Tradução de "afetar o preço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afetar - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Afetar o preço - tradução : Preço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros). | A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages. |
| Mas repito, só posso afetar a sociedade e afetar o governo, se arranjar provas irrefutáveis. | But again, I can only affect society and affect government if I bring out the hard core evidence. |
| O preço? | The price? |
| O preço | Page 264 |
| O preço, nós achamos que o preço valeu a pena. | The price, we think the price is worth it. |
| quando o preço for o único critério, o preço mais baixo. | where price is the sole criterion, the lowest price. |
| Quando o preço for o único critério, o preço mais baixo. | A procuring entity shall close an electronic auction in one or more of the following manners |
| se o preço for o único critério, o preço mais baixo. | the contest has been organised in a manner that is consistent with the principles of this Chapter, in particular relating to the publication of a notice of intended procurement and |
| Evista pode afetar o seu feto. | Evista could harm your unborn child. |
| Optruma pode afetar o seu feto. | Optruma could harm your unborn child. |
| Quando o preço internacional é inferior ao preço comunitário, | Refunds may be granted on exports where the world price is lower than the Community price. |
| Se o preço de mercado do milho referido na alínea a) for superior ao preço de intervenção, mas inferior a 155 desse preço, o preço a tomar em consideração é igual ao preço de intervenção acrescido de metade da diferença entre o preço real e o preço de intervenção | if the maize market price referred to in point (a) is higher than the intervention price but less than 155 of that price, the price to be taken into account shall be the intervention price plus half the difference between the real price and the intervention price |
| E vamos dizer que esse ciclo continua e eu aumente meu preço para três dólares, sem afetar minha utilização, e sem causar impacto na minha demanda. | And let's say it just keeps happening and I realize that I can raise my prices all the way to 3 without affecting my utilization, without any impact on demand. |
| Agora, o que aconteceria se o preço, aqui onde o preço é baixo, a demanda é alto, se o preço for a | We're talking about specific cases here. But if I were to plot something like this, if you were to see a graph that looked like that and this is the variable x and this is the variable y. |
| O preço subiu. | The price rose. |
| O mesmo preço. | Same price. |
| O preço aumentou. | Little price hike. |
| O preço aumentou. | Price has gone up. |
| Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| O tratamento com Perjeta pode afetar o coração. | Treatment with Perjeta may affect the heart. |
| E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais. | And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products. |
| INCIVO pode afetar outros medicamentos ou outros medicamentos podem afetar INCIVO. | INCIVO may affect other medicines or other medicines may affect INCIVO. |
| Isso pode afetar o potencial de fertilidade | That may affect the fertility potential |
| Evista pode afetar o desenvolvimento da criança. | Evista may affect the development of the baby. |
| Optruma pode afetar o desenvolvimento da criança. | Optruma may affect the development of the baby. |
| Alguns medicamentos podem afetar o modo de ação de Tyverb ou Tyverb afetar o modo de atuar de outros medicamentos. | Some medicines may affect the way Tyverb works or Tyverb may affect how other medicines work. |
| Nós pagamos o preço, e o preço que pagamos não é apenas físico. | We pay the price, and the price that we pay is not only physical. |
| O preço não causador de prejuízo foi comparado com o elemento preço mínimo. | This non injurious price was compared with the minimum price element. |
| O preço inicial era 99 cêntimos e sem preço de reserva. | Ninety nine pence was the starting price and no reserve. |
| O preço de intervenção corresponde a 85 do preço de base. | (b) the intervention price corresponding to 85 of the basic price. |
| Wakix pode afetar o modo de ação de outros medicamentos, e outros medicamentos podem afetar o modo de ação do Wakix. | Wakix can affect the way other medicines work and other medicines can affect the way Wakix works. |
| Introdução do preço. Escolha se o preço será introduzido como um preço individual ou como o total para todas as acções. | Price entry. Choose whether the price will be entered as an individual price, or as the total for all shares. |
| SANCUSO pode afetar o modo como o medicamento atua. | SANCUSO can affect the way some medicines work. |
| Qual será o preço? | What would be the price? |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Quem paga o preço? | Who pays the price? |
| Qual é o preço? | What is the price? |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Você perguntou o preço? | Did you ask the price? |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Qual é o preço? | What's the price? |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| Eu negociei o preço. | I negotiated the price. |
Pesquisas relacionadas : Afetar O Desempenho - Afetar O Desenvolvimento - Afetar O Resultado - Afetar O Futuro - Afetar O Coração - Afetar O Comportamento - Afetar O Mercado - Afetar O Valor - Afetar O Mundo - Afetar O Humor - Afetar O Impacto - Afetar O Orçamento - Afetar O Cumprimento - Afetar O Cérebro
