Tradução de "a partir de uma altura" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Altura - tradução :

Palavras-chave : Height Point Another From Leaving Break Leave Today

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.	After a certain point, everything became a little more difficult.
Quando usado a partir de um mastro que se estende a partir de um edifício, é recomendado que a bandeira tenha uma largura correspondente a um terço da altura (comprimento) do mastro.	When used from a flagpole extending from a building, the flag is recommended to have a width equaling a third of the height (length) of the pole.
A partir desta altura , é visível uma tendência descendente do rácio da despesa total , motivada por uma redução acentuada dos pagamentos de juros .	Thereafter , a downward trend in the total expenditure ratio has been discernible , driven by a sharp reduction in interest payments .
Este grupo humano desenvolveu uma língua própria, a partir do holandês falado na altura em Amsterdã, que passou a chamar se afrikaans .	Mutual intelligibility thus tends to be asymmetrical, as it is easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch.
Geometria No caso de um triângulo retângulo, a sua altura é o comprimento de uma linha que se estende perpendicularmente a partir da hipotenusa do seu 90 vértice.	Geometry In the case of a right triangle, its altitude is the length of a line extending perpendicularly from the hypotenuse to its 90 vertex.
Recomendações atuais Quando usado a partir de um mastro independente, é recomendado que o tamanho da bandeira tenha uma largura correspondente a um quarto da altura do mastro.	Present recommendations When used from a standalone flagpole, the size of the flag is recommended to have a width equaling a fourth of the height of the pole.
O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura.	The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices.
É uma altura de 38 andares.	That's 38 stories tall.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Os seis membros da Comissão Executiva foram nomeados com efeitos a partir de 1 Junho de 1998 , altura em que o BCE foi estabelecido .	The six members of the Executive Board were appointed with effect from 1 June 1998 when the ECB was established .
A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular.	The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit).
A partir de cerca de 1842, a Família Real da Prússia pôde, finalmente, maravilhar se com as características da Grande Fonte abaixo dos terraços da vinha, lançando jactos de água a uma altura de 38 metros.	From around 1842, the Prussian Royal family were finally able to marvel at such features as the Great Fountain below the vineyard terraces, shooting jets of water to a height of 38 metres.
Está na altura de se estabelecer uma reorientação.	It is time to refocus.
E uma delas tem 72 metros de altura.	And one of them is 72 meters high.
Eu não tenho uma milha de altura , disse Alice.	'I'm not a mile high,' said Alice.
O monumento tem uma altura total de 17 metros.	From the street you get from Plaza de Cibeles.
E a certa altura eu tinha bebido vinho, tenho que admitir a certa altura eu disse, Se tivesse uma competição, eu participaria.	And at one point and I had some wine, I have to admit that at one point I said, If there was a contest, I would join.
As escadas cruzadas a uma altura de h acima do chão do beco.	The ladders cross at a height of h above the alley floor.
Todas as pessoas com mais de uma milha de altura devem deixar a corte.	All persons more than a mile hight to leave the court.'
A transferência de energia a partir de uma substância química para outra depende do tamanho dos quantas de energia emitidos a partir de uma substância.	The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance.
Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história.	The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history.
É uma colônia de Pavona Clavus de um metro de altura.	It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Cheryl Você fica com uma altura diferente?	SS Are you a different height?
Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.	They're great for catching you, up to certain heights.
É uma árvore de crescimento rápido, chegando a atingir cerca de 20 a 30 metros de altura.	Dvorak, W. S., G. R. Hodge, E. A. Gutiérrez, L. F. Osorio, F. S. Malan and T. K. Stanger.
A Torre Três, ou 175 Greenwich Street terá uma altura total de 383 metros.	Tower Three, or 175 Greenwich Street will have a roof height of 1,155 feet (352 m) and an antenna height reaching .
A Torre Quatro, ou 150 Greenwich Street, terá uma altura total de 288 metros.	Tower Four, or 150 Greenwich Street, will have an overall height of .
A Torre Dois, ou 200 Greenwich Street, terá uma altura de total de 410 metros.	Tower Two, or 200 Greenwich Street, will have a roof height of and a tripod spire for a total of .
Qual a sua altura?	How tall are you?
Meçamos a sua altura.	Let's measure how tall you are.
A palmeira chega a 15 metros de altura.	It is the principal source of palm oil.
De que altura?	How high is it?
Tom tem a mesma altura de Jack.	Tom is as tall as Jack.
Qual é a altura de seu irmão?	How tall is your brother?
Eu quero saber a altura de Tom.	I want to know how tall Tom is.
A torre tem quinze metros de altura.	The tower is fifteen metres high.
A torre tem quatro metros de altura.	The tower is four meters tall.
Chega a atingir 4 metros de altura.	References External links
Pode chegar a quinze metros de altura.	N.p., n.d.
A coluna tem dez módulos de altura.	The column of the Composite order is ten diameters high.
E não a partir de uma determinação do governo?	And not from the power of an edict down.
Cola uma cor a partir da área de transferência.	Paste a color from the clipboard.
Tomou se nessa altura a decisão de criar uma conferência internacional de organizações católicas de caridade.	As a result, the decision was made to set up an international conference of Roman Catholic charities.
Ou seja, a maioria de nós sabe que a altura é uma das propriedades da música.	I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music.
Regras A altura minima a saltar é determinada pelos organizadores e juízes de uma competição oficial.	In case of a tie, fewer failed attempts at that height are better i.e.

Pesquisas relacionadas : Uma Altura - Uma Altura - Altura (a) - Altura De Altura - A Partir De Uma Variedade - A Partir De Uma Abordagem - Uma Hora A Partir De - A Partir De Uma Idéia - A Partir De Uma Multiplicidade - A Partir De Uma Perspectiva - A Partir De Uma única - Uma Mudança A Partir De - Uma Vista A Partir De - A Partir De Uma Vista

Display this page in English