Tradução de "a partir de uma abordagem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :

Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct From Leaving Break Leave Today

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado.	This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system.
A abordagem intuitiva pressupõe que um conjunto pode ser formado a partir da classe de todos os objetos que satisfaçam uma condição particular de definição.	The intuitive approach tacitly assumes that a set may be formed from the class of all objects satisfying any particular defining condition.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
A partir da década de 1960, o pensamento de Denis de Rougemont complementa se com a abordagem às temáticas da ecologia e das regiões.	Denis de Rougemont, by Benedikt von Tscharner Fondation Denis de Rougemont Lycée Denis de Rougemont, at Neuchâtel.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.	As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
O artigo colocou a abordagem de Heisenberg sobre uma base matemática sólida.	The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.
Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte	A reasonable backup approach for images could be this one
( ii ) a necessidade de uma estrutura de incentivos adequada na selecção da abordagem mais adequada ( ou seja , a abordagem padrão , a abordagem fundamental baseada em notações internas e a abordagem avançada baseada em notações internas ) ( iii ) a interacção efectiva dos três pilares e a necessidade de convergência de supervisão na adopção do novo quadro regulamentar	The focus of this document was on issues of particular concern to the EU , such as the treatment of small and medium sized banks and of investment firms
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .	A more puzzle based approach to voting is ballot theory.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Nós precisamos de uma nova abordagem. http ht.ly f5LCy	We need a new approach. http ht.ly f5LCy
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
Abordagem e exemplos A abordagem através de estados de equilíbrio termodinâmico do sistema requer um relato completo do estado do sistema, bem como a noção de processo a partir de um estado para outro de um sistema, mas pode necessitar de apenas uma conta idealizada ou parcial, do estado do entorno do sistema ou de outros sistemas.	The approach through states of thermodynamic equilibrium of a system requires a full account of the state of the system as well as a notion of process from one state to another of a system, but may require only an idealized or partial account of the state of the surroundings of the system or of other systems.
A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .	The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .
Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .	There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .	Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
Uma abordagem alternativa que muitos acham preferível é a página se desenvolvida por primeiro a partir de tecnologias básicas que funcionem em todos os navegadores, e então aprimorá la para os usuários que possuam JavaScript.	An alternative approach that many find preferable is to first author content using basic technologies that work in all browsers, then enhance the content for users that have JavaScript enabled.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .

Pesquisas relacionadas : A Partir Dessa Abordagem - Uma Abordagem - Uma Abordagem - A Partir De Uma Variedade - Uma Hora A Partir De - A Partir De Uma Idéia - A Partir De Uma Multiplicidade - A Partir De Uma Perspectiva - A Partir De Uma única - Uma Mudança A Partir De - Uma Vista A Partir De - A Partir De Uma Vista - A Partir De Uma Outra - A Partir De Uma Perspectiva

Display this page in English