Tradução de "adequar ao seu humor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosto do seu senso de humor. | I love your sense of humor. |
| Eu adoro seu senso de humor. | I love your sense of humor. |
| Eu gosto do seu senso de humor. | I love your sense of humor. |
| Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor. | The microbes in your gut can influence your weight and your moods. |
| Seu uso da sátira e do humor influenciou polemistas posteriores. | His use of satire and wit influenced later polemicists. |
| Através dos dois personagens Carl mostraria seu senso de humor sarcástico. | Through both characters Barks would often exhibit his rather sarcastic sense of humor. |
| Ele conservou seu senso de humor até o dia em que morreu. | He kept his sense of humor until the day he died. |
| Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica. | His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot. |
| Em 2001, Em setembro 2001, humor sucumbe ao julgamento de vez . | In 2001, the September 2001 television season, humor succumbs to judgment once and for all. |
| Por exemplo, pode aumentar o tamanho do tipo de letra para melhor se adequar à resolução do seu monitor e aos seus olhos. | For example, you can increase the font size to suit your monitor resolution and your eyes. |
| A nave entra em queda livre ao longo desta órbita elíptica até atingir o seu destino, onde outro curto período de empuxo a acelera ou desacelera de modo a adequar se à nova órbita. | The spacecraft falls freely along this elliptical orbit until it reaches its destination, where another short period of thrust accelerates or decelerates it to match the orbit of its destination. |
| Quando Mazowiecki regressou ao pódio, pediu desculpas e, com o seu costumado humor seco, sugeriu que a economia Polaca estava tão instável como ele. | When Mazowiecki returned to the podium, he apologized and, with his customary dry wit, suggested that the Polish economy was as unsteady on its feet as he was. |
| Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas? | He asked, what do women need to do to conform to female norms? |
| O seu humor juntamente com o de Palin tende a ser conceptual por natureza. | His humour, in collaboration with Palin, tends to be conceptual in nature. |
| E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem. | But nature had its wicked way, and brown babies were born. |
| Um sketch típico da equipa Palin Jones retira o seu humor do absurdo do redor. | A typical Palin Jones sketch draws its humour from the absurdity of the scenario. |
| Tenha como objetivo colocar os naipes na ordem que melhor se adequar à disposição atual. | Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally. |
| Tenha como objectivo colocar os naipes na ordem que melhor se adequar à disposição actual. | Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally. |
| O estilo serviu como meio para seu humor corrosivo e seu intenso pessimismo, que estava distante das concepções de seus contemporâneos. | The style served as the medium for his corrosive humour and his intense pessimism, which was very far from the plain conceptions of his contemporaries. |
| Miike é conhecido por seu senso de humor negro e por romper os limites da censura. | He is known for his dark sense of humor and for pushing the boundaries of censorship as far as they will go. |
| A Mary fez um som indignado e virou as costas ao Tom num mau humor. | Mary made an indignant noise and turned away from Tom in a huff. |
| children,culture,humor,psychology | children,culture,humor,psychology |
| culture,entertainment,humor,poetry | culture,entertainment,humor,poetry |
| business,entertainment,humor,music | business,entertainment,humor,music |
| entertainment,humor,illusion,magic | entertainment,humor,illusion,magic |
| O humor também era. | And so was humor. |
| creativity,design,humor,literature | creativity,design,humor,literature |
| design,exploration,humor,photography | design,exploration,humor,photography |
| collaboration,entertainment,humor,physics | collaboration,entertainment,humor,physics |
| É 95 do humor. | It's 95 percent of the humor. |
| Os limites do humor | The limits of humor |
| Estou de bom humor. | I'm in a good mood. |
| Depende do meu humor. | It depends on my mood. |
| Humor não é brincadeira. | Humor is no laughing matter. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Ver também Humor britânico | Revised BBC Consumer Publishing. |
| Ele disse que os criadores mostraram principalmente seu humor e palhaçadas, ao invés de focar nas suas opiniões pessoais e discussões filosóficas que ele teve com Marc Reynebeau. | He claimed that the creators mainly showed his humorous, sometimes clownish antics, instead of focusing on his personal opinions and arguably philosophical conversations he had with Marc Reynebeau. |
| Isso realmente reflete o seu estado de humor, também, se você está, vocês sabe, se você está | It really does reflect the mood that you're in also, if you're ... |
| A série também é famosa por seu senso de humor, como as discuções de Spock e McCoy. | The series was noted for its sense of humor, such as Spock's and McCoy's pointed, yet friendly, bickering. |
| A adaptação, ao contrário dos filmes anteriores da franquia, explorou elementos românticos e incluiu mais humor. | The adaptation, unlike previous films, explored romantic elements and included more humour. |
| Todos nós que sentimos arrependimento que contém dor verdadeira e mágoa verdadeira entendemos que o humor, e até mesmo o humor negro, desempenha um papel crucial ao nos ajudar a sobreviver. | All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive. |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| culture,entertainment,health,humor,self | culture,entertainment,health,humor,self |
| entertainment,humor,love,physics,science | entertainment,humor,love,physics,science |
| comedy,culture,entertainment,humor,performance | comedy,culture,entertainment,humor,performance |
Pesquisas relacionadas : Adequar Ao Seu Paladar - Adequar Ao Seu Interesse - Adequar Ao Seu Gosto - Adequar Ao Seu Estilo - Adequar Ao Seu Orçamento - Adequar Ao Seu Negócio - Adequar O Seu - Adequar Ao Orçamento - Adequar Ao Contexto - Caber Seu Humor - Adequar O Seu Conteúdo - Se Adequar Ao Mercado - Se Adequar Ao Seu Estilo De Vida - Melhorar O Seu Humor
