Tradução de "a mesma classe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Classe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles estão na mesma classe. | They are in the same class='bold'>class. |
| Que pertence à mesma classe social? | Belong to our same social class='bold'>class? |
| Estou na mesma classe que Tom. | I'm in the same class='bold'>class as Tom. |
| Tom e Mary estavam na mesma classe. | Tom and Mary were in the same class='bold'>class. |
| Tom e Maria estão na mesma classe. | Tom and Mary are in the same class='bold'>class. |
| Estou na mesma classe que o Tom. | I'm in the same class='bold'>class as Tom. |
| Nós estamos, eu e ela, na mesma classe. | We are, her and I, in the same class='bold'>class. |
| Eu estou na mesma classe que o Tom. | I'm in the same class='bold'>class as Tom. |
| Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe. | My nephew is as old as me, and we are in the same class='bold'>class. |
| O Tom e a Mary estavam na mesma classe ano passado. | Tom and Mary were in the same class='bold'>class last year. |
| A classe das linguagens é fechada sob uma operação em particular quando a operação, aplicada as linguagens na classe, sempre produz uma linguagem na mesma classe. | A class='bold'>class of languages is closed under a particular operation when the operation, applied to languages in the class='bold'>class, always produces a language in the same class='bold'>class again. |
| As associações podem ser unárias quando a associação ocorre entre objetos de uma mesma classe. | A concrete class='bold'>class is a class='bold'>class that can be instantiated, as opposed to abstract class='bold'>classes, which cannot. |
| Da mesma maneira, o cliente somente interage com as interfaces que representam os elementos produzidos pela Abstract Factory (no exemplo, a classe Janela e a classe Botao). | The client would only need to know how to handle the abstract codice_11 or codice_12 class='bold'>class, not the specific version that it got from the concrete factory. |
| Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América. | This light up here is the same light that occurs in every middle class='bold'>class foyer in America. |
| Honório Hermeto havia estudado na mesma classe que Aureliano Coutinho e Saturnino Coutinho em Coimbra. | Honório Hermeto had been in the same university class='bold'>class as Aureliano Coutinho and Saturnino Coutinho in Coimbra during the 1820s. |
| Ele estava na mesma classe de Irma Raush com quem se casou em abril de 1957. | He was in the same class='bold'>class as Irma Raush whom he married in April 1957. |
| Mais tarde, essa mesma classe de nave foi mencionada em vários episódios da série de TV '. | Later on, this same class='bold'>class of starships is mentioned in several episodes of the American TV series '. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Leme é um bairro nobre de classe alta e classe média alta da zona sul da cidade do Rio de Janeiro, localizado na mesma dependência da praia de Copacabana. | Leme (, rudder ) is an upper middle class='bold'>class neighborhood in the South Zone of the City of Rio de Janeiro, Brazil, next to Copacabana, Urca and Botafogo. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. | Alternatively, other influences tried to establish a Working class='bold'>Class Theatre , played for the working class='bold'>class by the working class='bold'>class. |
| Se mais de um candidato optar por viajar na mesma viatura, será reembolsada a quantia equivalente a um bilhete de comboio de primeira classe por cada viatura. | For more than one applicant opting to travel in the same car, the equivalent of one return first class='bold'>class rail ticket will be paid per car. |
| A Computational Complexity Theoretic Church Turing Thesis afirma que todos os modelos computacionais razoáveis pertecem a mesma classe de problemas que podem ser computados em tempo polinomial. | The Complexity Theoretic Church Turing Thesis, then, posits that all 'reasonable' models of computation yield the same class='bold'>class of problems that can be computed in polynomial time. |
| Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. | In modern Western societies, stratification is often broadly class='bold'>classified into three major divisions of social class='bold'>class upper class='bold'>class, middle class='bold'>class, and lower class='bold'>class. |
| Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar. | Enter the name of the class='bold'>class your new class='bold'>class will inherit from. |
| Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica. | Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First class='bold'>Class, class='bold'>class J Executive class='bold'>Class and Economy class='bold'>Class. |
| Da mesma forma, combatia a visão da social democracia, na qual a rotina da classe operária em suas lutas econômicas poderia determinar uma consciência revolucionária de maneira objetiva. | In which countries... democracy for the exploiters will be, in one or another form, restricted... is a question of the specific national features of this or that capitalism . |
| O assento Shell Flat da classe executiva Seasons possui um desing com a habilidade de rebaixar os descansos de braços para a mesma altura do assento quando reclinado. | The Executive class='bold'>Class Seasons Shell Flat Seat is a lie flat design with the ability to lower armrests to the same height as the seat when reclined. |
| Filo A. Plasmodroma Classe 1. | Hausmann, K., N. Hulsmann, R. Radek. |
| A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição. | The tap_executive class='bold'>class offers better privacy than economy class='bold'>class and more meal options. |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| O professor de Ensino Superior de Economia, Kirill Martynov, estava na mesma página em uma publicação ríspida intitulada O fim da classe criativa | Higher School of Economics lecturer Kirill Martynov was on the same page in a harsh post entitled The End of the Creative class='bold'>Class |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| De acordo com Kim Il sung, em 1958, a classe principal leal constituíam 25 da população norte coreana, a classe vacilante 55 , e da classe hostil 20 . | According to Kim Il sung, speaking in 1958, the loyal core class='bold'>class constituted 25 of the North Korean population, the wavering class='bold'>class 55 , and the hostile class='bold'>class 20 . |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| A classe médica brasileira acabou dividida. | The Brazilian medical field ended up divided. |
| Todos na classe subiram a colina. | Everyone in the class='bold'>class climbed the hill. |
| Conheci a minha colega de classe. | I met my class='bold'>classmate. |
| A classe inteira está presente hoje. | The whole class='bold'>class is present today. |
| Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara). | Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class='bold'>class 1, 2.5 mW for class='bold'>class 2, and 1 mW for class='bold'>class 3 devices. |
| Classe Concentricycloidea A classificação desse grupo é problemática, Brusca (2002) não os considera como uma classe. | Trustees of the British Museum (Natural History) Shrock, R. R. Twenhofel, W. H. (1953). |
| Classe base | Base class='bold'>Class |
| Nome classe | class='bold'>Class Name |
| Classe base | Main class='bold'>Class |
Pesquisas relacionadas : Contém A Mesma - A Mesma Soluo - Pensei A Mesma - A Mesma Escola - Mostrou A Mesma - A Mesma Empresa - Segue A Mesma - Relativamente A Mesma - A Mesma Tendência - Fundamentalmente A Mesma - Combinando A Mesma - Observou A Mesma - A Mesma Quantidade - Permaneceu A Mesma
