Tradução de "agitação vigorosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agitação - tradução : Agitação - tradução : Agitação vigorosa - tradução : Agitação - tradução : Agitação - tradução : Agitação vigorosa - tradução : Agitação vigorosa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evitar a agitação vigorosa. | Avoid vigorous shaking. |
| Evitar uma agitação vigorosa. | Avoid vigorous shaking. |
| Evitar uma agitação vigorosa. ed | Avoid vigorous shaking. |
| Evitar agitação prolongada ou vigorosa. | Avoid prolonged or vigorous agitation. |
| Evitar agitação prolongada ou vigorosa. | Do not use prolonged or vigorous agitation. |
| Evitar uma agitação vigorosa. ic ed | Avoid vigorous shaking. |
| Evitar uma agitação prolongada ou vigorosa. | Avoid prolonged or vigorous agitation. |
| Evite a agitação vigorosa, NÃO AGITE. | Avoid vigorous agitation, DO NOT SHAKE. |
| A agitação vigorosa deve ser evitada. | Vigorous shaking should be avoided. |
| Deve evitar se uma agitação vigorosa. | Vigorous shaking should be avoided. |
| Deve evitar se uma agitação prolongada ou vigorosa. | Avoid prolonged or vigorous agitation. |
| Após agitação vigorosa, é um líquido branco, turvo. | After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. |
| Deve evitar se uma agitação prolongada ou vigorosa. | Avoid prolonged or vigorous agitation. |
| A agitação prolongada ou vigorosa deve ser evitada. | Prolonged or vigorous agitation must be avoided. |
| Uma agitação vigorosa prolongada pode danificar o medicamento. | Prolonged vigorous shaking may damage the medicine. |
| A agitação vigorosa prolongada pode danificar o medicamento. | Prolonged vigorous shaking may damage the product. |
| Agitação vigorosa e prolongada pode estragar o medicamento. | Prolonged vigorous shaking may damage the product. |
| Após uma agitação vigorosa, é um líquido branco, turvo. | After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. |
| A agitação prolongada e vigorosa poderá desnaturar a substância activa. | Prolonged vigorous shaking may denature the active substance. |
| A agitação vigorosa com formação de bolhas deve ser evitada. | Vigorous shaking with bubble formation should be avoided. |
| A redispersão é necessária antes de cada utilização mediante agitação vigorosa. | Re dispersing is required before each use by vigorous shaking. |
| Devem evitar se vibrações desnecessárias ou a agitação vigorosa da solução. | Unnecessary vibration or vigorous shaking of the solution should be avoided. |
| Deve evitar se uma agitação vigorosa para impedir a formação de espuma. | Vigorous shaking agitation should be avoided to prevent foaming of the product. |
| Deve evitar se uma agitação vigorosa para impedir a formação de espuma. | Vigorous shaking agitation should be avoided to prevent foaming of the product. |
| Não misturar a vacina por agitação vigorosa, pois origina a formação de bolhas de ar. | Do not mix the vaccine by vigorous shaking because it leads to entrapment of air bubbles. |
| TREVICTA requer uma agitação por mais tempo e mais vigorosa que a injeção mensal de palmitato de paliperidona. | TREVICTA requires longer and more vigorous shaking than 1 monthly paliperidone palmitate injectable. |
| O frasco deverá ser sujeito a uma agitação vigorosa durante uns segundos até que o liofilizado esteja completamente dissolvido. | The vial is then shaken vigorously for a few seconds until the lyophilisate is completely dissolved. |
| NOTA Este medicamento requer uma agitação por mais tempo e mais vigorosa que a injeção mensal de palmitato de paliperidona. | NOTE This medicine requires longer and more vigorous shaking than 1 monthly paliperidone palmitate injectable. |
| O frasco é sujeito a uma agitação vigorosa durante vinte segundos posteriormente pode ser aspirado o volume desejado da dispersão pela seringa, da seguinte forma | The vial is then shaken vigorously for twenty seconds after which the desired volume of the dispersion can be drawn into a syringe as follows |
| O frasco é sujeito a uma agitação vigorosa durante vinte segundos posteriormente pode ser aspirado o volume desejado da dispersão pela seringa, da seguinte forma, dependendo da apresentação | The vial is then shaken vigorously for twenty seconds after which the desired volume of the dispersion can be drawn into a syringe as follows, depending on the presentation |
| Parece ser uma jovem vigorosa. | She seems to be a lusty young lady. |
| agitação | restlessness |
| Agitação | Rare |
| agitação | Very Rare |
| agitação | Tachycardia |
| agitação | Photosensitivity reactions (see section 4.4) |
| Agitação | Agitated |
| Agitação | Agitation |
| agitação | agitation |
| agitação, | agitation, |
| agitação, | agitation, disorientation, |
| agitação | Agitation |
| Agitação | Agitation |
| Agitação | Dizziness |
| Agitação | Feeling agitated |
Pesquisas relacionadas : Actividade Vigorosa - Intensidade Vigorosa - Mais Vigorosa - Pesquisa Vigorosa - Vigorosa Oposição - Discussão Vigorosa - Ação Vigorosa - Vigorosa Vida - Aplicação Vigorosa - Demanda Vigorosa - Reacção Vigorosa - Democracia Vigorosa
