Tradução de "a história acontece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acontece - tradução : Acontece - tradução : História - tradução : História - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ok, a segunda história acontece aqui em Galápagos. | Okay, the second story takes place here in Galapagos. |
| O que acontece à história escolhida? | What happens with the chosen story? |
| E então a história de Os 99 acontece em 1258, ano no qual a história nos conta que os Mongóis invadiram Bagdá e a destruíram. | And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it. |
| O mundo é chamado assim em homenagem ao país de Nárnia, onde acontece a maior parte da história. | The world is so called after the country of Narnia, in which much of the action of the Chronicles takes place. |
| Quando algo muito político ou excitante acontece, podemos ver na Weibo, vemos história inesperadas acontecerem. | So, when some very political, exciting moments happened, you can see on Weibo, you see another very weird story happened. |
| Acredite ou não, isso acontece a cada centenas de milhares de anos e aconteceu muitas vezes em nossa história | Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| A mesma coisa acontece. | The same thing happens. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| Às vezes fazer uma história é tão fácil como colocar dois personagens em uma sala e ver o que acontece. | Sometimes making a story is as easy as putting two characters in a room and seeing what happens. |
| Isso acontece o tempo todo, não acontece? | That happens all the time, doesn't it? |
| A revolução não acontece quando a sociedade adopta novas tecnologias, acontece quando a sociedade adopta novos comportamentos . | Revolution doesn t happen when society adopts new technology, it happens when society adopts new behaviours . |
| a conversão exata também acontece. | The exact converse is also true. |
| Sem despolarizar, acontece a paralisia. | If and when the supply is depleted, paralysis occurs. |
| A fertilização acontece no oviduto. | Fertilisation occurs in the oviduct. |
| Infelizmente, acontece a toda a hora. | Unfortunately, it happens all the time. |
| Acontece. | It happens. |
| A cozinha onde toda a magia acontece. | The kitchen where all the magic happens. |
| O que acontece com a educação? | What happens to education? |
| E aqui acontece a mesma coisa. | And this is just the same. |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Só acontece. | It's just happening. |
| Merda acontece. | Shit happens. |
| Isso acontece. | It happens. |
| O que acontece no campo, longe das esferas do poder, acontece a cidadões comuns, um por um. | What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. |
| A fermentação final acontece no nono estágio. | The final fermentation takes place in stage nine. |
| Só acontece quando a máquina está ligada . | Only happens when the machine is running. |
| E isto acontece a cada duas semanas. | And this happens every two weeks. |
| Será que isto sempre acontece a nós? | Does that ever happen to us? |
| A mesma coisa acontece na União Européia. | The European Union, same thing. |
| Acontece que inocentes são sentenciados a morte. | It happens that innocents are sentenced to death. |
| História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa. | History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology. |
| Isso raramente acontece. | It basically never happens. |
| Isso acontece hoje. | This is happening today. |
| Tudo acontece automaticamente. | This is happening by itself. |
| Isso acontece bastante. | That's happened quite a lot though. |
| Às vezes acontece. | It happens sometimes. |
| Isso acontece muito. | That happens a lot. |
| Sempre acontece assim. | It always happens this way. |
| Digo, isso acontece. | I mean, that happens. |
| O que acontece, a nível das bases, longe dos salões do poder, acontece aos cidadãos normais, a cada um de nós. | What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. |
| Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| O que acontece? Vejam a felicidade ser sintetizada. | What happens? Watch as happiness is synthesized. |
Pesquisas relacionadas : Acontece - Acontece - Acontece A Aparecer - Acontece A Ocorrer - A Aprendizagem Acontece - Acontece A Viver - Onde A Vida Acontece - Como A Mudança Acontece - Acontece A Tornar-se - Isso Acontece - Mudança Acontece - Milagre Acontece
