Tradução de "adotar um cão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adotar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ver também Cão Cão guia Cão ouvinte Cão antitanque Ligações externas
For example, Labrador retrievers are the favoured breed for the detection of explosives.
Um crocodilo comeu um cão.
A crocodile ate a dog.
Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Um cão tem quatro patas.
A dog has four legs.
Estou babando como um cão.
I am drooling like a dog.
Ele tem um cão branco.
He has a white dog.
Estou doente como um cão.
I'm sick as a dog!
E o cão pode levar um bilhete, e pronto, tenho meu cão de resgate.
And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog.
Algumas pessoas veem um cão dálmata.
Some people see a Dalmatian dog.
Um cão mordeu lhe a perna.
A dog bit her leg.
Talvez você tinha um cão ou um gato.
Maybe you had a dog or cat.
Às vezes um cão é um animal perigoso.
A dog is sometimes a dangerous animal.
Eu preferiria ter um gato a um cão.
I would rather have a cat than a dog.
Nunca assopre no ouvido de um cão
Never blow in a dog's ear
E aí temos um cão muito feliz.
And now the dog's really happy.
O homem foi mordido por um cão.
The man was bitten by a dog.
Tom pensou ter ouvido um cão latindo.
Tom thought he heard a dog barking.
Você já foi mordido por um cão?
Have you ever been bitten by a dog?
Você já foi mordida por um cão?
Have you ever been bitten by a dog?
Nós precisamos de um cão de guarda.
We need a watchdog.
O cão de Leila encontrou um cadáver.
Layla's dog found a dead body.
O Amor é um Cão dos Diabos.
You have a picture of where you are...
Porém, se o cão se comportar de maneira estranha, e de maneiras que não parecem de um cão, haverá acomodação ' quando um novo esquema é formado para aquele cão particular.
However, if the dog behaves strangely, and in ways that doesn't seem dog like, there will be accommodation as a new schema is formed for that particular dog.
Basicamente, emendamos um comportamento de baixa frequência um que o cão não queira fazer com um de alta frequência, chamado comportamento problema , ou hobby do cão algo que o cão goste de fazer.
Basically, we follow a low frequency behavior one the dog doesn't want to do by a high frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby something the dog does like to do.
um ano estava trabalhando com um cão perigoso,
I was working with a very dangerous dog about a year ago.
Qual a diferença entre um cão e um lobo?
What's the difference between a dog and a wolf?
Por exemplo, quando um cão familiar é visto, a pessoa provavelmente o assimilará apenas no esquema para cão.
An example would be, when an unfamiliar dog is seen, a person will probably just integrate it into their dog schema.
Não se deve gritar com um cão assim.
It's not a good dog you shout at.
Não mexa com um cão que está dormindo.
Let sleeping dogs lie.
um pequeno cão marrom debaixo da mesa.
There's a small brown dog under this table.
um pequeno cão marrom debaixo da mesa.
There's a small brown dog under the table.
Terrier escocês () é um cão de origem escocesa.
The Scottish Terrier (also known as the Aberdeen Terrier), popularly called the Scottie, is a breed of dog.
Nós decidimos adotar uma criança.
We've decided to adopt a child.
É mais como, digamos, se você fosse um cão.
It's more like, say, if you were a dog.
Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Le Corbusier passa a adotar um partido mais brutalista em seus projetos.
Le Corbusier had a great influence on architects and urbanists all the world.
Vale lembrar que é preciso adotar um referencial para tal potencial elétrico.
The electric potential at infinity is assumed to be zero.
Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.
Minha esposa quer adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.
Tom e Mary decidiram adotar John.
Tom and Mary decided to adopt John.
Teu cão morde?
Does your dog bite?
E ficam apontando para o traseiro do cão por algum motivo, como se o cão tivesse um terceiro olho é ridículo.
They're making a hand signal in front of the dog's rectum for some reason, like the dog has a third eye there it's insane.
Na verdade, se você tiver um cão, faria mais sentido tomar o leite do cão a tomar o leite da vaca.
In fact, if you have a dog, it actually makes more sense to drink dog milk than cow milk.
O nome de cão veio de computadores Soviética DVK onde o símbolo tinha uma cauda curta e semelhança com um cão.
The name dog has come from Soviet computers DVK where the symbol had a short tail and similarity to a dog.
Se fosse um cão, eu teria colocado ele para fora.
If that had been a dog, I would have laid him out.

 

Pesquisas relacionadas : Adotar Um Procedimento - Adotar Um Estilo - Adotar Um Comportamento - Adotar Um Animal - Adotar Um Hábito - Adotar Um Conceito - Adotar Um Produto - Adotar Um Software - Adotar Um Valor - Adotar Um Papel - Adotar Um Acordo - Adotar Um Método - Adotar Um Sistema - Adotar Um Padrão