Tradução de "agora também para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :
Now

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Também - tradução : Também - tradução :
Too

Palavras-chave : Home Look Into Down Come Either Also Well

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora, você tem animais trabalhando uns para os outros também.
Now, you do get other animals working for each other too.
E, agora, também Erika.
And now the Erika.
Agora, eu também gosto.
Now, I also enjoy it.
Agora eu também gosto.
Now, I like it too.
Nós observamos transmissão para gatos selvagens e domésticos, e agora também para cachorros domésticos.
We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
Eu também vou olhar para o outro lado, vá la, misture os, agora.
I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now.
Agora também nos divertimos no centro.
Now we're also having a bit of fun at the center.
Agora é também um parque temático.
It's now a theme park.
Compressão ZIP agora usa SMP também.
ZIP compression now uses SMP as well.
Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.
Eu falei até agora sobre prazer, mas eu quero sugerir que tudo que eu falei até agora, também vale para a dor.
Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain.
Agora nesta receita você também tem custos.
Now in this recipe you also have the cost.
E talvez agora talvez você também entenda.
And now perhaps perhaps you do too.
Agora, vocês também têm uma missão secreta.
Now, you have a secret mission too.
E nós também estamos mudando nossos dentes agora.
And we are also changing our teeth right now.
Agora, dizemos ainda que há outras opções também.
Now we're saying that there's other options as well.
Agora você também pode fazer isso com soldados.
Now you can also do this with soldiers.
E também, agora mesmo, eles estão se mudando.
And also, like right now, they're just moving.
Agora, também os seus pés tocam na terra.
Their feet, too, have touched the ground.
O Windows Forms 2.0 é também suportado agora.
Windows Forms 2.0 is also supported, but not actively developed, and as such its support on Mono is incomplete.
Agora, se vida se originou na Europa, no oceano, pode ter movido para a superfície também.
Now, if life had originated on Europa in the ocean, it could also have moved out onto the surface.
Agora, ele desce para Lá. Agora para Sol, e então para Fá.
Now, it goes down to A. Now to G. And then to F.
Agora, isso parece também com uma história muito boa.
Now this looks also like a very good story.
E isso também aconteceu, então agora tenho 5 filhas.
And this also happened, so I have five daughters now.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.
So far, most people who have lived have also died.
Então agora é ótimo porque agora temos essa textura, e podemos adicionar números a ela também.
So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well.
Agora, vamos voltar para a década de 60, o continente não só se alimentava, como também exportava alimentos.
Now, back in the 1960s Africa not only fed itself, it also exported food.
João também inclui um longo sermão de Jesus, preparando os discípulos (agora sem Judas) para a sua partida.
John also includes a long sermon by Jesus, preparing his disciples (now without Judas) for his departure.
Os Thénardiers também se mudaram para Paris e agora viviam na pobreza, depois de perder a sua pousada.
The Thénardiers have also moved to Paris and now live in poverty after losing their inn.
Foi finalista também no torneio de Roland Garros, perdendo novamente a final,agora para a compatriota Svetlana Kuznetsova.
Then, in her first Grand Slam semifinal, Safina defeated Svetlana Kuznetsova, before losing to Ana Ivanovic in the final.
Agora nós estamos também numa era de auto quantificar se.
Now we're also in the era, today, of quantified self.
WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes.
WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files.
Mas também e isso é muito importante para comunicar sua tristeza, para dizer Tentamos isso mas não funcionou, o que fazer agora?
But also and this is so important to communicate their despair, to say, We've tried this and it doesn't work, and what shall we do?
E agora eu também posso admitir que ela poderá também não fazê lo, agora que tive a atenção de vocês por três minutos de assuntos técnicos.
And now I can admit that it might not too, now that I've held your attention for three minutes of technical stuff.
Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.
É também possível para a câmara encerrar completamente o debate, aprovando uma moção que a questão seja posta agora .
It is also possible for the House to end the debate entirely, by approving a motion that the Question be now put .
Actualmente O último padrão PostScript Type 3, para além da Helvetica e outras fontes, inclui agora também a Arial.
In addition, Monotype also sells Arial in reduced character sets, such as Arial CE, Arial WGL, Arial Cyrillic, Arial Greek, Arial Hebrew, Arial Thai.
Sou uma consultora e também uma jogadora de futebol do Bafana Bafana, África do Sul, e também jogo na Liga Vodacom para o time chamado Tembisa que agora mudou para Siyathemba.
I'm a consultant and I'm also the national football player for South Africa, Bafana Bafana, and I also play in the Vodacom League for the team called Tembisa, which has now changed to Siyathemba.
E agora ele se foi, e eu vou também. Muito obrigado.
And now he's gone, and so am I. Thank you very much.
Agora, a mesma ideia também alimentava a indústria de alimentos comerciais.
Now that same idea fueled the commercial food industry as well.
Agora, pode ser também o único e último a fazer isso.
Now it may also be the last cookbook that ever does it.
Vai para casa agora.
Go home now.
Agorapara casa.
Now go home.
Ei, não para agora!
Hey, don't stop now.
E por causa disso, agora também é possível mudar o mundo físico.
Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.

 

Pesquisas relacionadas : Agora Também - Agora Também - Agora Também - é Agora Também - Agora Também Disponível - Estão Agora Também - Agora Também Com - Agora Também Pode - Também Para - Agora Agora - Até Agora Para - Voltando Agora Para - E Agora Para - Se Agora Para