Tradução de "acontece de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso acontece o tempo todo, não acontece? | That happens all the time, doesn't it? |
| Isso de fato acontece. | It does happen. |
| Acontece. | It happens. |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Só acontece. | It's just happening. |
| Merda acontece. | Shit happens. |
| Isso acontece. | It happens. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| E isso acontece também porque as pessoas encaram o que lhes acontece de forma extremamente pessoal. | And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally. |
| Este tipo de coisa acontece muito. | This kind of thing happens a lot. |
| Sim, acontece de tempos em tempos. | Yes, it happens from time to time. |
| Sim, acontece de vez em quando. | Yes, it happens from time to time. |
| Al Gore sabe. Acontece de tudo. | Al Gore knows. It's basically everything. |
| Esse tipo de coisa não acontece. | That sort of thing won't happen. |
| Isso acontece de vez em quando. | That happens sometimes. |
| Isso acontece de vez em quando. | That sometimes happens. |
| Ainda acontece de vez em quando. | It still happens from time to time. |
| Isso de vez em quando acontece. | That sometimes happens. |
| Isso raramente acontece. | It basically never happens. |
| Isso acontece hoje. | This is happening today. |
| Tudo acontece automaticamente. | This is happening by itself. |
| Isso acontece bastante. | That's happened quite a lot though. |
| Às vezes acontece. | It happens sometimes. |
| Isso acontece muito. | That happens a lot. |
| Sempre acontece assim. | It always happens this way. |
| Digo, isso acontece. | I mean, that happens. |
| Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| O que acontece nas ruas de Bombaim? | What's going on in the street in Mumbai? |
| Acontece que agora existem cerca de 192. | It turns out there's now about 192. |
| Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro. | A rally takes place this Friday, December 13. |
| Esse tipo de coisa não acontece muito. | This kind of thing doesn't occur very often. |
| Sim, isso acontece de vez em quando. | Yes, that happens from time to time. |
| Nada de interessante acontece nessa cidade pequena. | Nothing interesting happens in this small town. |
| Isso ainda acontece de vez em quando. | It still happens from time to time. |
| Isso ainda acontece de vez em quando. | It still happens sometimes. |
| Este tipo de coisa quase nunca acontece. | This sort of thing hardly ever happens. |
| Esse tipo de coisa acontece todo dia. | That kind of thing happens every day. |
| O que acontece de agora em diante? | What happens from here? |
| Por que isso acontece? | Why is that happening? |
| Mas isso não acontece. | And yet it doesn't happen. |
| Por que isso acontece? | Why does that happen? |
| É isso que acontece. | This is what happens. |
| Então, o que acontece? | So, what is it then? |
| E o que acontece? | And then what happens? |
Pesquisas relacionadas : Acontece - Acontece - Isso Acontece - Mudança Acontece - Milagre Acontece - Comunicação Acontece - Festival Acontece - Acontece Positiva - Acontece Direita - Acontece Hoje - Festa Acontece - Vida Acontece
