Tradução de "adotar uma mudança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adotar - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Adotar uma mudança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós decidimos adotar uma criança.
We've decided to adopt a child.
Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.
Minha esposa quer adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.
Essa mudança é uma mudança evolucionária.
That change is an evolutionary change.
Tom e Maria querem adotar uma criança.
Tom and Mary want to adopt a child.
A taxa de mudança v , esta pequena mudança em V em função de uma pequena mudança em t é igual a uma pequena mudança em V em função de uma pequena mudança em k, vezes uma pequena mudança em k dividia por uma pequena mudança em t.
The rate of change of V, so this very small change in V with respect to a very small change in t is equal to a very small change in V with respect to a very small change in k, times times a very small change in k divided by a very small change in t.
Esta reforma, como muito bem sabe, representa uma mudança substancial, uma mudança de orientação fundamental, uma mudança que não é unicamente terminológica, mas uma mudança de fundo.
This reform, as you well know, implies a substantial change, a fundamental change of orientation, a change which is not just terminological, but which is fundamental.
Penso que temos de adotar uma metáfora diferente.
So I think we have to embrace a different metaphor.
Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
necessária uma mudança.
That is our strategy and I now wish to turn to our objectives.
Necessita uma mudança.
She needs a change.
Houve uma mudança...
There was a delayed decision.
Uma mudança importante.
One important change. One important change.
Nenhuma Parte pode adotar uma medida bilateral de salvaguarda
When conducting the investigation described in paragraph 2 of this Article, the Party shall comply with the requirements of Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Percebemos então uma mudança.
So we noticed change.
Tom percebeu uma mudança.
Tom noticed a change.
Eu vejo uma mudança.
I see change.
Faça uma mudança enorme
Make a huge change
Uma mudança de responsabilidades.
A change in commitment.
É uma mudança extraordinária.
It's an extraordinary change.
Foi uma grande mudança.
That's a huge change. It was the moment when fish crawled out of the water and onto land.
Procurando por uma mudança.
He's seeking a change.
Uma mudança do quê ?
A change from what ?
Nada como uma mudança...
Nothing like a change I always say.
Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
O que é a mudança em uma mudança no x blocos.?
So what is the change in blocks for a change in x.
Para cada mudança em X existe uma mudança positiva em Y.
For every change it x, there's a positive change in y.
Eu vivi essa experiência, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
É uma mudança de jogo.
It's a game changer.
Como você causa uma mudança?
How do you make a change?
uma mudança perceptível online?
Is there a visible change online?
Houve uma mudança de planos.
There's been a change of plans.
Uma completa mudança de consciência .
...
Esta é uma mudança fundamental.
This is a fundamental, shift.
Uma Infeliz Mudança de Eventos
A Rather Unfortunate Turn of Events
Neste século há uma mudança.
This century there's a shift.
Não haverá uma verdadeira mudança.
There is really no change.
Assim, já há uma mudança.
A change has therefore already taken place.
É necessária uma verdadeira mudança.
A real change has to take place.
É uma mudança e tanto.
That's quite a change.
é uma mudança, ao menos.
It's a change at least.
Uma pequena mudança nas ordens.
A slight change of orders.
A Parte importadora pode adotar uma medida bilateral de salvaguarda que
Article 165
Adotar uma nova estratégia de controlo interno das finanças públicas (PIFC)
Clarify functions, roles and responsibilities of the main institutions and develop unified, written and aligned procedures and methodologies for inclusive and evidence based policy development and co ordination

 

Pesquisas relacionadas : Adotar Uma Abordagem - Adotar Uma Metodologia - Adotar Uma Emenda - Adotar Uma Carta - Adotar Uma Estrada - Adotar Uma Constituição - Adotar Uma Agenda - Adotar Uma Iniciativa - Adotar Uma Postura - Adotar Uma Atitude - Adotar Uma Perspectiva - Adotar Uma Criança - Adotar Uma Visão - Adotar Uma Estratégia