Tradução de "adultos de consentimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adultos de consentimento - tradução : Consentimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Eles nos veem como adultos, adultos racionais.
They see us as adults, rational adults.
Democracia depende do consentimento informado.
Democracy depends on informed consent.
Ele quer o seu consentimento.
He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Manter se calado é considerado de fato consentimento.
Being silent is regarded in effect as approval.
Adultos em hemodiálise
Adults receiving haemodialysis
Só para adultos.
Adults only.
Somente para adultos.
Adults only.
Nós somos adultos.
We're adults.
A primeira delas é consentimento informado.
The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
Ela quer o consentimento da mãe.
She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
They divorced by mutual agreement.
Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Consentimento mal informado não vale a pena.
Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
I interpreted his silence as consent.
Adultos o acham reconfortante.
Adults find it comforting.
Adultos em diálise peritoneal
Adults receiving peritoneal dialysis
Nós somos todos adultos.
We're all adults.
Comportem se como adultos.
Act like adults.
Eles são jovens adultos.
They are young adults.
Centenas de pessoas morreram crianças e adultos.
Hundreds of people died children as well as adults.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
No one can make you feel inferior without your permission.
Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.
Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Este consentimento , quando obtido de forma geral , terá de ser renovado anualmente .
This consent , when obtained on a general basis , will have to be renewed annually .
Machos adultos, uma enorme quantidade.
Adult males a huge load.
Adultos, em geral, são solenes.
Adults, on the whole, are solemn.
Hillel Cooperman Legos para adultos
Hillel Cooperman Legos for grownups
Eles deixaram os adultos malucos.
They drove the adults crazy.
Elas deixaram os adultos malucos.
They drove the adults crazy.
Tom tem três filhos adultos.
Tom has three grown children.
Tom tem três filhos adultos.
Tom has three adult children.
Tom e Maria são adultos.
Both Tom and Mary are adults.
Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam.
Children like to pretend to be adults when they play.
Então, combinei com os adultos que as crianças poderiam entrar sozinhas, sem adultos, por dois minutos.
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
I argued him into consent.
Como adultos, admiramos o colo de uma distância nostálgica.
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.
São os adultos que ficam irritados.
It's grown ups that get really upset.
Jovens e adultos dançam pelas ruas.
Young and old, dancing in the streets.
Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
Babies play, kids play, adults play.
Ela contém temas adultos, linguagem adulta.
It contains adult themes, adult language.
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
Apenas adultos podem assistir àquele filme.
Only adults may watch that film.

 

Pesquisas relacionadas : Consentimento - Só Adultos - Filhos Adultos - Alunos Adultos - Animais Adultos - Adultos Anos - Vídeos Adultos - Adultos Residentes - Somos Adultos - Filhos Adultos - Bovinos Adultos - Adultos Americanos - Adultos Saudáveis