Na verdade, ele especificamente requer engano por parte da máquina Se a máquina é mais inteligente que um humano, ela precisa deliberadamente parecer menos inteligente.	In fact, it specifically requires deception on the part of the machine if the machine is more intelligent than a human being it must deliberately avoid appearing too intelligent.
Dois terços dos defeitos genéticos identificados não se repetiram no mesmo tumor, e muito menos em quaisquer outros tumores metastizados no corpo.	Two thirds of the genetic faults identified were not repeated in the same tumor, let alone in any other metastasized tumors in the body.
Podem ser identificados três passos .	to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies .
Os problemas da sociedade não serão resolvidos até que sejam identificados.	Society's problems can't be solved until they're identified.
Podem ser identificados dois grandes factores .	Two broad factors can be identified .
Até hoje 18 níveis foram identificados.	To date, eighteen levels have been identified.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.	As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
A linguagem é especificamente uma característica humana.	Language is a specifically human characteristic.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.	Some bars cater specifically to Bear patrons.
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.	And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
É especificamente o Deus dos Escolásticos ou, pelo menos, qualquer ideia de Deus como um Criador específico, todo poderoso, absoluto e existente.	Lenin said that every religious idea and every idea of God is unutterable vileness ... of the most dangerous kind, 'contagion' of the most abominable kind.
E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.	And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
Mas há uma seção do Ato Patriótico que se refere especificamente a finanças.	But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance.
Dado que estas três últimas componentes do IPA preparam especificamente para a gestão	Because these three strands of I A specifically prepare for management of the EU s structural funds and agricultural support,
Mais especificamente , o Eurosistema	To be precise , the Eurosystem
Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T .	No major legal obstacles to the T2S initiative were identified .
Um ou mais elementos foram identificados como contrafeitos .	Element ( s ) identified as counterfeit .
Eles são usualmente identificados com conjuntos hereditariamente transitivos.	They are usually identified with hereditarily transitive sets.
Foram identificados cerca de dois terços dos corpos.	About two thirds of the bodies were identified.
E este tal DNA Aptamer se anexará especificamente a um alvo que foi selecionado.	And that DNA aptamer will attach specifically to a target that you have selected for it.
Em o termo é usualmente aplicado especificamente aos árabes que dominaram a península Ibérica.	In Europe during the Early Medieval era, the term began to be used to describe Arab tribes as well.
E são especificamente os algoritmos, que são, fundamentalmente, a matemática que computadores usam para decidir coisas.	And it's specifically algorithms, which are basically the math that computers use to decide stuff.
Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .	The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.
Não há nada especificamente regional.	There's nothing specifically regional.
Isso inclui especificamente a Frente Nacional, que sofreu um claro declínio desde o ano passado .	That specifically includes the National Front, which suffered a clear decline from last year .
Especificamente, o som é reflectido em qualquer lugar em que a densidade do corpo mude.	Specifically, sound is reflected anywhere there are acoustic impedance changes in the body e.g.
Kenny disse que a estridente risada de Bob Esponja foi criada especificamente para ser única.	Kenny says that SpongeBob's high pitched laugh was specifically created to be unique.
As notas explicam os desvios identificados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .	The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist .
Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual.	We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
Especificamente ela mira o Japão a Coréia e a Austrália, países que são fortes aliados dos EUA.	Specifically, it targets Japan and Korea and Australia, countries that are strong allies of the United States.
A independência judicial é tratada especificamente nos artigos 16 a 18.	Judicial independence is dealt with specifically in Articles 16 18.
que os fundos de OICVM podem ser identificados com base no número de OICVM em que podem investir	whereas a Fund of Ucits may be identified on the basis of the number of Ucits in which it can invest
E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.	And those systems could be identified, and they could be grouped together.
Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples.	A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA.
e identificam especificamente Judas como traidor.	and specifically identify Judas as the traitor.
Os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados .	The NCBs immediately correct reporting errors in the stock data as soon as the errors have been identified .
As notas devem explicar os desvios identificados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .	The notes must explain the identified deviations and any grey areas .
EPO pura permitiu a sequência de aminoácidos a serem identificados e parcialmente o gene a ser isolado.	Pure EPO allowed the amino acid sequence to be partially identified and the gene to be isolated.
Seguindo a mesma lógica , é prevista uma protecção limitada dos investidores no que diz respeito às sociedades que apenas emitem valores mobiliários destinados especificamente ao investidores profissionais ( tal como definido por um valor nominal de pelo menos 50 000 euros ) .	Along the same line , limited investor protection is foreseen for companies , which solely issue securities more particularly intended for professional investors ( as determined by the par value of at least EUR 50.000 ) .
Eu quero falar especificamente sobre o grupo que vocês vêem no topo.	I want to talk specifically about the array that you see on the top.
Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente.	There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.
Especificamente, as análises indicam que o Wii é, aproximadamente, 1.5 a 2 vezes mais poderoso de que seu antecessor.	Specifically, the analyses report that the Wii is roughly 1.5 to 2 times as powerful as its predecessor.
As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.	Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.
O resultado da análise monetária confirmou os riscos ascendentes para a estabilidade de preços que haviam sido identificados pela análise económica .	The outcome of the monetary analysis confirmed the upside risks to price stability that had been identified by the economic analysis .
Os frígios também já foram identificados como sendo os bebryces , um povo que acredita se ter guerreado contra a Mísia antes da Guerra de Troia sob a liderança de um rei chamado Migdon mais ou menos na mesma época que os frísios teriam tido um rei de mesmo nome.	Likewise the Phrygians have been identified with the Bebryces, a people said to have warred with Mysia before the Trojan War and who had a king named Mygdon at roughly the same time as the Phrygians were said to have had a king named Mygdon.

Pesquisas relacionadas : Especificamente Identificados - A Menos Que Especificamente - A Menos Que Especificamente Isentos - A Menos Que Especificamente Acordado - A Menos Que Especificamente Instruído - A Menos Que Especificamente Solicitado - A Menos Que Especificamente Autorizado - Especificamente Que - A Menos Que - Que, A Menos - A Menos Que - Que Foram Identificados - O Que Especificamente - Que Menos

Display this page in English