Tradução de "aconchegante lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ele tem um lugar aconchegante. Bem aconchegante. | He's got it cosy here, I'll say that. |
Este é um lugar plácido e aconchegante. | This is a placid and cozy place. |
É muito aconchegante. | Gee, it's real homey. |
É mais aconchegante. | It's cozier this way. |
Está tão aconchegante. | It's cosy here. |
Esta cafeteria é aconchegante. | This coffee shop is cozy. |
Tão quente e aconchegante. | So warm and comfortable. |
É aconchegante, não é? | It's cozy, isn't it? |
É mais aconchegante assim. | It's cozier this way. |
Estou certo que o achará aconchegante. | I'm sure you'll find it cozy, sir. |
Aconchegante, não é o termo exato. | Cozy is hardly the word. |
A lareira deixa esta sala mais aconchegante. | The fireplace lends coziness to this room. |
Com um ambiente aconchegante e alegre de boasvindas | With a welcome so warm and so gay |
O apartamento de Tom é pequeno, porém muito aconchegante. | Tom's apartment is small, but it's very cozy. |
Agora temos que ir além do círculo aconchegante dos nossos amigos ocidentais. | Now we have to reach beyond the cozy circle of our Western friends. |
Tenho a certeza que achará esta parte do meu castelo mais aconchegante. | I'm sure you will find this part of my castle more inviting. |
Clima Ensenada tem um ambiente aconchegante, clima mediterrâneo seco, como o resto do noroeste da Baja California. | Ensenada has a warm, dry semi arid climate (Köppen BSk ), much like the rest of northwestern Baja California. |
Após um longo dia ao sol, volte para o aconchegante retiro de seu resort, totalmente equipado para seu máximo conforto | After a long day out in the sun come home to the cosy retreat of your resort fully furnished for your maximum comfort |
Considerado pelo Guiness Book o lado verde de Nova Iorque, o parque foi projetado para dar um clima aconchegante a cidade e esquecer os arranhas céus espalhados por todos os lugares. | The Park was managed for decades by the New York City Department of Recreation and Parks and is currently managed by the Central Park Conservancy under contract with the municipal government in a public private partnership. |
Cada unidade de um quarto no Patong Tower Condominium é totalmente equipada com instalações parciais de cozinha, uma área para jantar e uma aconchegante sala de estar que acomoda confortavelmente 4 pessoas. | Each one bedroom unit at the is fully furnished with partial kitchen facilities, a dining area and a cosy lounge that comfortably accommodates 4 people. |
E veremos cada vez mais que até nós no Ocidente vamos estender nos, temos que estender nos, além do aconchegante círculo das potências do Atlântico para fazer alianças com outros se quisermos fazer com que as coisas aconteçam no mundo. | And we will see increasingly that even we in the West will reach out, have to reach out, beyond the cozy circle of the Atlantic powers to make alliances with others if we want to get things done in the world. |
Um lugar rochoso, um lugar arborizado. | A rocky place, a wooded place. |
(lugar) | (Place) |
Lugar , | Place , |
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
As regras também variavam de lugar para lugar. | The rules also varied somewhat from place to place. |
Tanto significa um bom lugar, como lugar nenhum. | It can either mean a good place, or no place. |
Ou mostra te aquele lugar o teu verdadeiro lugar. | Or shows you that place your true place. |
Em primeiro lugar, conseguimos pôr o alargamento no lugar. | First of all, we put enlargement in place. |
No lugar! | At place! |
No lugar! | Place! |
Josué lugar | Joshua stead |
Este lugar. | I mean this. |
Seu lugar. | I shall command you that do ye. |
tenham lugar. | I commend the motion to the House. |
Que lugar! | What a place. |
Aquele lugar... | That chair... |
Arranja lugar. | Get seated. |
Naquele lugar? | In that place? ! |
Ao lugar. | Get you a place. |
Neste lugar. | Of this place. |
Segundo lugar? | Second place? |
Qualquer lugar... | Anyplace... |
Arranjas lugar? | Will you get in? |
Há lugar | There are grounds |
Pesquisas relacionadas : Lugar Aconchegante - Aconchegante Casa - Cobertor Aconchegante - Aconchegante Casa - Cama Aconchegante - Calor Aconchegante - Jantar Aconchegante - Calor Aconchegante - Aconchegante Cidade - Aconchegante Noite - Charmoso E Aconchegante - Fim De Semana Aconchegante - Tudo O Mais Aconchegante