Tradução de "abrir se para a" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Abrir - tradução : Pára - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha mãe se precipitou para abrir a sua e olhar.
My mother looked out the window and said nothing.
Para abrir a bisnaga
To open the tube
Se aquela porta se fechar, não a posso abrir para saír deste quarto.
If that door should blow shut, I can't open it and get out of this room.
Quando o túnel sob a Mancha abrir se chegar a abrir, naturalmente lá para fins de 1992 os nossos problemas aumentarão.
This is something which must be looked into. It goes beyond additionality.
Puxe a tampa para abrir
Pull lid to open
A postos para abrir fogo.
Stand by to fire.
Para concluir, podemos pois começar a abrir janelas, mas é cedo para começar a abrir portas.
What we want is a cooperative and peaceful Europe based on panEuropean understanding, as is now being achieved in the CSCE process.
Você ouviu a porta se abrir?
Did you hear the door open?
Não se pode abrir a boca.
You can't open your mouth.
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a lot of money to start a business.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não para abrir negócios.
Do better, at least for them, if not for opening for business. Thank you very much.
Você se importa se eu abrir a porta?
Do you mind if I open the door?
Abre a janela para Abrir Ficheiros.
Displays the Open dialog.
Botão para Abrir
Open button
Puxar para abrir
Pull to open
Pedi a Tom para abrir a janela.
I asked Tom to open the window.
Remova a etiqueta para abrir a caixa.
Pull the label off to open the box.
Se a arte tem algum propósito, é abrir nossos olhos para esse fato.
If art has any purpose, it is to open our eyes to that fact.
Trata se realmente doutra cova para a democracia que ninguém deve querer abrir.
That is a democratic lacuna no one should wish to perpetrate.
Abrir se ão excepções para projectos e programas que apoiem
Exceptions shall be made for projects and programmes in support of
Eu não ouvi a porta se abrir.
I didn't hear the door open.
Tudo bem se eu abrir a cortina?
Is it OK if I open the curtain?
Pode se abrir completamente.
It's waterproof.
Carregue para abrir um pacote carregue e mantenha para abrir um pacote recente
Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive
Você poderá abrir os ficheiros de turtlescript se escolher Ficheiro Abrir....
You can open turtlescript files by choosing File Open....
Você não se incomoda se eu abrir a janela?
Do you mind if I open the window?
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Displays the Open File dialog.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Shows the Open File dialog.
Ela me disse para abrir a janela.
She told me to open the window.
Você pode abrir a porta para mim?
Can you open the door for me?
Tom pediu para Maria abrir a porta.
Tom asked Mary to open the door.
Abrir e preparar a solução para injecção
Open and prepare the injection solution
Empurre e rode a tampa para abrir.
The cap opens by pushing and turning.
Instruções para abrir e fechar a caixa
Instruction for opening and closing the box
Levante a cobertura em papel para abrir.
Peel back the cover to open.
Passo 1 Rasgue a saqueta para abrir.
Step 1 Tear open the sachet.
Empurre e rode a tampa para abrir.
The cap opens by pushing and turning.
Torça a tampa para abrir (imagem 1).
Twist off the cap (picture 1).
Fica atento para quando abrir a janela.
Watch for that window to open.
Trazem um poste para abrir a porta.
They're bringing up a pole for a battering ram.
( Permissão para abrir fogo?
(Permission to open fire?
Abrir apenas para leitura
Open in read only mode
Abrir Apenas para Leitura
Open As Read Only
Levante aqui para abrir.
Lift here to open
Levante aqui para abrir.
Lift here to open.

 

Pesquisas relacionadas : Abrir-se Para A - Se Abrir - Abrir Para - Se Eu Abrir - Problemas Para Abrir - Fluir Para Abrir - Empurre Para Abrir - Clique Para Abrir - Toque Para Abrir - Falhou Para Abrir - Abrir Espaço Para - Ar Para Abrir - Padrão Para Abrir - Pressione Para Abrir - Pronto Para Abrir