Tradução de "a atenção sustentada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, o público se dispersa, atenção focada construção dramática e clímax são todos substituídos por um tipo de atenção atenuada que é sustentada por um sentimento de apreensão causado pela neblina. | So, the audience is dispersed, focused attention and dramatic build up and climax are all replaced by a kind of attenuated attention that's sustained by a sense of apprehension caused by the fog. |
| Mas essa razão não é sustentada. | But that is a poor rationale. |
| A agricultura é sustentada em grande parte devido a obras de irrigação. | Agriculture is sustained largely due to irrigation works. |
| Ao longo do ano , a conjuntura externa suportou uma expansão económica sustentada . | Throughout the year , the external environment supported a sustained economic expansion . |
| A actividade de emissão de títulos de dívida manteve se bastante sustentada . | Debt securities issuance activity remained quite sustained . |
| Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada. | At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class. |
| Atenção é a moeda. | Attention is the currency. |
| Tenho a sua atenção? | Do I have your attention? |
| Preste atenção a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Prestem atenção a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Preste atenção a eles. | Pay attention to them. |
| Preste atenção a elas. | Pay attention to them. |
| Prestem atenção a elas. | Pay attention to them. |
| Prestem atenção a eles. | Pay attention to them. |
| Preste atenção a ele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção a ele. | Pay attention to him. |
| Preste atenção a ela. | Pay attention to her. |
| Prestem atenção a ela. | Pay attention to her. |
| Chamou me a atenção. | It caught my eye. |
| A ionosfera é sustentada principalmente pela radiação UV solar e sua densidade depende da atividade solar. | The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. |
| Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos. | The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign. |
| Agradeço a vocês pela atenção. | And I thank you for your attention. |
| Amava a atenção que recebia. | I loved the attention. |
| Apenas comunicando a vocês. Atenção. | Just letting you know. Heads up. |
| Ela atraiu a nossa atenção. | She attracted our attention. |
| Não dê atenção a ele. | Don't pay any attention to him. |
| A instrução recebe atenção majoritária. | The adventure did not end well. |
| A vista prendeu a minha atenção. | The sight arrested my attention. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços . | On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices . |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| Estão reunidas as condições para que a economia da área do euro continue a crescer a uma taxa sustentada . | The conditions are in place for the euro area economy to continue to grow at a sustained rate . |
| A ordem sustentada pelos EUA no Médio Oriente está a desagregar se, mas nenhuma nova ordem está a emergir. | The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| No quarto trimestre , os dados disponíveis apoiaram a natureza sustentada da expansão económica na área do euro . | In the fourth quarter incoming data supported the sustained nature of economic expansion in the euro area . |
| Mas uma me chamou a atenção. | But one really struck me. |
| Quero agradecer a vocês pela atenção. | And I want to thank you for your time. |
| Prestamos menos atenção a assuntos triviais. | We take less notice of trivial matters. |
| A mulher não prestou atenção nele. | The woman paid him no heed. |
| Devemos dedicar atenção a esta matéria? | But should the rest of us care? |
| Estas imagens captaram a atenção mundial | These images caught the world's attention |
| Estes detalhes chamaram a minha atenção. | These details captured my attention. |
| Tom atraiu a atenção de Maria. | Tom attracted Mary's attention. |
| Mantenha a sua atenção só nele. | Keep your eyes fixed on him. |
Pesquisas relacionadas : Atenção Sustentada - A Resposta Virológica Sustentada - Forma Sustentada - Recuperação Sustentada - Melhoria Sustentada - Demanda Sustentada - Resposta Sustentada - Aceleração Sustentada - Produção Sustentada - Prosperidade Sustentada - Forma Sustentada - Transferência Sustentada - Tendência Sustentada - Reputação Sustentada
