Tradução de "aglomeração das partículas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aglomeração - tradução : Aglomeração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Teoria das filas de espera Refere se à otimização de arranjos em condições de aglomeração.
House, R. J. Path goal theory of leadership Lessons, legacy, and a reformulated theory.
População (2000) da aglomeração de Genebra 640000.
On the Left Bank are (1) Jonction, (2) Centre.
Friburgo faz parte do perimétro da aglomeração Fribourg Freiburg.
Transport Fribourg is the most important transport hub of the canton of Fribourg.
Arkani Hamed lembra do caso da física das partículas.
Arkani Hamed points to particle physics.
E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante.
And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.
Na física de partículas, (abreviação de méson pi, denotado pela letra grega pi ) é uma das três partículas subatômicas , e .
In particle physics, a pion (short for pi meson, denoted with the Greek letter pi ) is any of three subatomic particles , , and .
Ótimo. OK. Eu costumo trabalhar nesse campo das partículas elementares.
Sure enough. OK. I used to work in this field of elementary particles.
Quando um gás é aquecido, a velocidade das partículas aumenta.
As a gas is heated, the particles speed up and its temperature rises.
Basicamente, cada um desses termos se refere a alguma das partículas.
Basically, each of these terms refers to some of the particles.
É a sétima maior aglomeração urbana em Portugal e a terceira do Norte.
It is the seventh largest urban agglomeration in Portugal and the third largest in Northern Portugal.
O estudo das interações entre as partículas não é um tópico recente.
Aggregation is due to the sum of the interaction forces between particles.
Próximo da Terra, a velocidade das partículas pode variar entre 400 e 800 km s, com densidades próximas de 10 partículas por centímetro cúbico.
The mean velocity of these particles is about 145 km s, which is well below the solar escape velocity of 618 km s.
Há o que provavelmente sejam partículas elementares hipotéticas que não são descritas pelo modelo padrão, tais como o gráviton, a partícula que transporta a força gravitacional ou as s partículas, associações supersimétricas das partículas ordinárias.
There may be hypothetical elementary particles not described by the Standard Model, such as the graviton, the particle that would carry the gravitational force, and sparticles, supersymmetric partners of the ordinary particles.
Forma juntamente com Anglet (Angelu) e Biarritz (Miarritze) a maior aglomeração urbana de Iparralde.
Bayonne's airport is Aéroport de Biarritz Anglet Bayonne away from the city towards Anglet and is shared with Biarritz and Anglet.
Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina.
Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier.
As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
A maioria dos estrangeiros nunca dominará o uso das partículas modais do alemão.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
Representa a chave para explicar a origem da massa das outras partículas elementares.
The Higgs boson or Higgs particle is an elementary particle in the Standard Model of particle physics.
A câmara de bolhas lhe permitiu observar os caminhos e vidas das partículas.
The bubble chamber enabled him to observe the paths and lifetimes of the particles.
O que a física nos diz é que tudo depende da geometria e das interações das partículas elementares.
What physics tells us is that everything comes down to geometry and the interactions of elementary particles.
Em mecânica estatística, a temperatura é a medida da energia cinética média das partículas.
In statistical mechanics, temperature is the measure of the average kinetic energy stored in a particle.
Condução Condução é a transferência de calor por contato direto das partículas de matéria.
Conduction or diffusion The transfer of energy between objects that are in physical contact.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These matter particles all interact with the various force particles.
Ao invés disto, elas devem ser inferidas pela medição das propriedades das partículas compostas que são feitas de quarks.
Gell Mann and Zweig posited that they were not elementary particles, but were instead composed of combinations of quarks and antiquarks.
A forma e posição relativa das suas partículas é variável se adaptando conforme o corpo.
This means that the shape of a liquid is not definite but is determined by its container.
Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics.
Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics.
Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
The particles are injected into the center of this space.
Aglomeração na capital marroquina Rabat, em 9 de Fevereiro de 2011, para expressar solidariedade aos manifestantes egípcios.
Gathering in Moroccan capital Rabat, Morocco on 9 February, 2011 to express solidarity with Egyptians protestors.
O óxido é usado para controlar o tamanho das partículas de tungstênio usados em lâmpadas elétricas.
Thoria was used to control the grain size of tungsten metal used for spirals of electric lamps.
Gell Mann e Abraham Pais estiveram envolvidos na explicação muitos aspectos enigmáticos da física das partículas.
Gell Mann and Abraham Pais were involved in explaining several puzzling aspects of the physics of these particles.
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
A Grande Kuala Lumpur, também conhecida como Vale Kelang, é uma aglomeração urbana com 7,2 milhões de pessoas.
Greater Kuala Lumpur, also known as the Klang Valley, is an urban agglomeration of 6.9 million as of 2010.
Sendo a terceira maior cidade da República Checa, é entretanto a segunda maior em termos de aglomeração urbana.
Ostrava (, locally , , ) is the third largest city in the Czech Republic and the second largest urban agglomeration after Prague.
A sua aglomeração urbana, que inclui a cidade de Laredo, no Texas, tem cerca de 548 mil habitantes.
The city lies on the banks of the Rio Grande, across from the United States city of Laredo, Texas.
GL Bem, tanto quanto conhecemos elétrons como partículas pontuais, isto iria ao limite das menores escalas possíveis.
GL Well, as far as we know electrons are point particles, so this would be going down to the smallest possible scales.
O cometa e seu campo magnético induzido formam um obstáculo ao fluxo das partículas de vento solar.
The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles.
Se espalharmos a hipercarga e a carga fraca e desenharmos as cargas das partículas neste espaço bidimensional de cargas, a carga elétrica é onde estas partículas ficam ao longo do eixo vertical.
If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.
A distribuição da energia térmica entre as partículas do gás em um dado instante e portanto a distribuição de velocidades das partículas no mesmo instante é dada pela distribuição de Maxwell Boltzmann.
As a collection of classical material particles, temperature is a measure of the mean energy of motion, called kinetic energy, of the particles, whether in solids, liquids, gases, or plasmas.
As fontes de partículas salgadas estão distribuídas uniformemente ao longo das listras de tigre, enquanto que as fontes de partículas frescas estão estreitamente relacionadas com os jatos de gás de alta velocidade.
The sources of salty particles are uniformly distributed along the tiger stripes, whereas sources of fresh particles are closely related to the high speed gas jets.
Partículas de Higgs, na verdade.
Higgs particles, if you will.
Seis destas partículas são quarks.
Six of the particles are quarks.
No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.
Se quiserem um cervo diferente, não um cervo de calda branca, basta mudar a aglomeração, e podem fazer um .
And if you want a different deer, not a white tailed deer, but you want a mule deer, or an elk, you change the packing, and you can do an elk.
Embora a cidade expandiu se, a sul, para Vila do Conde, havendo uns 100 000 habitantes na aglomeração urbana.
The city expanded, southwards, to Vila do Conde, and there are about 100,000 inhabitants in the urban area alone.
Biografia Sorge nasceu em Sabunchi, uma comuna da aglomeração de Baku, Azerbaijão, que então fazia parte do Império Russo.
Early life Sorge was born in the settlement of Sabunchi, a suburb of Baku, Baku Governorate of the Russian Empire (modern Azerbaijan).

 

Pesquisas relacionadas : Física Das Partículas - Recolha Das Partículas - Concentração Das Partículas - Concentração Das Partículas - Efeito Aglomeração - Aglomeração Espacial - Aglomeração Anterior - Aglomeração Industrial - Das Partículas Do Material - Física Das Partículas Teórico - Economias De Aglomeração - Efeito De Aglomeração