem direita
Show right margin
Seleccione a informação a apresentar
Choose which information to show
Apresentar a coluna de categoria
Show category column
Apresentar a coluna de prioridade
Show priority column
Apresentar a descrição da applet
Display description of the applet
Apresentar a descrição do plugin
Display description of the plugin
Apresentar a numeração de linhas
Show line numbers
Apresentar a ajuda deste jogo
View help for this game
John, quer apresentar a canção?
John, do you want to introduce the song?
Não existem imagens a apresentar.
There are no images to be shown.
KsirK A Apresentar o Objectivo
KsirK Displaying Goal
Escolher um bloco a apresentar
Select a block to be displayed
Apresentar a 'Cache' da CRL
Dump CRL Cache
Escolher as categorias a apresentar
Choose categories to show
Seleccionar as colunas a apresentar
Select columns to be shown
Não existem alterações a apresentar.
There are no changes to display.
Tenho várias perguntas a apresentar.
Those are the principles.
A página do documento a apresentar
Page of the document to be shown
Apresentar
Show
Apresentar.
Forward!
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?
Q Would you introduce yourself and your blog ?
A lista a apresentar já foi removida.
The feed to be listed was already removed.
Estou aqui para a voltar a apresentar.
I am here to take the question.
A guarda real está a apresentar armas.
The royal guard is presenting arms.
Apresentar a coluna de data limite
Show due date column
Número de primeiros caracteres a apresentar
Number of first characters to show
Número de últimos caracteres a apresentar
Number of last characters to show
Apresentar a ajuda para o Aisleriot
View help for Aisleriot
A quem vais apresentar o resultado?
To whom will you present the result?
Quero apresentar te a algumas pessoas.
I want to introduce you to some people.
Ferramentas Apresentar a 'Cache' de CRLs
Tools Dump CRL Cache
Número máximo de registos a apresentar
Maximum number of logs to be displayed
O estilo de cabeçalhos a apresentar
What style of headers should be displayed
E vou apresentar a minha notação.
And I'll introduce my notation.
Como devem apresentar a vossa palestra?
How should you deliver your talk?
Como é que a vamos apresentar?
How are we going to introduce her?
Eis algumas propos tas a apresentar.
Peace has to be constructed.
Assuntos Económicos a apresentar uma alteração.
Therefore, defining a databank in that way means that the Member States are going to have to set up administrations aware from the outset that they will not be able to do the job.
Tenho, porém, algumas críticas a apresentar.
I do have some criticisms however.
Passarei a apresentar apenas duas considerações
For this purpose we have the very important preliminary rulings procedure, but also its role as a court of appeal.
Começo por apresentar a sua justificação.
I shall state the justification for it at the outset.

 

Pesquisas relacionadas : Apresentar A Discussão - Apresentar A Esta - Convidados A Apresentar - Apresentar A Verdade - Convidados A Apresentar - Convidados A Apresentar - Propensos A Apresentar - Obrigados A Apresentar - Apresentar A Nossa - Obrigados A Apresentar - Apresentar A Empresa - Estamos A Apresentar - Apresentar Oficialmente A - Apresentar A Cliente