Apresentar a margem direita	Show right margin
Na verdade, Boneca é que tem talento para cantar, mas acha que é feio demais para se apresentar ao público.	In fact, Doll does have the talent to sing, but think is too ugly to present to the public.
De Viena viajou a Paris para apresentar suas idéias sobre verdade na primeira reunião do movimento Unidade da Ciência, uma consequência do Círculo de Viena.	From Vienna he traveled to Paris to present his ideas on truth at the first meeting of the Unity of Science movement, an outgrowth of the Vienna Circle.
Apresentar a coluna de categoria	Show category column
Apresentar a coluna de prioridade	Show priority column
Apresentar a descrição da applet	Display description of the applet
Apresentar a descrição do plugin	Display description of the plugin
Apresentar a numeração de linhas	Show line numbers
Apresentar a ajuda deste jogo	View help for this game
John, quer apresentar a canção?	John, do you want to introduce the song?
Apresentar	Show
Na verdade, os termos de troca não costumam apresentar tendências de longo prazo, e mostram inversões muito pronunciadas em direcção à média.	Indeed, terms of trade do not have much of a long term trend and show very pronounced reversion to the mean.
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?	Q Would you introduce yourself and your blog ?
Apresentar a coluna de data limite	Show due date column
Número de primeiros caracteres a apresentar	Number of first characters to show
Número de últimos caracteres a apresentar	Number of last characters to show
Apresentar a ajuda para o Aisleriot	View help for Aisleriot
A quem vais apresentar o resultado?	To whom will you present the result?
Quero apresentar te a algumas pessoas.	I want to introduce you to some people.
Apresentar notificações	Display notifications
Apresentar ou esconder a barra de ferramentas	Show or hide the toolbar
Apresentar ou esconder a barra de estados	Show or hide statusbar
A seguir, vou apresentar lhes alguns parentes.	Next I'm going to introduce you to some relatives.
Permita me te apresentar a minha esposa.	Allow me to introduce my wife to you.
Deixe me apresentar minha irmã a você.	Let me introduce my sister to you.
Você vai me apresentar a sua namorada?	Will you introduce your girlfriend to me?
A concha pode também apresentar várias cores.	They are also out of the reach of many predators.
A conclusão de Gold não foi inicialmente bem recebida pela comunidade científica, na verdade, ele foi teve permissão recusada para apresentar a sua teoria na primeira conferência internacional sobre os pulsares.	Gold's conclusion was initially not well received by the scientific community in fact, he was refused permission to present his theory at the first international conference on pulsars.
Não apresentar separadores	Do not show tabs
Apresentar as marcas	Show marks
Não apresentar novamente	Do not show again
Apresentar botão Adicionar	Show Add button
Portanto, não é simplesmente a olhar para a qualidade, ou, se quiserem, o luxo da interface. Mas é verdade, olhando para a idéia de apresentar as coisas que antes não poderiam ser apresentadas.	So it's not simply looking at the quality or, if you will, the luxury of that interface, but it's actually looking at the idea of presenting things that previously couldn't be presented before.
Apresentar informação sobre a linha de execução actual	Display information about the current frame of execution
Se apresentar ou não a barra de ferramentas	Whether or not to show the toolbar
Se apresentar ou não a barra de estados	Whether or not to show the status bar
E estou a apresentar aqui no TED. Porquê?	And I'm presenting it here at TED. Why?
se a solução estiver turva ou apresentar partículas.	if the solution is cloudy or there are particles in it.
d ) lista dos documentos a apresentar pelos proponentes	( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers
d ) lista dos documentos a apresentar pelos proponentes	and ( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers
Depois de lhe apresentar a ideia, ele concordou!	After I pitched it to him, he agreed!
Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.	Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.
As mentiras tendem a apresentar o mentiroso favoravelmente.	The stories told tend toward presenting the liar favorably.
Apresentar dicas de invocação	Show calltips
Apresentar Marcadores de Linhas	Show Line Markers

Pesquisas relacionadas : A Apresentar - A Verdade - Verdade Verdade - Apresentar A Discussão - Apresentar A Esta - Convidados A Apresentar - Convidados A Apresentar - Convidados A Apresentar - Propensos A Apresentar - Obrigados A Apresentar - Apresentar A Nossa - Obrigados A Apresentar - Apresentar A Empresa - Estamos A Apresentar

Display this page in English