Tradução de "abrir se para a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Minha mãe se precipitou para abrir a sua e olhar. | My mother looked out the window and said nothing. |
Para abrir a bisnaga | To open the tube |
Se aquela porta se fechar, não a posso abrir para saír deste quarto. | If that door should blow shut, I can't open it and get out of this room. |
Quando o túnel sob a Mancha abrir se chegar a abrir, naturalmente lá para fins de 1992 os nossos problemas aumentarão. | This is something which must be looked into. It goes beyond additionality. |
Puxe a tampa para abrir | Pull lid to open |
A postos para abrir fogo. | Stand by to fire. |
Para concluir, podemos pois começar a abrir janelas, mas é cedo para começar a abrir portas. | What we want is a cooperative and peaceful Europe based on panEuropean understanding, as is now being achieved in the CSCE process. |
Você ouviu a porta se abrir? | Did you hear the door open? |
Não se pode abrir a boca. | You can't open your mouth. |
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio. | It takes a lot of money to start a business. |
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não para abrir negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. Thank you very much. |
Você se importa se eu abrir a porta? | Do you mind if I open the door? |
Abre a janela para Abrir Ficheiros. | Displays the Open dialog. |
Botão para Abrir | Open button |
Puxar para abrir | Pull to open |
Pedi a Tom para abrir a janela. | I asked Tom to open the window. |
Remova a etiqueta para abrir a caixa. | Pull the label off to open the box. |
Se a arte tem algum propósito, é abrir nossos olhos para esse fato. | If art has any purpose, it is to open our eyes to that fact. |
Trata se realmente doutra cova para a democracia que ninguém deve querer abrir. | That is a democratic lacuna no one should wish to perpetrate. |
Abrir se ão excepções para projectos e programas que apoiem | Exceptions shall be made for projects and programmes in support of |
Eu não ouvi a porta se abrir. | I didn't hear the door open. |
Tudo bem se eu abrir a cortina? | Is it OK if I open the curtain? |
Pode se abrir completamente. | It's waterproof. |
Carregue para abrir um pacote carregue e mantenha para abrir um pacote recente | Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive |
Você poderá abrir os ficheiros de turtlescript se escolher Ficheiro Abrir.... | You can open turtlescript files by choosing File Open.... |
Você não se incomoda se eu abrir a janela? | Do you mind if I open the window? |
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Displays the Open File dialog. |
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Shows the Open File dialog. |
Ela me disse para abrir a janela. | She told me to open the window. |
Você pode abrir a porta para mim? | Can you open the door for me? |
Tom pediu para Maria abrir a porta. | Tom asked Mary to open the door. |
Abrir e preparar a solução para injecção | Open and prepare the injection solution |
Empurre e rode a tampa para abrir. | The cap opens by pushing and turning. |
Instruções para abrir e fechar a caixa | Instruction for opening and closing the box |
Levante a cobertura em papel para abrir. | Peel back the cover to open. |
Passo 1 Rasgue a saqueta para abrir. | Step 1 Tear open the sachet. |
Empurre e rode a tampa para abrir. | The cap opens by pushing and turning. |
Torça a tampa para abrir (imagem 1). | Twist off the cap (picture 1). |
Fica atento para quando abrir a janela. | Watch for that window to open. |
Trazem um poste para abrir a porta. | They're bringing up a pole for a battering ram. |
( Permissão para abrir fogo? | (Permission to open fire? |
Abrir apenas para leitura | Open in read only mode |
Abrir Apenas para Leitura | Open As Read Only |
Levante aqui para abrir. | Lift here to open |
Levante aqui para abrir. | Lift here to open. |
Pesquisas relacionadas : Abrir-se Para A - Se Abrir - Abrir Para - Se Eu Abrir - Problemas Para Abrir - Fluir Para Abrir - Empurre Para Abrir - Clique Para Abrir - Toque Para Abrir - Falhou Para Abrir - Abrir Espaço Para - Ar Para Abrir - Padrão Para Abrir - Pressione Para Abrir - Pronto Para Abrir