Tradução de "ainda ser capaz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu ainda sou capaz de fazer isso. | I'm still able to do that. |
| Ainda sou capaz de fazer o meu trabaIho. | I can still do my job. |
| Era capaz de ser. | Well, I suppose it would. |
| Deves ser capaz de responder. | Luckily, there are things that we can know without needing proof, without needing to even leave the house. Things that we can know as true by reason alone. These are things that we know a priori. |
| Ele vai ser capaz de | It's going to be able to |
| ser capaz de fazer isso. | be able to do this. |
| Não ser capaz de dormir | Not being able to sleep |
| É capaz de ser divertido. | Might get a couple of laughs. |
| Achas que vais ser capaz? | You think you can do it? |
| De ser capaz como eu... | To be able to like me. |
| É capaz de ser ele. | That might be him. |
| Eu poderia ser capaz de... | Hm. How about a drink tonight? |
| Ser capaz de passar do relaxamento à atividade... ser capaz de desacelerar quando preciso, e acelerar também. | Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up. |
| Ser capaz de continuar a ser um agricultor. | Being able to continue to be a farmer. |
| Em outras palavras, a matemática como um assunto ainda não amadureceu o suficiente para ser capaz de resolver este problema. | In other words, mathematics as a subject hasn't matured enough to be able to solve this. |
| Ele vai ser capaz de isso. | It's going to be able to this. |
| Parecesme ser um mensageiro capaz, Sid. | You seem to be a capable messenger. |
| Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão. | I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. |
| Para ser capaz de amar os outros, primeiro é preciso ser capaz de amar se a si mesmo. | Before you can love others, you need to be able to love yourself. |
| Eu ainda não será capaz de entender o seu amor doente. | I still won't be able to understand your sick love. |
| Basil ainda foi capaz de reconhecer o seu retrato de Dorian. | Basil was still able to recognize his painting of Dorian. |
| Imagine ser capaz de criar lentes perfeitas. | Imagine being able to make perfect lenses. |
| Eu quero ser capaz de falar Cantonês. | I want to be able to speak Cantonese. |
| Tenho medo de não ser mais capaz. | I'm scared that my abilities are gone. |
| Você deve ser capaz de gerar ATP. | You should be able to generate ATP. |
| Mas quero ser capaz de os simplificar. | But I want to be able to make them not messy. |
| Você tem que ser capaz de parar. | You gotta be able to stop. |
| Pensei ser capaz de gerir a situação. | That made Alex's 20s a developmental sweet spot, and we were sitting there blowing it. |
| Eu costumava ser capaz de falar assim. | I used to be able to talk like that. |
| Julgo não ser capaz de o fazer. | I'm afraid I can't explain myself. |
| É capaz de ser cedo de mais. | It may be a bit early. |
| Eu acho isso extraordinário, não se ser capaz de ver a luz, não se ser capaz de ver a escuridão. | I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. |
| Irá substituir ou ser capaz de ser utilizado para isto. | It will replace or be able to be used for that. |
| No entanto alguém com acesso físico à máquina ainda pode ser capaz de instalar um software que é capaz de interceptar essas informações em outras partes do sistema operacional, seja em trânsito na rede. | However someone with physical access to the machine may still be able to install software that is able to intercept this information elsewhere in the operating system or while in transit on the network. |
| Em teoria, seu corpo deve ser capaz de tirar essa gordura e você deve ser capaz de fazer coisas com isso. | In theory, your body should be able to take that fat and you should be able to do things with that. |
| Só quero ser capaz de comunicar com ele e que ele seja capaz de comunicar comigo. | I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me. |
| A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida. | Science is still not capable of solving all of life's problems. |
| Então você vai ser capaz de fazer assim. | So you're going to be able to go like this. |
| Logo você vai ser capaz de falar inglês. | You will be able to speak English soon. |
| Você deveria ser capaz de fazer isso sozinho. | You should be able to do this by yourself. |
| Você deveria ser capaz de fazer isso sozinha. | You should be able to do this by yourself. |
| Você deverá ser capaz de ver o seguinte | You should be able to see the following |
| O espectrómetro de massa deverá ser capaz de | The mass spectrometer must be capable of |
| O espectrómetro de massa deverá ser capaz de | The mass spectrometer must be capable of |
| Bem, é preciso ser capaz de se comunicar. | Well, we need to be able to communicate. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Capaz - Ser Capaz - Ser Capaz - Ser Capaz - Não Ser Capaz - é Ser Capaz - Não Ser Capaz - Deve Ser Capaz - Não Ser Capaz - Pode Ser Capaz - Deve Ser Capaz - Deve Ser Capaz - Poderia Ser Capaz - Deverá Ser Capaz
