Tradução de "a retirada da terapia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada. | Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy. |
| Retirada da Wikipedia. | Taken from Wikipedia. |
| A terapia antipsicótica dos | Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy. |
| É retirada da África. | It's taken out of Africa. |
| Muitos de nós não, mas a cultura é da terapia. | Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture. |
| A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia. | A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books. |
| Eu o levo a terapia. | I take it to therapy. |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento. | The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance. |
| Para mim, é a melhor terapia. | For me, it is the best therapy. |
| Então a música tem sido minha terapia. | So the music had been my therapy for me. |
| A política cambial também foi retirada da esfera nacional e centralizada . | Exchange rate policy has also been denationalised and centralised . |
| Essa é uma terapia que demora a funcionar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Isso possibilita a GT a qualidade de terapia experiencial. | The experience of the therapist is also very much part of the therapy. |
| A Gestalt Terapia, antes de tudo, é uma terapia focada no óbvio, na única coisa que temos, o aqui agora. | There is no assumption that the client will act in all other circumstances as he or she does in the therapy situation. |
| Foto retirada da página de thethaireport no twitpic | Photo from twitpic page of thethaireport |
| Imagem retirada da página do Facebook Força Fran | Image taken from the Facebook page Força Fran |
| O que é que nos molda? Vivemos na cultura da terapia. | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
| Deus, não, foi uma terapia. | God no, it was therapy. |
| 2013 Ver também Terapia expressiva | ) S. Koch, Psychology A Study of a Science. |
| Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas. | Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities. |
| A oferta de emprego foi retirada. | Inside Higher Ed picked up the story. |
| Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Imagem retirada da página de Facebook do Future Places. | Image taken from the Facebook page of Future Places. |
| Antes da retirada de nossa terra, mataram muitos xavantes. | Before the withdrawal from our land, many Xavantes were killed. |
| Foto retirada da página do Facebook Dunas do Cocó | The Brazilian section of Greenpeace released a statement on the case |
| Muitas mulheres com níveis normais podem se beneficiar da terapia de combinação. | Many women with normal levels may benefit from combination therapy. |
| Israel inicia a retirada da Península do Sinai, que é devolvida em 1982. | Under the treaty, Israel returned the Sinai peninsula to Egypt in April 1982. |
| Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| É terapia das compras pode ajudar. | Yeah, retail therapy might help. |
| Você fez terapia durante muito tempo? | Have you spent a lot of time in therapy? |
| Mas para onde a terapia das células embrionárias realmente vai? | But where is stem cell therapy really going? |
| E, aqui podemos vê lo sendo tratado com a terapia. | And here we can see him getting the therapy. |
| A terapia com warfarina frequentemente requer ajuste de doses a monitoramento da razão normalizada internacional (INR ou RNI). | Warfarin therapy often requires frequent dose adjustment and monitoring of the international normalized ratio (INR). |
| A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde. | The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed. |
| A inspiração também foi retirada do livreto que Tchaikovsky produziu a partir da obra original. | Inspiration has also been taken from the libretto that Tchaikovsky produced from the original work. |
| Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 . | ( b ) 1 . |
| Essa retirada realizou se através da terceira onda de democratização. | This retreat has been achieved through the third wave of democratisation. |
| Imagem retirada da página de Facebook 'Vi te no Comboio'. | Image taken from the Facebook page 'I Saw You On The Train'. |
| O fim da parceria também resultou na retirada do placar. | The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard. |
| Imagem retirada do vídeo. | Screenshot from video. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| a retirada de circulação de notas de euro | the withdrawal of euro banknotes |
| O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia. | The first step that most doctors recommend to patients is therapy. |
| Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes. | However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever. |
Pesquisas relacionadas : A Retirada Da Sonda - A Retirada Da Droga - A Conclusão Da Terapia - Retirada Da Conta - Retirada Da Licença - Retirada Da Equidade - Ritmo Da Retirada - Efeitos Da Retirada - Retirada Da Reivindicao - Retirada Da Aprovação - Retirada Da Conta - Retirada Da Cobertura - Retirada Da Escola - Retirada Da Candidatura