Tradução de "a qual foi concedida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qual - tradução : Qual - tradução : Qual - tradução : A qual foi concedida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| autorização foi concedida. | adopt measures regarding the independence and standards of brokers. |
| A autonomia foi concedida em 1979. | Home rule was granted in 1979. |
| Foi concedida uma pensão | A pension is awarded |
| A medalha foi concedida aos Estados Unidos. | The medal was awarded to the United States. |
| Com efeito, ela foi concedida. | You said then that the need was not so urgent now you see how badly it is needed! |
| A garantia foi concedida até Abril de 2013. | The guarantee runs until April 2013. |
| A AACC pode, a pedido do membro do pessoal interessado, revogar a autorização antes do termo do período para o qual foi concedida. | The AACC may lay down detailed rules for the application of these provisions. |
| da qual eu fui constituído ministro segundo a dispensação de Deus, que me foi concedida para convosco, a fim de cumprir a palavra de Deus, | of which I was made a servant, according to the stewardship of God which was given me toward you, to fulfill the word of God, |
| da qual eu fui constituído ministro segundo a dispensação de Deus, que me foi concedida para convosco, a fim de cumprir a palavra de Deus, | Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God |
| Após a separação, a quem foi concedida a guarda da filha? | After the separation, who was granted custody of the child? |
| Foi concedida ao Adcetris uma autorização condicional. | Adcetris has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Blincyto uma autorização condicional. | Blincyto has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Bosulif uma autorização condicional . | Bosulif has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Caprelsa uma autorização condicional . | Caprelsa has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Cometriq uma autorização condicional. | Cometriq has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Darzalex uma autorização condicional. | Darzalex has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Deltyba uma autorização condicional. | Deltyba has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Holoclar uma autorização condicional. | Holoclar has therefore been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Lartruvo uma autorização condicional. | Lartruvo has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Pixuvri uma autorização condicional . | Pixuvri has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Sirturo uma autorização condicional. | Sirturo has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Tagrisso uma autorização condicional. | Tagrisso has been given conditional approval . |
| Foi concedida ao Translarna uma autorização condicional. | Translarna has been given conditional approval . |
| Foi inicialmente concedida ao Prezista uma autorização condicional . | Prezista was originally given Conditional Approval . |
| Foi inicialmente concedida ao Sutent uma autorização condicional . | Sutent was originally given Conditional Approval . |
| Foi inicialmente concedida ao Tyverb uma autorização condicional . | Tyverb was originally given conditional approval . |
| Por conseguinte, não lhes foi concedida uma suspensão. | Accordingly, no suspension was granted to these parties. |
| A autorização foi concedida com base em informações incorretas ou incompletas | Article 65 |
| A garantia foi concedida no âmbito do saneamento da empresa beneficiária. | The guarantee was granted in the context of a restructuring of the beneficiary company. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | The medicinal product has been authorised under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medical product has been authorised under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicinal product has been authorised under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicinal product has been authorised under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicional . | This medicinal product has been authorised under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicinal product has been authorized under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de introdução no Mercado condicionada . | This medicinal product has been authorized under a so called conditional approval scheme. |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicine has been given conditional approval . |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicine has been given conditional approval . |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicine has been given conditional approval . |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicional . | This medicine has been given conditional approval . |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicionada . | This medicine has been given conditional approval . |
| Foi concedida a este medicamento uma Autorização de Introdução no Mercado condicional . | This medicine has been given conditional approval . |
| A ajuda concedida foi um empréstimo subsidiado de 28 milhões de ecus. | The framework was accepted by all Member States with the exception of Germany and Spain. |
| Essa autorização foi lhes concedida quanto a isso não há qualquer dúvida. | That permission was granted there is no doubt about that. |
| Foi concedida uma audição a todas as partes interessadas que o solicitaram. | All interested parties who so requested were granted a hearing. |
Pesquisas relacionadas : Foi Concedida - Foi Concedida - A Qual Foi Conseguida - A Qual Foi Utilizada - Ela Foi Concedida - Foi Concedida Sucessões - Patente Foi Concedida - I Foi Concedida - Foi Concedida Aplicação - Foi Concedida Descarga - Concedida A Possibilidade - Concedida A Oportunidade - Homologação Concedida A - Qual Qual
