Tradução de "aglomeração de varejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aglomeração - tradução : Aglomeração - tradução : Varejo - tradução : Varejo - tradução : Varejo - tradução : Aglomeração de varejo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| População (2000) da aglomeração de Genebra 640000. | On the Left Bank are (1) Jonction, (2) Centre. |
| População da zona ou aglomeração | Population of agglomeration or zone |
| Membro da assembleia da aglomeração de Eindhoven (1966 1970). | Member of Eindhoven Conurbation Council (1966 1970). |
| E eles vão para formar um sindicato ( aglomeração ). | And they're going to form a syndicate. |
| Brilique ajuda a travar a aglomeração das plaquetas. | Brilique helps stop the clumping of platelets. |
| Possia ajuda a travar a aglomeração das plaquetas. | Possia helps stop the clumping of platelets. |
| O setor de varejo possui mais de 12 localizações na província. | The retail industry has over 12,000 locations within the prefecture, the most of any industry. |
| A Grande Depressão já estava tomando seu varejo em negócios de varejo da Selfridge e sua despesa pródiga tinha corrido uma dívida 150.000 para sua loja. | The Great Depression was already taking its toll on Selfridge s retail business and his lavish spending had run up a 150,000 debt to his store. |
| As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo. | Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail. |
| Friburgo faz parte do perimétro da aglomeração Fribourg Freiburg. | Transport Fribourg is the most important transport hub of the canton of Fribourg. |
| Você tem que ter o que eles chamam de distribuição de varejo. | You have to have what they call retail distribution. |
| Eles também disseram que não há queda real no preço de varejo. | They also said there is no real drop in retail price. |
| A cidade é um importante centro de varejo e em 2010 teve as maiores vendas de varejo não alimentar no mundo, com gastos totais em torno de 64,2 bilhões de libras esterlinas. | London is a major retail centre and in 2010 had the highest non food retail sales of any city in the world, with a total spend of around 64.2 billion. |
| Preço de varejo de Halo permaneceu em US 49.99, até 30 de novembro de 2003. | Halo 's retail price remained at US 49.99 until November 30, 2003. |
| Teoria das filas de espera Refere se à otimização de arranjos em condições de aglomeração. | House, R. J. Path goal theory of leadership Lessons, legacy, and a reformulated theory. |
| Forma juntamente com Anglet (Angelu) e Biarritz (Miarritze) a maior aglomeração urbana de Iparralde. | Bayonne's airport is Aéroport de Biarritz Anglet Bayonne away from the city towards Anglet and is shared with Biarritz and Anglet. |
| Aglomeração (clustering) Funciona de maneira semelhante a classificação quando ainda não foram definidos grupos. | However, extensions to cover (for example) subspace clustering have been proposed independently of the DMG. |
| A coagulação do sangue resulta da agregação (aglomeração) de células sanguíneas específicas, as plaquetas. | This stops the platelets becoming sticky , reducing the risk of a blood clot forming and helping to prevent a heart attack or a stroke. |
| A coagulação do sangue resulta da agregação (aglomeração) de células sanguíneas específicas, denominadas plaquetas. | When the blood clots, this is due to special cells in the blood called platelets aggregating (sticking together). |
| A coagulação do sangue resulta da agregação (aglomeração) de células sanguíneas específicas, as plaquetas. | When the blood clots, this is due to special cells in the blood, the platelets, sticking together (aggregating). |
| O plano de marketing para o álbum focou se em promoções de varejo da imprensa. | The marketing plan for the album focused on retail and press promotions. |
| Quando abrimos as fronteiras, mantém se a tendência de ir cair tudo numa enorme aglomeração. | We have heard, certainly, that the women and |
| É a sétima maior aglomeração urbana em Portugal e a terceira do Norte. | It is the seventh largest urban agglomeration in Portugal and the third largest in Northern Portugal. |
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| Aglomeração na capital marroquina Rabat, em 9 de Fevereiro de 2011, para expressar solidariedade aos manifestantes egípcios. | Gathering in Moroccan capital Rabat, Morocco on 9 February, 2011 to express solidarity with Egyptians protestors. |
| A formação de coágulos sanguíneos deve se à agregação (aglomeração) de células especiais no sangue chamadas plaquetas. | When the blood clots, this is due to special cells in the blood called platelets aggregating (sticking together). |
| Quando eu estava entrevistando Susan e escrever o caso, eu fui até a padaria de varejo. | When I was interviewing Susan and writing the case, I went down to the retail bakery. |
| A formação de coágulos sanguíneos deve se à agregação (aglomeração) no sangue de fragmentos de células chamadas plaquetas. | When the blood clots, this is due to cell fragments in the blood called platelets aggregating (sticking together). |
| Tabaco homogeneizado ou reconstituído obtido por aglomeração de partículas provenientes de folhas, de desperdícios ou de poeira de tabaco | Tobacco, homogenized or reconstituted from finely chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust |
| Tabaco homogeneizado ou reconstituído obtido por aglomeração de partículas provenientes de folhas, de desperdícios ou de poeira de tabaco | Vodka of an alcoholic strength of 45,4 vol, in containers holding 2 l |
| E ao mesmo tempo, certamente em Rwanda, isso destruiu a indústria do varejo local. | And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry. |
| A sua aglomeração urbana, que inclui a cidade de Laredo, no Texas, tem cerca de 548 mil habitantes. | The city lies on the banks of the Rio Grande, across from the United States city of Laredo, Texas. |
| Tem sido comunicado casos de aglomeração (aglutinação) de glóbulos vermelhos no tubo seringa durante a administração do BeneFIX. | There have been reports of clumping (agglutination) of red blood cells in the tube syringe with the administration of BeneFIX. |
| Outros dados recolhidos mostram que os limiares de ozono foram frequentemente ultrapassados fora da aglomeração urbana de Atenas. | Other monitoring data show ozone thresholds frequently being exceeded outside the Athens agglomeration. |
| Por esta razão, as regiões agrícolas são subvencionadas pelos rendimentos dos consumidores nos centros de aglomeração urbana. | Agricultural regions are therefore subsidized from consumer income in the centres of population. |
| Vantagens comparativas Financiamento de infra estruturas Mobilidade de capital Aglomeração de sedes de empresas Desconcentração dos estabelecimentos das empresas | Comparative advantages Financing infrastructure Capital mobility Agglomeration of firms' residences Deglomeration of firms' establishments |
| Começou a pesquisa de consumo interno em 1907, seguida por pesquisas periódicas dos preços de varejo em 1911. | It began an investigation of consumption habits in 1907, following with periodic investigations on retail prices in 1911. |
| O centro da cidade, foi renovado com novas ruas de tijolo vermelho, skywalks, e novas lojas de varejo. | The downtown area was renovated with new red brick streets, skywalks, and new retail shops. |
| Ela cresceu para atender à demanda no supermercado e ela abriu até uma pequena padaria de varejo. | She grew in order to meet the demand in the grocery store and she opened up a little retail bakery. |
| Moscou responde por 17 das vendas de varejo e 13 de toda a atividade de construção civil no país. | Moscow accounts for 17 of retail sales in Russia and for 13 of all construction activity in the country. |
| Deve indicar se se a zona é uma aglomeração (código ag ) ou não (código nonag ). | It should be indicated whether the zone is an agglomeration (code ag ) or not (code nonag ). |
| No passado, a economia era impulsionada pelas indústrias derivadas da construção civil, turismo e varejo. | In the past the economy was driven by the population derived industries of construction, tourism and retail. |
| A Grande Kuala Lumpur, também conhecida como Vale Kelang, é uma aglomeração urbana com 7,2 milhões de pessoas. | Greater Kuala Lumpur, also known as the Klang Valley, is an urban agglomeration of 6.9 million as of 2010. |
| Sendo a terceira maior cidade da República Checa, é entretanto a segunda maior em termos de aglomeração urbana. | Ostrava (, locally , , ) is the third largest city in the Czech Republic and the second largest urban agglomeration after Prague. |
| O comércio on line tem crescido tanto para grandes lojas de varejo quanto para pequenos artesãos e comerciantes. | Online shopping has grown exponentially both for major retailers and small artisans and traders. |
Pesquisas relacionadas : Efeito Aglomeração - Aglomeração Espacial - Aglomeração Anterior - Aglomeração Industrial - Economias De Aglomeração - Efeito De Aglomeração - área De Aglomeração - Aglomeração Das Partículas - Financiamento De Varejo
