Tradução de "a criação de uma atmosfera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior. | The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere. |
| Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera. | After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases. |
| Particularmente central para a criação do humor e da atmosfera é a escolha dos sons do teclado. | Particularly central to creating mood and atmosphere is the choice of keyboard sounds. |
| Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia. | Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere. |
| Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono. | Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide. |
| Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
| Atmosfera A Terra possui uma atmosfera, cuja pressão na superfície é, em média, de 101,325 kPa, com uma altura de escala de 8,5 km. | Atmosphere The atmospheric pressure on Earth's surface averages 101.325 kPa, with a scale height of about 8.5 km. |
| É uma atmosfera terrível. | It is a terrible atmosphere. |
| Atmosfera A atmosfera de Netuno é, sob diversos aspectos, similar à de Urano. | The interior of Neptune, like that of Uranus, is primarily composed of ices and rock. |
| Atmosfera A presença de dióxido de carbono na superfície sugere que Titânia pode ter uma tênue atmosfera sazonal de CO2, parecida com a de Calisto. | Atmosphere The presence of carbon dioxide on the surface suggests that Titania may have a tenuous seasonal atmosphere of CO2, much like that of the Jovian moon Callisto. |
| E temos uma atmosfera fria. | And we have a cool atmosphere. |
| Atmosfera e clima Vénus tem uma atmosfera extremamente densa, que consiste principalmente de dióxido de carbono e uma pequena quantidade de nitrogênio. | Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen. |
| Havia uma atmosfera tranquilizante de tolerância do outro. | There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other. |
| Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal. | Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. |
| Atmosfera A presença de metano e possivelmente nitrogênio sugere que Makemake pode ter uma atmosfera transitória, semelhante à de Plutão perto de seu perélio. | The presence of methane and possibly nitrogen suggests that Makemake could have a transient atmosphere similar to that of Pluto near its perihelion. |
| Na atmosfera terrestre, há uma grande variedade de informações a ser obtidas. | In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured. |
| Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| Este lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| 3 cidades com uma atmosfera inconfundível | A trio of towns with an unmatched feel |
| O hotel tem uma atmosfera agradável. | The hotel has a pleasant atmosphere. |
| Marte tem uma atmosfera muito fina. | Mars has a very thin atmosphere. |
| Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| Há uma atmosfera amigável no escritório. | There's a friendly air around the office. |
| E se mantinha quente devido a uma grossa atmosfera de dióxido de carbono. | And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere. |
| Este planeta tem uma atmosfera interna de água. É o seu ambiente interno. Tem dois ambientes. A menor, atmosfera gasosa exterior, mais leve. | This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. |
| Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
| E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera. | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| Descubra um lugar misterioso e de uma atmosfera demoníaca | Discover a mysterious place with a fiendish atmosphere |
| A atmosfera é uma camada que envolve o planeta, constituída de vários gases. | They remove OH from the atmosphere and this leads to higher concentrations of methane. |
| E a mesma coisa com a atmosfera. Se vocês pegassem toda a atmosfera e a enrolassem na forma de uma bola, vocês teriam aquela pequena esfera de gás à direita. | And the same thing with the atmosphere If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right. |
| Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera. | However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers. |
| Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio. | Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen. |
| Atmosfera A atmosfera de Plutão consiste em uma fina camada de nitrogênio, metano e gases de monóxido de carbono, que são derivados dos gelos dessas substância na superfície. | Atmosphere Pluto's atmosphere consists of a thin envelope of nitrogen, methane, and carbon monoxide gases, which are derived from the ices of these substances on its surface. |
| Ouvimos falar da atmosfera como uma camada fina de verniz. | We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish. |
| Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores. | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| Nós a lançamos na atmosfera de Titã. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| Mitos de criação de várias religiões incluem histórias envolvendo a criação da Terra por uma ou mais deidades sobrenaturais. | Creation myths in many religions recall a story involving the creation of Earth by a supernatural deity or deities. |
| Todas as missões abriram paraquedas para frear na atmosfera superior, mas os liberaram a uma altitude de 50 km, já que a densa atmosfera inferior fornecia fricção suficiente para uma descida suave. | All four missions deployed parachutes for braking in the upper atmosphere, then released them at altitudes of 50 km, the dense lower atmosphere providing enough friction to allow for unaided soft landings. |
| Uma é através de criação inadequada. | One is through improper nurturing. |
| Uma aplicação para criação de diagramas. | A flowchart and diagramming application. |
| ARJ é uma ferramenta para a criação de arquivos compactados. | The software 7 Zip can also unpack .arj files. |
| Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar. | Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere . |
| Atmosfera e clima A fina atmosfera de Io é composta por dióxido de enxofre (SO2) e vestígios de outros gases. | Atmosphere Io has an extremely thin atmosphere consisting mainly of sulfur dioxide (), with minor constituents including sulfur monoxide (), sodium chloride (), and atomic sulfur and oxygen. |
| E eles mudaram a atmosfera. | And they changed the atmosphere. |
| A Lua não tem atmosfera. | The moon has no atmosphere. |
Pesquisas relacionadas : A Atmosfera - Criar Uma Atmosfera - Uma Atmosfera Diferente - Espalhar Uma Atmosfera - Uma Grande Atmosfera - Criar Uma Atmosfera - Uma Atmosfera única - Criar Uma Atmosfera - Cria Uma Atmosfera - Definir Uma Atmosfera - Evocar Uma Atmosfera - A Criação De Uma Ponte - A Criação De Uma Empresa - Uma Atmosfera De Inquietação
