Os detalhes sobre o que desencadeou essa revolta imensa não estão claros no momento.	Details are fuzzy at this moment about what prompted this massive outrage.
Vocês ainda estão zangados, não estão?	You're still mad, aren't you?
Eles ainda não estão aqui.	They aren't here yet.
Vocês ainda não estão prontos.	You're not ready yet.
Vocês ainda não estão prontas.	You're not ready yet.
Tom e Mary ainda estão na Austrália, não estão?	Tom and Mary are still in Australia, aren't they?
Vocês ainda não estão morando em Boston?	Aren't you still living in Boston?
Tom e Mary ainda não estão certos.	Tom and Mary aren't sure yet.
Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros.	Over the centuries, the meaning of the word has shifted.
Os fins e os mecanismos do sono ainda não são inteiramente claros para a ciência, mas são objeto de intensa investigação.	The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research.
E a resposta é ainda não, elas estão trabalhando.	And the answer is not yet, they're working.
Ah, você estão perdendo se ainda não fizeram isso.	Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.
O Tom e a Mary ainda não estão juntos?	Aren't Tom and Mary still together?
Sejamos claros não há uma solução militar para este problema.	Let us be clear there is no military solution to this problem.
E as mesmas armas ainda estão aqui, e ainda estão armadas.	And the same weapons are still here, and they are still armed.
As jovens estão azuis. E as amarelas, ainda não sabemos.	The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.
Mas os robôs ainda não estão em nossas casas, ironicamente.	But robots are still not in our home, ironically.
E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.	And some might think, well they're not yet available.
Ainda mais problemático, não estão ouvindo as próprias pessoas pobres.	Even more problematic, they're not listening to poor people themselves.
Por que vocês ainda não estão a bordo do navio?	Why aren't you already on board the ship?
Estão em vigor procedimentos claros para o reporte e tratamento de quaisquer incumprimentos destes ou de outros limites .	Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits .
Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo.	Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Um ou mais ficheiros não estão gravados. Ainda assim deseja sair?	One or more files are not saved. Do you still want to exit?
E ainda, novamente, vocês não estão todos em uma única sala.	And yet, again, you're not all in one room.
Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros.	For now the reasons of these different views seem unclear.
No geral , apontam para a persistência de um ritmo de crescimento económico moderado no curto prazo , não havendo ainda sinais claros de um fortalecimento da dinâmica subjacente .	In general , they point to ongoing economic growth at a moderate pace over the short term , with no clear signs as yet of a strengthening in underlying dynamics .
Eles ainda estão aqui.	They are still up here.
Eles ainda estão vivos.	They're still alive.
Eles ainda estão aqui.	They're still here.
Elas ainda estão aqui.	They're still here.
Ainda se estão beijando.	They're still kissing.
Vocês ainda estão assustados?	Are you still scared?
Vocês ainda estão juntos?	Are you still together?
Vocês ainda estão namorando?	Are you guys still dating?
Eles ainda estão aqui?	Are they still here?
Elas ainda estão aqui?	Are they still here?
Vocês ainda estão bêbados.	You're still drunk.
Vocês ainda estão confusos?	Are you still confused?
Vocês ainda estão confusas?	Are you still confused?
Dez ainda estão foragidos.	Ten are still at large.
Algumas empresas ainda estão debatendo se adquirem ou não acesso à Internet.	Some companies are still debating whether to get Internet access.
O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes.	What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.
Três pessoas ainda estão desaparecidas.	Three people are still missing.
Os preços ainda estão subindo.	Prices are still on the rise.
Os ovos ainda estão quentes.	The eggs are still hot.

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Estão Conscientes - Ainda Não Estão Presentes - Não Ainda Ainda - Ainda Estão Localizados - Estão Ainda Disponíveis - Ainda Estão Usando - Ainda Estão Trabalhando - Ainda Estão Queimando - Estão Faltando Ainda - Que Ainda Estão - Ainda Estão Prontos - Ainda Estão Pendentes - Ainda Estão Abertas - Ainda Estão Presentes

Display this page in English