Tradução de "agora também com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :
Now

Também - tradução : Também - tradução :
Too

Palavras-chave : Either Also Well

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora você também pode fazer isso com soldados.
Now you can also do this with soldiers.
Agora, isso parece também com uma história muito boa.
Now this looks also like a very good story.
E, agora, também Erika.
And now the Erika.
Agora, eu também gosto.
Now, I also enjoy it.
Agora eu também gosto.
Now, I like it too.
Agora também nos divertimos no centro.
Now we're also having a bit of fun at the center.
Agora é também um parque temático.
It's now a theme park.
Compressão ZIP agora usa SMP também.
ZIP compression now uses SMP as well.
A mesma táctica está agora a aparecer também nas democracias com o mesmo efeito sinistro.
The same tactic is now appearing in democracies, too with the same chilling effect.
Agora se existe um cérebro no intestino, também devemos aprender a falar com esse cérebro.
Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.
Agora nesta receita você também tem custos.
Now in this recipe you also have the cost.
E talvez agora talvez você também entenda.
And now perhaps perhaps you do too.
Agora, vocês também têm uma missão secreta.
Now, you have a secret mission too.
Agora, também as instituições financeiras estão sob fogo, devido ao seu envolvimento com os combustíveis fósseis.
Now financial institutions, too, are coming under fire for their involvement with fossil fuels.
E nós também estamos mudando nossos dentes agora.
And we are also changing our teeth right now.
Agora, dizemos ainda que há outras opções também.
Now we're saying that there's other options as well.
E também, agora mesmo, eles estão se mudando.
And also, like right now, they're just moving.
Agora, também os seus pés tocam na terra.
Their feet, too, have touched the ground.
O Windows Forms 2.0 é também suportado agora.
Windows Forms 2.0 is also supported, but not actively developed, and as such its support on Mono is incomplete.
E isso também aconteceu, então agora tenho 5 filhas.
And this also happened, so I have five daughters now.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.
So far, most people who have lived have also died.
Então agora é ótimo porque agora temos essa textura, e podemos adicionar números a ela também.
So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well.
Istosignificava que os computadores poderiam agora estar também em risco deinfecção por abrir documentos com macros anexadas escondidos.
This meant that computers could now also be at risk from infection by opening documents with hidden attached macros.
Agora nós estamos também numa era de auto quantificar se.
Now we're also in the era, today, of quantified self.
Agora, você tem animais trabalhando uns para os outros também.
Now, you do get other animals working for each other too.
WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes.
WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files.
E agora eu também posso admitir que ela poderá também não fazê lo, agora que tive a atenção de vocês por três minutos de assuntos técnicos.
And now I can admit that it might not too, now that I've held your attention for three minutes of technical stuff.
Agora estamos com problemas.
Now we're in trouble.
Estou com ela agora.
I'm with her now.
Agora estou com sede.
Now I am thirsty.
Também gravou um outro dueto, agora com o cantor sueco Ola Håkansson, (a canção The Way You Are em 1986).
In 1986, Fältskog recorded another duet, The Way You Are , with Swedish singer Ola Håkansson, which became another No.
E agora ele se foi, e eu vou também. Muito obrigado.
And now he's gone, and so am I. Thank you very much.
Agora, a mesma ideia também alimentava a indústria de alimentos comerciais.
Now that same idea fueled the commercial food industry as well.
Agora, pode ser também o único e último a fazer isso.
Now it may also be the last cookbook that ever does it.
Segure a agora com vocês.
Hold her now with you.
Agora, com emissões ainda menores!
Now, even lower emissions!
Agora estamos satisfeitos com isso ?
Now are we happy with this?
Estou com muita fome agora.
I'm very hungry now.
Você está com fome agora?
Are you hungry now?
Vocês estão com fome agora?
Are you hungry now?
Estou com muito sono agora.
I'm very sleepy now.
Agora estou com 30 anos.
I am 30 years old now.
Não estou com fome agora.
I'm not hungry right now.
Você está com raiva agora.
You're angry now.
Estou com o Tom agora.
I'm with Tom now.

 

Pesquisas relacionadas : Agora Também - Agora Também - Agora Também - é Agora Também - Agora Também Disponível - Agora Também Para - Estão Agora Também - Agora Também Pode - Agora Com - Agora Com - Agora Com - Também Com - Está Agora Com - Até Agora Com